Какво е " MESLEK " на Български - превод на Български

• професия
• работа
• кариера
• бизнес
• професионална
• занятие
• занаят
• професионални
• професията
• професии
• професионално
• професионалните
• работата
• кариерата

Примери за използване на Meslek на Турски и техните преводи на Български

Yok Meslek.
Работа: няма.

Meslek ve seks.
Професия и секс.

Avrupa Meslek Kartı.
Европейската професионална карта.

Meslek etiği.
Професионална етика.

Yaş, Cinsiyet ve Meslek.
От всяка възраст, пол и занятие.

Meslek sahibi olmamı?
Да имам кариера?

Menopoza meslek dersen tabi.
Да, ако менопаузата е кариера.

Meslek lisesi.
Професионална Гимназия по.

Yanlış meslek seçtin oğlum.
Избрал си грешния занаят, момче.

Meslek: nakliye danışmanı mı?
Занятие: Транспортен Консултант?

Farklı şeyler istiyor: Meslek, sabit bir ilişki, bir aile.
Тя иска кариера, стабилна връзка, семейство.

Bu meslek benim her şeyim.
Тази работа е всичко за мен.

Madencilikte iş kazası ve meslek hastalığı insidansları, 2004.
Всички без 14 Трудова злополука и професионална болест- според КИД-2008.

Bu meslek artık öldü.
Този бизнес е вече умрял.

Hangi meslek kolay ki?
Е, лесна работа няма?

Her meslek için bu geçerli, sadece hekimlik için değil.
Това смятам, че важи за всяка професия, не само за архитектурната.

Bu meslek gibi.
Нещо като тази работа.

Meslek olarak bunu yazayım yoksa sadece'' Koruyucu Melek'' mi yazsam iyi olur?
Това ли да напиша като професия или просто"ангел-пазител"?

Ciddi meslek, ciddi çalışanlar.
Сериозен бизнес, сериозни хора.

Bu meslek bir ayrıcalık ve bir lütuf. ve biz onu boş yere harcıyoruz.
Тази работа е привилегия и подарък, и ние го прахосваме.

Mesleğimi hem meslek olarak hem de hobi olarak yapıyorum.
Само аз го правя като бизнес и като хоби.

Bu meslek de yok oluyor!
Този занаят щеше да е на изчезване!

Bu meslek enn güzel meslek.
Теми кариера| любопитно| професия.

Çin Meslek Komitesi Gençlik.
Младежкия на Професионална комитет на китайската.

İşte meslek ve kariyer seçmek arasındaki farklar….
Точно тук идва и разликата между работа и кариера.

Peki, hangi meslek sizin için uygun biliyor musunuz?
Защо ли ОЩЕ не знаете коя е подходящата професия за Вас?

Her birey meslek ve işyerini seçmede özgürdür.
(2) Всеки гражданин свободно избира своята професия и място на работа.

Avrupa meslek kartı, Bulgaristanda elektronik yolla çıkarılacak.
Европейската професионална карта ще се издава по електронен път и в България.

İstihdam ve meslek konularındaki ayrımcılığın ortadan kaldırılması.
Премахване на дискриминацията по отношение на правото на заетост и професия.

Gross: Medya, meslek ahlakının oluşturulmasında öncü olmalıdır.
Грос: Медиите трябва да играят ръководна роля в установяването на професионална етика.