Sta znaci na Srpskom ÉDOUARD - prevod na Српском

• едуард
• édouard

Примери коришћења Édouard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Édouard? You get the days mixed up?
Eduar, pogrešili ste dan?

Zola's principal example was the painter Édouard Manet.
Золин главни пример био је сликар Едуард Мане.

Édouard Jean-Marie Stephan was a French astronomer.
Édouard Jean-Marie Stephan је био француски астроном.

This type of safety glass was invented by Frenchman Édouard Bénédictus.
Тај тип сигурносног стакла је изумио Француз Едоуард Бенедицтус.

And… my father-in-law, Édouard Tezac was there the day… they found your uncle Michel.
Moj svekar, Eduar Tezak, bio je prisutan kada su pronašli vašeg strica Mišela.

Laminated safety glass was invented in 1903 by Édouard Bénédictus, a French chemist.
Ламинирано сигурносно стакло изумео 1903. године од стране Едуард Бенедицтус, француског хемичара.

Georges Albert Édouard Brutus Gilles de la Tourette lent his name to the condition in the late 1800s.
Георгес Алберт Едоуард Брутус Гиллес де ла Тоуретте је позвао своје име у касних 1800-их година.

Among them are Faure, who was a good friend of another popular French artist, Édouard Manet.
Међу њима је и Фауре, који је био добар пријатељ још једног популарног француског умјетника Едоуарда Манета.

Paul Édouard Passy(1859-1940) was a French linguist, founder of the International Phonetic Association in 1886.
Paul Édouard Passy, 1859-1940 је био француски лингвиста, оснивач Међународног фонетског друштва 1886. године.

The family moved to Paris three months after the birth of Maurice, and there his younger brother Édouard was born.
Породица се преселила у Париз три месеца након Морисовог рођења, где је његов млађи брат Едуард рођен.

Azpilicueta(standing right), André Ayew and Édouard Cissé celebrate winning the 2011 Trophée des Champions with Marseille.
Аспиликвета( стоји десно), Андре Ају и Едуард Сисе, славе победу у Суперкупу Француске 2011. године са Марсејом.

After 1890 Liebermann's style was influenced by the French Impressionist painters Édouard Manet and Edgar Degas.
Након 1890. године Лиеберманнов стил је био под утјецајем француских импресионистичких сликара Едоуарда Манета и Едгара Дегас.

Félix Édouard Justin Émile Borel(French:; 7 January 1871- 3 February 1956) was a French mathematician and politician.
Félix Édouard Justin Émile Borel; Сент Африк, 7. јануар 1871- Париз, 3. фебруар 1956. био је француски математичар и политичар.

Gamelin was removed from his post on 18 May 1940 by Paul Reynaud, who had replaced Édouard Daladier as Prime Minister in March.
Гамлена је 18. маја 1940. године сменио Пол Рено, који је у марту, на месту премијера заменио Едуарда Даладијеа.

An 1889 painting by Louis Édouard Fournier, The Funeral of Shelley(also known as The Cremation of Shelley), contains inaccuracies.
Слика из 1899. године, под називом Шелијева сахрана( такође позната и као Шелијево кремирање), дело сликара Луја Едуара Фурнијеа, садржи неке нетачности.

The painting's influence can be seen in the works of Eugène Delacroix, J. M. W. Turner, Gustave Courbet, and Édouard Manet.[4].
Утицај ове слике може се видети у радовима Ежена Делакрое, Вилијама Тарнера, Гистава Курбеа и Едуара Манеа.[ 1].

Édouard Charles Philippe(French:; born 28 November 1970) is a French politician serving as Prime Minister of France since 15 May 2017 under President Emmanuel Macron.
Édouard Charles Philippe; Руан, 28. новембар 1970 француски је политичар, тренутни премијер Француске од 15. маја 2017. године.

The Third of May 1808 has inspired a number of other major paintings, including a series by Édouard Manet, and Pablo Picasso's Massacre in Korea and Guernica.
Трећи мај 1808. инспирисала је бројне друга уметничка дела, међу којима су и серије слика Едуара Манеа и две Пикасове слике, Масакр у Кореји и Герника.

Despite the setback, Édouard was enthusiastic about the pneumatic tyre, and he and his brother worked on creating their own version, one that did not need to be glued to the rim.
Упркос неуспеху, Едуард је био одушевљен пнеуматским гумама, и он и његов брат су радили на креирању сопствене верзије која није требало да се лепи на колут.

Werther is an opera(drame lyrique) in four acts by Jules Massenet to a French libretto by Édouard Blau, Paul Milliet and Georges Hartmann(who used the pseudonym Henri Grémont).
Вертер је опера( драмска лирика) у четири чина Жила Маснеа у француском либрету Едуара Блауа, Пола Милијеа и Џорџа Хартмана( који је користио псеудоним Хенри Гремон).

He was twice forced by the loss of a parliamentary majority into"cohabitation governments" with conservative cabinets led, respectively, by Jacques Chirac(1986- 1988), and Édouard Balladur(1993- 1995).
У два наврата је због губитка парламентарне већине био приморан на кохабитацију са конзервативним владама које су водили Жак Ширак( 1986- 88), и Едуард Баладур( 1993- 95).

On 20 March, after the Winter War had ended, Édouard Daladier resigned as Prime Minister of France, due(in part) to his failure to aid Finland's defence.
Након што је 20. марта Зимски рат окончан, Едуар Даладје је поднео оставку на место премијера Француске, због свог неуспеха да помогне финску одбрану.

The 2004 exhibition at the Clark Art Institute, Bonjour Monsieur Courbet: The Bruyas Collection from the Musee Fabre, Montpellier, sought to compare the 19th-century Realist painters Courbet, Honoré Daumier(1808- 1879), and early Édouard Manet(1832- 1883) with artists associated with Romanticism, including Géricault and Delacroix.
Изложба из 2004. у Уметничком институту Кларк, под називом Bonjour Monsieur Courbet: The Bruyas Collection from the Musee Fabre, Montpellier, настојала је да упореди сликаре реалисте из XIX века, Курбеа, Онореа Домијеа( 1808-1879) и раног Едуара Манеа( 1832-1883) са уметницима повезаним са романтизмом, укључујући Жерокоа и Делакроу.

In his autobiographical novel History of Violence, the French writer Édouard Louis reconstructs the traumatic night and creates a text that is both a personal and a thorough social analysis of time, desire, immigration and racism.
У свом аутобиографском роману Историја насиља, у ком реконструише једну трауматичну ноћ, француски писац Едуар Луи ствара дело личне природе које, истовремено, представља и дубинску друштвену анализу сазревања, жудње, миграција и расизма.

Édouard Daladier supported Gamelin throughout his career owing to his refusal to allow politics to play a part in military planning and promotion, and his commitment to the republican model of government; this was not a trivial matter at a time when Communists on the left and Royalists and Fascists on the right were openly advocating regime change in France.
Едуард Даладије подржавао је Гамлена током његове каријере због његовог одбијања да допусти да политика утиче на војне планове као и због његове посвећености републиканском моделу владавине- позиција која се није могла сматрати безначајном уколико се има у виду да су у то време комунисти на левици и ројалисти и фашисти на десници, отворено заговарали промену власти у Француској.

According to the National Park Service, the idea for the Statue of Liberty was first proposed by Édouard René de Laboulaye, president of the French Anti-Slavery Society and a prominent and important political thinker of his time.
Према Служби националних паркова САД, идеју за Кип слободе је предложио Едуар Лабуле, председник Француског антиробовског друштва, проминентан и важан политички мислилац свог времена.

Michel Gustave Édouard Mayor(French pronunciation:[miʃɛl majɔʁ]; born 12 January 1942)[1] is a Swiss astrophysicist and professor emeritus at the University of Geneva's Department of Astronomy.[2] He formally retired in 2007, but remains active as a researcher at the Observatory of Geneva.
Мишел Густав Едуард Мајор(; рођен 12. јануара 1942)[ 1] швајцарски је астрофизичар и професор емеритус на департману за астрономију Универзитета у Женеви.[ 2] Званично је пензионисан 2007. године, али је остао активан као истраживач у Женевској опсерваторији.

As the previous appeasement of Hitler had shown, the governments of both France and Britain were intent on avoiding war.[23] British Prime Minister Neville Chamberlain and French Prime Minister Édouard Daladier negotiated with Hitler and ultimately acquiesced to his demands at the Munich Agreement, in exchange for guarantees from Nazi Germany that no additional lands would be annexed.
Као што је показало претходно попуштање Хитлеру, владе Француске и Британије намеравале су да избегну рат.[ 23] Британски премијер Невил Чемберлен и француски премијер Едуард Даладије преговарали су са Хитлером и на крају пристали на његове захтеве Минхенским споразумом, у замену за гаранције нацистичке Немачке да неће бити припајања додатних територија.

It all started in Clermont-Ferrand, France, in 1889, when brothers Édouard and André Michelin founded their eponymous tyre company, fuelled by a grand vision to transform the French automobile industry- a brave dream at a time when there were less than 3,000 cars on the road.
Све је почело у Цлермонт-Ферранд-у у централној Француској 1889, када су браћа Андре анд Едуард Мићелин основали своју компанију за гуме, радећи за француску аутомобилску индустију, у време када је у земљи било свега 3. 000 аутомобила.

Only a few of the Paderewski-sponsored concert halls and monuments included Debussy(1931) and Édouard Colonne(1923) monuments in Paris, Liszt Monument in Weimar, Beethoven Monument in Bonn, Chopin Monument in Żelazowa Wola(the composer's birthplace), Kosciuszko Monument in Chicago, and Washington Arch in New York.[14].
Само неколико концертних дворана и споменика које је спонзорисао Падеревски укључивало је споменике Дебисија( 1931) и Едуарда Колона( 1923) у Паризу, Споменик Листу у Вајмару, споменик Бетовену у Бону, споменик Шопену у Желазови Воли( место рођења композитора Косчија Монка) у Чикагу и Вашингтон Арч у Њујорку.[ 1].