Sta znaci na Engleskom HLAĐENJE - prevod na Енглеском

• cooling
• refrigeration
• cool
• coolant

Примери коришћења Hlađenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Hlađenje svoje matice.
Cooling your nuts.

Bilo mi je potrebno hlađenje.
I needed the cold.

Hlađenje mjere sada.
Cooling measures now.

Pasivno i aktivno hlađenje.
Passive and active cooling.

Hlađenje će držati 36 sati.
There's enough coolant for 36 hours.

To je samo hlađenje, znaš?
It's just chilling, you know?

To hlađenje će uzeti par sati.
The cooling will take a few hours.

Pretpostavljam da je za hlađenje.
I think it is for cooling.

Dvostepeno hlađenje u letnjim mesecima.
Two-stage cooling in summer months.

Thermia pasivno hlađenje.
The Thermia Passive Cooling Module.

Grejanje, hlađenje i topla voda za vašu novu kuću.
Heating, cooling and hot water for your home.

Ona je u garaži hlađenje off.
She is in the garage cooling off.

Grejanje, hlađenje i topla voda za vašu novu kuću.
Heating, cooling and hot water for new homes.

Romeo, vrati se u sobu za hlađenje.
Romeo, return to cold room.

Dakle, ja sam samo hlađenje u mom robot odeći.
So I was just chilling in my robot clothes.

Ostalih komponenti sistema za hlađenje.
Some parts of the cooling system.

Pasivno i aktivno hlađenje tokom leta.
Passive and active cooling during summer.

Ostalih komponenti sistema za hlađenje.
The components of a cooling system.

Hlađenje je brzo rešenje za problem natečenih očiju.
Cooling is the quick solution for puffy eyes.

Leti se koriste za hlađenje.
In summer, this is also used for cooling.

Hlađenje bura, prelazi tvoj put, to ti zaustavlja".
A chilling gale, crosses your path, it stops you.".

Ne zahteva aktivno hlađenje( ventilator).
It does not require active cooling.

Helijum se u tečnom obliku koristi za hlađenje.
Helium is used for the cooling.

Efikasni sistemi za grejanje i hlađenje su takođe prioritet.
Energy efficient heating and cooling are priorities, too.

Loše hlađenje dovodi do gubitka oko devet odsto kvarljive hrane u razvijenim zemljama, i oko 23 odsto u zemljama u razvoju.
Poor refrigeration leads to the loss of about 9% of perishable food in developed countries and about 23% in developing countries.

Visok TDP, zahteva ozbiljno hlađenje.
A high TDP indicates high demand for cooling.

Na primer, pasivno hlađenje koristi oko 0, 2 kW( samo cirkulaciona pumpa).
For example, passive cooling consumes around 0.2 kW(circulation pump).

Preostalo vreme za UNISOL hlađenje, 12 sati.
Remaining time for UNISOL cool down, 12 hours.

Voda koja se upotrebi za hlađenje reaktora sadrži velike količine radioaktivnih supstanci i odvodi se u postrojenja za prečišćavanje vode tako da može ponovo da se iskoristi za hlađenje.
The water, once it has been used to cool the reactors, contains massive amounts of radioactive substances and is put into the water-processing facility so it can be recycled for use as a coolant.

Efikasni sistemi za grejanje i hlađenje su takođe prioritet.
High-efficiency heating and cooling systems are also installed.