Sta znaci na Srpskom A BUSINESS VENTURE - prevod na Српском

• пословни подухват
• poslovni poduhvat

Примери коришћења A business venture на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is for a business venture.
To je za poslovni put.

Guys, you gotta think about this as a business venture.
Momci, morate razmišljati o tome kao poslovnoj prilici.

I have a business venture in town.
Lmam poslovni poduhvat u gradu.

We were partners in a business venture.
Bili smo partneri u poslovnom poduhvatu.

It's not a business venture, not a theme park, but an entire world.
Nije poslovni poduhvat, nije tematski park, nego ceo jedan svet.

All my spare cash is tied up in a business venture.
Sav višak novca sam uložio u posao.

I spent $900 on a business venture that just completely laid an egg.
Sam proveo 900$ na poslovni poduhvat koji je upravo u potpunosti postavio jaje.

I was invited to participate in a business venture.
Pozvan sam da učestvujem u poslovnom poduhvatu.

This is just a business venture for you but for me… is probable these creatures existed on earth before man.
Za tebe je ovo samo posao ali za mene… verovatno su ova bica bila na zemlji pre coveka.

For the men who took Nicole, this is just a business venture.
Za osobu koja je otela Nicole, ovo je samo posao.

Working on a business venture.
Vidim da radiš na mestu za posao.

Risk and convert your favorite activity in a business venture.
Rizikujte i pretvorite svoju omiljenu aktivnost u poslovni poduhvat.

I don't go into a business venture half-cocked.
Ja ne ulazim u poslovni projekat brzopleto.

Many years ago, I was betrayed by three partners in a business venture.
Prije mnogo godina, izdala su me tri partnera u poslovnom pothvatu.

But this was a business venture.
Ali ovo je poslovni pothvat.

The definition of an entrepreneur is"a person who organizes, operates and assumes the risk of a business venture.".
Definicija preduzetnika je" osoba koja organizuje, sprovodi i preuzima rizik poslovnog poduhvata.".

In a narrow sense, an enterprise refers to a business venture or economic undertaking;
У ужем смислу, предузеће се односи на пословни подухват или економског предузећа;

To do better for yourself as a would-be entrepreneur, you must also recognize the need to operate a business venture.
То боље за себе као назови предузетник, такође морате да препознају потребу да се рукује пословни подухват.

Project managers oversee a business venture, project or strategy, usually from inception to conclusion.
Пројект менаџери надгледају пословни подухват, пројекат или стратегију, обично од почетка до краја.

Didn't I invest a, uh, sum of money into a business venture of yours?
Zar nisam ja investirao neke pare u tvoj poslovni poduhvat?

It could be to pursue a business venture, to pay off a student loan, or to pay off a credit card.
Може бити да се бави пословним подухватом, да отплати студентски кредит или да исплати кредитну картицу.

Most of America is so invested into their existing jobs that the thought of starting a business venture is out of the question.
Већина Америке је толико уложена у своје постојеће послове да се не размишља о покретању пословног подухвата.

Project Management Project managers oversee a business venture, project or strategy, usually from inception to conclusion.
Пројект менаџери надгледају пословни подухват, пројекат или стратегију, обично од почетка до краја.

Altucher writes about the many times in his 30s that he bet practically all of his money on a business venture and then lost all of it.
Altušer je pisao i o tome koliko puta je u tridesetim praktično sav svoj novac stavljao na kocku u poslovnim avanturama i sve gubio.

Getting started with jams and jellies as a business venture can be expensive, depending on the route you take.
Прво започињање џемова и желеја као пословног подухвата може бити скупо, зависно од руте коју узимате.

The E-2 visa is available to individuals making a large business investment in the United States, for example, contributing more than 50 percent to a business venture.
Е-2" уговорни инвеститор" виза је доступна појединцима који чине значајну пословну инвестицију у Сједињеним Државама, на примјер, доприносећи више од 50 посто пословном подухвату.

If you are a businessperson, or intend to start a business venture soon, you may need to turn to a legal consultant for hassle-free business operations.
Ако сте бизнисмен, или намеравају да ускоро започне пословни подухват, можда ћете морати да се обрати правни консултант за муке пословања.

While many may think that getting a new business off the ground is the most difficult thing, existing businesses think getting new customers and sustaining old ones is the most difficult thing to sustain a business venture.
Иако многи можда мисле да добија нови посао ван земље је најтеже, постојећа предузећа мисле добијања нових купаца и одржавање старих је најтеже одржати пословни подухват.

Com as the capacity and willingness to develop, organize and manage a business venture along with any of its risks in order to make a profit.
Com je da preduzetništvo predstavlja sposobnost i volju da se stvori, organizuje i upravlja sa poslovnim poduhvatom i svim rizicima povezanim sa njim, a sve sa ciljem stvaranja profita.

What you have done is not just a business venture, it is a message to all those who need to create new value in Montenegro, that they will continue to enjoy my personal and the Government's support," Prime Minister Duško Marković underlined.
Ово што сте Ви урадили није само пословни подухват, ово је порука за све оне који треба да стварају нову вриједност у Црној Гори да ћете имати и даље моју личну подршку и подршку црногорске Владе“- рекао је премијер Душко Марковић.