Какво е " TURNESI " на Български - превод на Български

• турне
• турнето

Примери за използване на Turnesi на Турски и техните преводи на Български

ABD Turnesi.
Турне в САЩ.

Madonna dünya turnesi.
Световно турне на Мадона.

Avrupa turnesi… çabucak geçti.
Европейското турне мина неусетно.

Evet. Şu kağıt turta turnesi.
Да, турнето на сладкишите.

Kitap turnesi.
Представянето на книгата.

Lady Gaganın bu dördüncü dünya turnesi olacak.
По-късно тази година ще се проведе световното турне на Лейди Гага.

Ya kitabının turnesi ne olacak?
А турнето на книгата ти?

Amerika turnesi iptal edildi çünkü Bob başparmağında sorun yaşıyordu.
Американското турне беше отложено, защото Боб имаше проблем с пръста.

Lady Gaga dünya turnesi.
Lady Gaga обяви световно турне.

Bir Kanada turnesi, ardından Amerika.
Турне в Канада и в Америка.

The Mrs. Carter Show World Tour, Amerikalı sanatçı Beyoncénin beşinci turnesi.
The Mrs. Carter Show“ е четвъртото световно турне на американската певица и актриса Бионсе.

Camillenin vakti yok. Turnesi başlayacak.
Камил няма време с наближаващото турне.

Grubun Big Bang turnesi kapsamında gerçekleşen konser iki saat sürdü.
Концертът, част от турнето"Биг Банг" на групата, продължи два часа.

Lady Gaga,'' Lady Gagas artRAVE: the ARTPOP Ball'' turnesi kapsamında İstanbula geliyor.
Previous: Lady Gaga продължава нейното artRave турне в Питсбърг.

Beatlesın turnesi bitti diye bir boşluk açıldı.
Турнето на"Бийтълс" приключи и сега има голяма дупка.

Diary of a Madman turnesi çok muazzamdı.
Руди Сарзо- бас Diary of a Madman турнето беше внушително.

Bilmem, Avrupa turnesi yapıyordu şimdi nihayet ABDye döndü.
Не знам, тя има турне в Европа, сега най-после идва и до Щатите.

Koro grubunun sürmekte olan Türkiye turnesi Eylül ayına kadar devam edecek.
Турнето на хора в Турция продължава до края на септември.

Film kendisinin ikinci dünya turnesi California Dreams Toura ve Russell Brand ile yaptığı evliliğin dağılışına odaklandı.
В него е показано нейното турне California Dreams Tour и нейният развод с Ръсел Бранд.

Ve tüm hayranları için Miley Cyrusın turnesi üç geceliğine… Quahog Belediye Sarayına geliyor.
А за вас фенове, турнето на Майли Сайръс, ще мине и през Коухог, само за три вечери.

Peki kitap turnesi nasıl gidiyor?
Сега представяш книгата си на турне. Как върви?

Six Flagsta yaz turnesi. Harika bir şey.
Лятно турне в"Six Flags", което е страхотно.

Britney Spearsın Circus turnesi 3 Martta New Orleansta başlıyor.
Очаква се турнето на Бритни Спиърс да започне от Ню Орлеънс, САЩ, на 3 март.

Madonnanın 2012 Dünya Turnesi, 29 Mayıs 2012 tarihinde Tel Avivden başlamıştı.
Световното турне на Madonna стартира на 29-ти май 2012 с концерт в Тел Авив.

Daha da kötüsü, kafe turnesi iptal oldu diye bildiren bir mesaj buldum.
И по-лошото е, че отрих имейл до профила на Хънтър, в който се казва, че турнето му е отменено.

Zeppelinin Kuzey Amerika turnesi biletleri önümüzdeki hafta satışa çıkacak.
За вас фенове на Цепелин, билетите за турнето им в Северна Америка излизат в продажба следващата седмица.

Haziranda the Kiss Alive/Worldwide turnesi Detroitteki Tiger Stadiumda 39,867 kişi önünde başladı.
На 28 юни, турнето„Kiss Alive/ Worldwide“ започва на стадион„Тигър“ в Детройт, пред 39 867 почитатели.

Idol, Üsküpün de yer aldığı Avrupa yaz turnesi kapsamında 21 Haziran Pazartesi gecesi Usce Parkta sahne aldı.
Айдъл свири в парка"Ушче" в понеделник вечер(21 юни) в рамките на лятното си европейско турне, което включваше и Скопие.

İskoç rock grubu Simple Minds Graffiti Soul Turnesi kapsamında 13 Kasımda Hırvatistanın Split kentinde bir konser verecek.
Шотландската рокгрупа"Симпъл Майндс" ще изнесе на 13 ноември концерт в Сплит, Хърватия, като част от своето турне"Графити Соул".

Ben Axis of Evil( Günahkar Eksen) komedi turnesi yaptığım zaman, Komedi Merkezinde sunuldu, daha sonra internetten insanların neler söylediklerine baktım.
Когато направих комедийното турне"Оста на злото", то се излъчи по"Комеди сентрал", проверих в интернет какво мислят хората за него.