Sta znaci na Engleskom POSLOVNI PUT - prevod na Енглеском

• business trip
• business trips
• work trip

Примери коришћења Poslovni put на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslovni put, da.
Business trip, yeah.

To je poslovni put.
It's a business trip.

Poslovni put, Lois.
Business trip, Lois.

Ovo je poslovni put.
This is a business trip.

Gospodin je otišao na poslovni put.
Sir is going for a business trip.

Ovo je poslovni put, Todd.
This is a business trip, Todd.

Pajper, to je samo poslovni put.
Piper, it is just a business trip.

Ide na poslovni put sutra.
He's going on a business trip tomorrow.

Naposljetku, ovo je poslovni put.
This is a business trip, after all.

Imam poslovni put na Kajmanu.
I have a business trip to the Caymans.

Tata ide na poslovni put.
Daddy is going on a business trip.

Poslovni put, Centralna Evropa, 1943.
Business trip, Central Europe, 1943.

To je samo poslovni put.
It's just a business trip.

Zbog toga što sam se složio da odem na poslovni put.
My agreeing to go on a business trip.

Otišao je na poslovni put na Tajland.
He left on a business trip to Thailand.

Njen muž je otišao na poslovni put.
Her husband was out on a business trip.

Idem na poslovni put na Karibe.
I'm going on a business trip to the Caribbean.

Ne budi ljuta, to je poslovni put.
Don't be mad, it is a business trip.

Znaš kakav je poslovni put, ne ideš zbog hrane.
But you know business trips, you don't go for the food.

Njen muž je otišao na poslovni put.
Her husband had gone on a business trip.

Svi smo išli jednom na poslovni put, pre Gita ere.
We all went on this work trip once, before Gita's time.

Da vratim ocu sto nije provodio vrijeme s mnom dok sam bila dijete… ili sto me je stlano tjerao da se brinem kad god bi on isao na poslovni put?
To get back at my father for not spending time with me when I was a kid… or for making me worry every time he went on a business trips?

Koliko puta si ti otišao na poslovni put i ostavio me samu?
How many times did you go off on your little business trips and leave me alone?

Han je iznenada otišao na poslovni put.
HAN suddenly left on a business trip.

Reci mu da je Louis otišao na poslovni put.
Tell him Louis left on a business trip.

Idem uskoro u Frankfurt na poslovni put.
I'm going to Frankfurt on a business trip soon.

Voleo bih da možeš, ali ovo je poslovni put.
I'd love you to, mate, but it's a work trip.

Rid( Kristofer Abot) odlazi na poslovni put.
Reed(Christopher Abbott) is going on a business trip.

Muž mi se danas treba vratiti sa poslovnog puta, i, mi smo, mladenci.
My husband is due back from a business trip today, and, well, we're newlyweds.

Upoznala sam ga na poslovnom putu pre neke tri godine.
I met him on a business trip three years ago.