Примери коришћења A coolant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cotton as a Coolant.
Али' ладна као кокакола.We've got a coolant leak in the weapons system.
Imamo curenje tečnosti za hlađenje u oružanom sistemu.Water is used as a coolant.
It also used water as a coolant, but with graphite blocks as the moderator.
Oni takođe koriste vodu za rashlađivanje, ali i grafitne blokove kao moderatore.Liquid nitrogen is used as a coolant.
Течни азот се користи као расхладно средство.It likewise utilized water as a coolant, however with graphite hinders as the mediator.
Oni takođe koriste vodu za rashlađivanje, ali i grafitne blokove kao moderatore.The liquid contained in such a reactor acts as a coolant.
Течност која се налази у таквом реактору делује као расхладно средство.Isobutane is used here as a coolant, energy class is A+, and weight is 13 kg.
Изобутан се овде користи као расхладно средство, класа потрошње енергије је А+, а тежина је 13 кг.RBMK reactors like those at Chernobyl use water as a coolant.
РБМК реактори, као што су они у Чернобиљу, су користи воду као расхладно средство.The plastic things that contain a coolant are far too expensive to stock in sufficient quantities. 2.
Пластичне ствари које садрже расхладну течност далеко су прескупе за складиштење у довољним количинама. 2.Maximum if you change the water to a coolant of 400 kW.
With dry ice as a coolant, cold shrink with the installation of the occasion, the air will be condensed in the water on the surface of non-standard bearings.
Са сувим ледом као расхладним средством, хладним скупљањем приликом инсталације, ваздух ће се кондензовати у води на површини нестандардних лежајева.This is more valuable to us as a coolant a disinfectant.
Vrjedniji je kao hladilo ili dezinfekcijsko sredstvo.Specialists took care of creating an anti-bacterial camera coating andusing P600a as a coolant.
Стручњаци су се побринули за стварање анти-бактеријске премазне камере иупотреба П600а као расхладног средства.Чест узрок термичког загађења је употреба воде као расхладног средства од стране електрана и индустријских произвођача.The water used to cool the reactors contains massive amounts of radioactive substances andis channeled to the water treatment facility so it can be recycled as a coolant.
Voda koja se upotrebi However, in continuous operation,the warm floor water used as a coolant look more preferably from an economic standpoint.
Међутим, у континуирани рад,топли под вода која се користи као расхладно средство изгледају боље од економског становишта.When water used as a coolant is returned to the natural environment at a higher temperature, the sudden change in temperature decreases oxygen supply and affects ecosystem composition.
Када се вода која се користи као расхладно средство враћа у природно окружење са вишом температуром, нагла промена температуре смањује снабдевање кисеоником и утиче на састав екосистема.So, today decided to allocate a product which performs water(warm water baseboard) as a coolant, and a product with an electr….
Дакле, данас одлучила да издвоји производ који обавља воде( топле ламперија воде) као расхладно средство, и производ са е….Over the course of four spacewalks, Parmitano andMorgan will fix a coolant leak and install an entirely new cooling system with tools and techniques never used in space.
Током четири свемирске плоче, Пармитано иМорган ће поправити цурење расхладне течности и инсталирати потпуно нови систем за хлађење са алатима и техникама које се никада не користе у простору.The water, once it has been used to cool the reactors, contains massive amounts of radioactive substances andis put into the water-processing facility so it can be recycled for use as a coolant.
Voda koja se upotrebi za In the borehole(energy well)for it then down a so-called collector filled with a coolant(eg, water and liquor) this fluid is pumped around the hose so that it traps the heat from the rock.
У бушотине( енергија добро)за вас онда доле тзв колектора испуњен са расхладног средства( воде и алкохола) ова течност се упумпава око цеви тако да покупи топлоту из стене.They were shadowing a Russian naval exercise in North Korean water six months ago when a coolant line broke, causing a reactor leak.
Шпијунирали су руску поморску вежбу у севернокорејским водама пре 6 месеци, када је цев за хлађење заказала, што је изазвало цурење реактора.In the mechanism of the grinding wheel there must necessarily be a coolant that can eliminate the possibility of overheating of the mechanism, as well as provide a more accurate sharpening of band saws.
У механизму брусног точкића неопходно је да буде расхладна течност која може елиминисати могућност прегревања механизма, као и обезбедити прецизније оштрење трачних пила.It's the first of at least four spacewalks planned to repair the instrument, which has a coolant leak and needs a new cooling system.
То је први од најмање четири свемирска одлазака који су планирани за поправак инструмента који има цурење расхладне течности и потребан му је нови систем хлађења.It works like a paddle wheel or rather a coolant pump is driven by the fan belt and pumps around the water only inside the engine when the coolant temperature is below 80° C depending on the thermostat you have.
Делује као весло точак односно расхладна течност пумпа покреће каишем вентилатора и циркулише воду само унутар мотора када је температура Traditionally mounted heating circuit in the buildings for different purposes- the water(stoves, fireplaces,"goats" and so on do not count),but as a coolant in it can be used and so-called"nezamerzayki".
Традиционално монтиран грејни круг у зградама за различите намене- воду( пећи,камини," коза", и тако даље се не рачунају), али као расхладну течност у њој може да се користи и такозвани" незамерзаики".Antifreeze is an engine coolant.
Антифриз је хладњак мотора.The coolant is a mixture of water and antifreeze.
Tečnost hladnjaka je mešavina destilovane vode i antifriza.Electric floor heating system may initially seem more economical than using a water coolant.
Систем Електрично подно грејање у почетку може изгледати економичније него користи расхладне течности воде.
