Sta znaci na Srpskom A CALIBRATION - prevod na Српском

• калибрације
• калибрацију
• калибрација
• калибрациони

Примери коришћења A calibration на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is a calibration.
Постоји функција калибрације.

A calibration measurement was performed before and after each test.
Калибрација је извршена пре и после самог мерења.

This may need a calibration.
Ovde možda treba prepravka.

Just a calibration test of sorts.
Samo neka vrsta kalibracije.

I mean, there must be a calibration error.
Mora da je neka greška u kalibrisanju.

There is a calibration option in the unit menu.
Na meniu postoji opcija Zapisi.

Now is the time to perform a calibration.
Време је да почнемо са поступком калибрације.

There's a calibration process.
Постоји функција калибрације.

The use of a bolt made in-house gives rise to the construction of such an opening with a drill with a calibration corresponding to 8-9 mm.
Употреба вијака направљеног у кући доводи до изградње таквог отвора са бушилицом са калибрацијом која одговара 8-9 мм.

Why do I need a calibration button?
Зашто ми треба дугме за калибрацију?

A calibration cycle requires that the battery be completely charged and then completely discharged.
Ciklus kalibracije zahteva potpuno punjenje i zatim potpuno pražnjenje baterije.

And this is why a calibration is required.
Zbog toga je kalibracija neophodna.

We can adjust the readings on many other manufacturers products(providing we hold the adjustment details) If we do not hold these details, then a calibration certificate of‘as found' readings will be supplied.
Можемо подесити очитавање на многе друге производе произвођача( под условом да држимо детаље прилагођавања). Ако не држимо ове детаље, онда ће се испоручити калибрациони сертификат о очитавању" као што је пронађено".

Need a calibration? Contact our team.
Треба ли калибрација? Контактирајте наш тим.

Users have to refer to a calibration graph.
Корисници морају да се позову на калибрациони графикон.

That's just a calibration key to real mind reading.
To je samo kalibracijski ključ za pravo čitanje uma.

Even the manufacturers recommend to do a calibration every 2 or 3 months.
Proizvođači preporučuju da se merači kalibrišu svakih tri do šest meseci.

There is a data calibration function, saving the results for further comparison.
Постоји функција калибрације података која чува резултате за даље поређење.

He walks, he runs, he carries heavy loads and now- as part of a calibration program- he can do chores around the house.
On hoda, trči, nodi težak teret, a sada- kao deo programa za kalibrisanje- može da obavlja i poslove po kući.

Once there is a calibration, there is a calibration specialist, and it's clear where to look for the source of the problem.
Када се изврши калибрација, постоји стручњак за калибрацију, и јасно је гдје тражити извор проблема.

I help myself and someone with a calibration focus for Xiaomi Yi Bucharest.
Ја помажем себи и некога са калибрацију фокусом на КСИАОМИ Ии Букурешту.

The method of standard addition is used in instrumental analysis to determine concentration of a substance in an unknown sample by comparison to a set of samples of known concentration, similar to using a calibration curve….
Метод стандардне адиције се користи у инструменталној анализи за одређивање концентрације супстанце( аналита) у непознатом узорку путем поређења са сетом узорака познате концентрације, слично коришћењу калибрационе криве.

The national models will be based on a calibration of this function to national mortality statistics.
Национални модели ће се заснивати на калибрисању ове фукције према статистици националног морталитета.

Some experts recommend pH Controller Evolution DeLuxe- an easy-to-use and highly reliable device consisting of an electronic unit with a display, a Profi-Line electrode, two calibration solutions and a calibration station.
Неки стручњаци препоручују пХ контролер Еволутион ДеЛуке- једноставан за употребу и високо поуздан уређај који се састоји од електронске јединице са екраном, Профи-Лине електроде, два решења за калибрацију и станице за калибрацију.

The national models will be based on a calibration of this function to national mortality statistics.
Национални модели ће се заснивати на подешавању ове функције према националним статистичким подацима о смртности.

In order to ensure the COLTS accuracy measurements are as accurate as possible, SP also supply a calibration verification rod that is specifically designed to check the COLTS calibration accuracy.
Како би се осигурало да су мјерења тачности ЦОЛТС што прецизнија, СП испоручује калибрациону шипку за калибрацију која је посебно дизајнирана да провјери точност калибрације ЦОЛТС.

In what was both a stroll down memory lane, and a calibration of Microsoft's roadmap going forward, Batelle raised the question of whether or not Ballmer was glad that Microsoft didn't buy Yahoo for $44 billion back in 2008.
У оба случаја шетње по меморијској траци и калибрацију напредног мапе компаније Мицрософт, Бателле је поставио питање да ли је Баллмер био задовољан што Мицрософт није купио Иахоо за 44 милијарде долара у 2008. години.

Data is collected before and after calibration, and a calibration certificate is issued that states test results.
Podaci se skupljaju pre i posle kalibracije, i izdaje se uverenje o kalibraciji koje prikazuje rezultate testiranja.

In this case, you can additionally carry out a calibration or, if the range finder(for domestic use) is not included in the state register, calibration..
У овом случају, можете додатно извршити калибрацију или, ако тражилац опсега( за кућну употребу) није укључен у државни регистар, калибрација..

He added:“The jack is fitted with a pressure gauge so the load cell was also being used during these initial tests to develop a calibration curve, which can be used to convert gauge pressure to applied load. Once our test trials are done, if we see that the pressure gauge is functioning properly, then we will use the gauge alone for future tests and will only use the load cell on a periodic basis to re-verify the calibration of the pressure gauge.”.
Он је додао:“ Дизалица је опремљена манометром тако да је у овим почетним испитивањима коришћена и мерна ћелија да би се развила крива калибрације, која се може користити за претварање мерног притиска у примењено оптерећење. Када се пробни тестови заврше, ако видимо да манометар функционише исправно, онда ћемо користити мерило само за будуће тестове и користићемо само ћелије за оптерећење на периодичној основи да поново верификујемо калибрацију манометра.".