Примери коришћења Kul на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije kul.
Kul, zar ne?
Nije bilo kul.
It was uncool.Kul, zar ne?
Cool, Right?Ne, kul je.
No, no, it's cool.
Људи такође преводе
Kul, da. Važi.
Cool, yeah.To nije bilo kul.
It was uncool.Više je kul nego crveni.
That's even cooler than red.Ne, nije kul.
No. No, he's not cool.Da, kul je, znaš. Ali.
Yeah, that's cool, you know, but.To nije baš kul.
That's just so uncool.Kul je što ideš na spojeve.
It's cool you're going on dates.Dakle, zato sam tako kul.
So that's why I'm so cool.Deca koja su kul su na vrhu.
Bojim se da zato nije kul.
I'm afraid that's not so cool.Više je kul kada on to kaže.
It's a lot cooler when he says it.Pokazacu ti nesto stavrno kul.
I'm gonna show you something really cool.Možda nije kul, ali je istina.
It might be uncool, but it's true.Moraš priznati, to je prilično kul.
You've gotta admit, it's pretty cool.Ljudi koji nisu kul su kao životinje.
Uncool people are like animals.Pa sažaljevam budalu koja misli da nisam kul.
Well, I pity the fool who thinks I'm uncool.Ništa nije više kul od udobnih kombinezona.
Nothing is cooler than the dress.Zbog toga mislim da ne bi trebalo da bude" kul".
Therefore I believe it should not be cool.Više je kul od vas obojice zajedno.
He's cooler than both of you put together.Kada je postalo kul biti nepismen?
Since when did it become uncool to be smart?Ok, to je kul stvar koju nikad nisi videla u svom životu.
Okay, it's the coolest thing ever.Pa to je više kul i od tajnog pajkana.
That's even cooler than being an undercover cop.To nije kul brate, možda ima duhova ovde.
It's uncool dude, there could be ghosts around here.Da, uvek je bila naj kul keva i to se davno desilo.
Yeah. She was always the coolest mum, and all this happened ages ago.Ko je naj kul osoba koju ste upoznale u životu? Ti si!
Who's the coolest person you've ever met in your entire lives?
