Примери коришћења A barricade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's a barricade.
A barricade during The Paris Commune, 1871.
Create a barricade.
Stand in my way, you're like a barricade.
Stani mi na put, kao barikada si.Why don't we build a barricade on each end of the street.
Looks like they built a barricade.
Изгледа да су направили барикаду.All around you could build a barricade and flutter barrier in the distance.
Свуда око вас могли бисте саградити барикаду и лепршати баријеру у даљини.Policemen have set up a barricade.
Policajci. Postavili su barikadu.At the end of World War II, a barricade was built in the Old Town bridge tower gateway.
But they've built a barricade.
Podigli su barikadu.Last week, KFOR removed a barricade close to the Brnjak border crossing, but the local Serbs set up a new one on Saturday.
KFOR je prošle nedelje uklonio barikadu koja se nalazi blizu graničnog prelaza Brnjak, ali lokalni Srbi su postavili novu u subotu.They built a barricade.
Napravili su barikade!All those tanks stack them up the back,bomb a barricade!
Sve te tankove stavite pozadi,napravite barikadu.The impasse continues as local Serbs restore a barricade taken down by KFOR and stop a EULEX official at the barricades. .
Zastoj se nastavlja. Lokalni Srbi su obnovili barikadu koju je uklonio KFOR i zaustavili zvaničnika EULEKS-a na Rip out the seats to make a barricade.
Moramo od sedišta da napravimo barikade.A barricade and a tent set up since the last summer in the neutral area between Kosovo and Serbia on Raska-Leposavic road in front of Jarinje border crossing, was also removed.
Uklonjeni su i letos je postavljena barikada i šator u neutralnoj zoni između Kosova i Srbije na putu Raška-Leposavić, ispred graničnog prelaza Jarinje.That's why there's a barricade.
Zato postoje barikade.In 1830, Delacroix had written to his brother that he was taking on a modern subject, a barricade.
Delakroa 1830. piše bratu da ima novu temu- barikade.Shall we build a barricade?
Možemo da napravimo barikade?But Ralph Adametz, a NATO spokesman,said Serbs assaulted the peacekeepers, who were attempting to remove a barricade.
Međutim, Ralf Adamec, portparol NATO-a, kaže dasu Srbi napali mirovne vojnike koji su pokušavali da uklone barikadu.Some Red-Listers I know ripped this off a barricade outside the Homeland.
Neko sa Crvene liste je ovo ukrao sa barikada.There is only one way to get through a barricade.
Само је један начин да се пробије барикада.In the ethnically divided city of Mitrovica, the Ibar Bridge is now impassable due to a barricade made of sand and stones, while security cameras in the area have reportedly been destroyed.
U etnički podeljenom gradu Mitrovici most Ibar sada nije moguće preći, zbog barikada od peska i kamenja, a bezbednosne kamere u toj oblasti su, kako se izveštava, uništene.At the height of the 1998 financial crisis, artists Avdey Ter-Oganyan and Anatoly Osmolovsky staged thelargest-ever Russian art action, which involved erecting a barricade on Bolshaya Nikitskaya Street in Moscow.
Усред кризе 1998. године уметници Авдеј Тер-Огањан и Анатолиј Осмоловски извели сунајмасовнији руски акционистички перформанс на Великој Никитској улици у Москви, где су подигли праве барикаде.I want you to stack some tables andchairs and make a barricade so nobody can go through there.
Želim da stek neke stolove istolice I napraviti barikadu tako da niko ne može da ide tamo.Later successful escape attempts included long tunnels, sliding along aerial wires, flying in hot air balloons and ultralight aircraft, andeven one man who drove a very low sports car underneath a barricade at Checkpoint Charlie.
Каснији успешни преласци су укључивали дуге тунеле, клизање низ жице у ваздуху, летење једрилицама иједног човека који је прошао врло ниским спортским колима испод барикаде у Тачки Чарли.That was the Daily Sketch on the telephone,wanting to know if I would put up a barricade in the Mall to stop the debutantes being presented at court.
Zvali su iz novina.Žele znati bih li postavila barikade u dvorani kako bih zaustavila predstavljanje debitantica.On which there is a barricade.
Место где је била барикада.We need to build a barricade.
Moramo da napravimo barikade.Enough time to build a barricade?
Dovoljno vremena da se sagrade barikade?
