Какво е " ILAH " на Български - превод на Български

• бог
• божество
• богове

Примери за използване на Ilah на Турски и техните преводи на Български

Ben ilah değilim.
Не съм божество.

Zayıf birimi yoksa ilah mı?
Слаб или божествен?

O ilah değil.
Никой не може, дори Бог.

Onlarin gozunde ilah gibisin.
За тях си като бог.

Adam uyuşturucuyla mücadelede ilah.
Той е наркотик, бог на войната.

Benden başka ilah yoktur.
Няма друг Бог освен Мен.

Eğer onlar ilah olsalardı, oraya girmezlerdi.
Ако тези бяха богове, те нямаше да влязат в него.

Allah; O ndan başka hiçbir ilah yoktur!
Аллах! Няма друг Бог освен Него!

Kasaba ona ilah gibi davranıyor.
Третират го като Бог.

Şahitlik ederim ki, Allahtan başka ilah yoktur.
Засвидетелствам, че няма друг Бог освен Аллах!“.

On göre hiç bir insan ilah, ne yarı ilah, ne çeyrek ilahdır.
Той не е човек, нито полубог, нито Бог.

Ilah zorunlu, illam, muhakkak, yapılması şart.
Впечатление, задължително се интересувам, задължително.

O ndan başka hiçbir ilah yoktur, dönüş ancak O nadır.
Няма друг Бог освен Него. При Него е завръщането.

Hayy ve kayyum olan Allah tan başka ilah yoktur!
Аллах! Няма друг Бог освен Него- Вечноживия, Неизменния!

Dua ettiğiniz o ilah, bütün arkadaşlarımı götürdü.
Този бог на когото се молите, отнесе всичките ми приятели.

Ona yalnız RAB yol gösterdi, Yanında yabancı ilah yoktu.
Така Господ сам го води, И нямаше с него чужд бог.

Müslüman toplumlarda, Allah tek ilah olarak kabul edilmektedir.
Мюсюлманите приемат само един бог- Аллах.

Her cömert ilah gibi ben de sana yardım etmeye geldim.
И като всеки милосърден бог съм тук, за да ти помогна.

Evet mutlak güç ve hikmet sahibi Allah tan başka ilah yoktur.
Няма друг бог освен Него- Всемогъщия, Премъдрия.

Allah buyurdu ki:'' İki ilah edinmeyin; O sadece bir tek ilahtır.
И отреди Аллах:“ Не приемайте два бога! Един е Бог.

ALLAHım! sen benm Rabbimsin. Senden başka iLah yoktur.
Аз съм Господ, Бог твой; да нямаш други богове, освен Мене.

Ondan başka ilah yoktur.O nun vechi( zatı) hariç, her şey yok olacaktır.
Няма друг бог освен Него! Всичко погива освен Него.

Ben şahitlik ederim ki Allahtan başka ilah yoktur, O birdir, ortağı yoktur.
Свидетелствам, че няма друг бог освен Аллах, няма Той съдружник.

Sizin ilahınız, yalnızca, kendisinden başka ilah olmayan Allah tır.
Аллах е вашият бог. Няма друг бог освен Него.

Şimdi bütün canlılar karanlığı sevecek ve goblinlere ilah gibi tapacak.
Сега всички създания ще заобичат нощта и ще почитат гоблините като божества.

İnsan kendine ilah yapar mı? Onlar ilah değil ki!›?
Да си направи ли човек богове, Които все пак не са богове?

Kutsal metinlere göre Hindu panteonunda 330 milyon ilah bulunuyor.
По стените му са изваяни много от 330-те милиона богове в пантеона на хиндуистите.

Allahtan başka ilah yoktur ve Hz. Muhammet onun Peygamberi ve elçisidir.
Няма друг Бог освен Аллах и Мохамед е неговият пророк.".

O ndan başka yoktur ilah! Müminler yalnız Allah a dayanıp güvenmelidirler!
Няма друг Бог освен Него! Затова на Аллах да се уповават вярващите!

O ndan başka ilah yoktur. Böyle iken nasıl oluyor da bu gerçeği kabul etmekten vazgeçiyorsunuz?
Няма друг Бог освен Него. Как тогава бивате подлъгвани!