Примери коришћења A carcinogen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a carcinogen.
You don't know it's a carcinogen.
Such a carcinogen is dangerous to humans.
Nicotine is not a carcinogen.
Никотин није канцероген.Benzene is a carcinogen found in crude oil and gasoline.
Benzen je karcinogen koji se nalazi u sirovoj nafti i benzinu.There are reports that it is a carcinogen.
But, it's a carcinogen, right?
This substance may also be a carcinogen.
Formaldehyde is known to be a carcinogen which is capable of dissolving in air and water.
Formaldehid je poznat karcinogen koji se može rastvoriti u vodi i u vazduhu.We should all know that it's also a carcinogen.
Čula sam da je sve to i kancerogeno.You know, it's a carcinogen, right?
Znači dokazano je kancerogeno, zar ne?There is no evidence that nicotine is a carcinogen.
Dokazano je da je nikotin kancerogen.(1) Limitation of the quantities of a carcinogen or mutagen at the place of work.
Ograničavanje količine karcinogena ili mutagena na radnom mestu na najmanju moguću meru;It has not been demonstrated that nicotine is a carcinogen.
Dokazano je da je nikotin kancerogen.Wherever a carcinogen or mutagen is used, the employer shall apply all the following measures.
Pri svakom korišćenju karcinogena ili mutagena poslodavac je dužan da obezbedi primenu preventivnih mera, a naročito sledećih.It began to come to light that DDT was a carcinogen.
Почео је да излази на видело да је ДДТ карциноген.The list even included“citric acid” as a carcinogen, something that occurs naturally in every living organism.
Списак је укључивао и" лимунску киселину" као карциноген, нешто што се природно јавља у сваком живом организму.Arsenic is considered highly toxic and a carcinogen.
A carcinogen can cause cancer by altering cellular metabolism or damaging DNA directly in the cells.
Karcinogeni mogu da povise rizik pojave kancera putem promena ćelijskog metabolizma ili direktnih oštećenja DNK u ćelijama.Garlic protects from asbestos,which is also a carcinogen.
Beli luk čuva i od azbesta,koji je takođe kancerogen.A carcinogen is any substance, radionuclide, or radiation that is an agent directly involved in causing cancer.
Karcinogen je svaka supstanca, radioizotop, ili radijacija koja direktno učestvuje u izazivanju kancera.The EPA has had it classified as a carcinogen since 1987.
A carcinogen is any substance or agent that causes abnormal growth of cells, which can also cause them to metastasize or spread.
Karcinogen je svaka supstanca ili reagens koja uzrukuje nekontrolisan rast ćelija, što može dovesti do metastaziranja i širenja po telu.When inhaled, for instance during repairs,asbestos is a carcinogen.
Када се удише, на пример током поправки,азбест је канцероген.The classification as a carcinogen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 3% DMSO extract as measured by IP 346.
Класификација у карциногене се не мора примјењивати ако се може показати да супстанца садржи мање од 3% DMSO екстракта мјереном по IP 346.One of those chemicals is acrylamide, a carcinogen present in coffee.
Једна од тих хемикалија је акриламид, канцерогена материја присутна у кафи.Other research suggests that meat especially grilled,well-done meat may be a carcinogen.
But did you know that fries contain a carcinogen called acrylamide?
Али да ли сте знали да помфрит садржи канцерогену намирницу који се зове акриламид?In soft drinks containing ascorbic acid and sodium benzoate,EDTA mitigates formation of benzene(a carcinogen).
U bezalkoholnim pićima koja sadrže askorbinsku kiselinu i natrijum-benzoat,EDTA posreduje formiranje benzena( karcinogena).In fact, the arsenate in CCA is a form of arsenic,which is a carcinogen known to cause many different types of cancer and even death[source: EPA].
Заправо, арсенат у ЦЦА је облик арзена,који је карциноген за који се зна да изазива разне врсте рака, па чак и смрт( извор: ЕПА).
