Sta znaci na Engleskom ГРЕЈАЊЕ И ХЛАЂЕЊЕ - prevod na Енглеском

• heating and cooling

Примери коришћења Грејање и хлађење на Српском и њихови преводи на Енглески

Грејање и хлађење хидрауличног уља.
Hydraulic oil heating and cooling.

Грејна опрема ради у 2 начина: грејање и хлађење.
It operates in two modes: cooling and heating.

Грејање и хлађење користите само када их стварно требате.
You use the heating and cooling only when you actually need them.

Обновљиви извори енергије за грејање и хлађење.
Renewable energy sources for heating and cooling.

Замените филтере у опреми за грејање и хлађење једном месечно.
Change air filters for heating and cooling units monthly.

Грејање и хлађење метала полако како би се ублажио унутрашњи стрес.
Heating and cooling a metal slowly to relieve internal stress.

Око 40 одсто потрошње енергије у кући одлази на грејање и хлађење.
Roughly half of your home's energy expenses go toward heating and cooling.

Смарт" грејање и хлађење кроз архитектуру и дизајн.
Smart” heating and cooling through architecture and design.

Високо ефикасни, могу драстично смањити годишње грејање и хлађење.
Highly efficient, they can slash annual heating and cooling costs dramatically.

Поносни смо да будемо најбољи грејање и хлађење компанију у Болинг, ТКС!
We are proud to be the best heating and cooling company in Boling-Iago, TX!

Енергетске перформансе зграда- Прорачун енергије која се користи за грејање и хлађење простора( СРПС ЕН 13790: 2010).
Calculation of energy use for space heating and cooling(ISO 13790: 2008).

Сваки преносиви термостат шаље радио сигнал пријемнику, који је повезан са системом за грејање и хлађење.
Each portable thermostat sends a radio signal to a receiver, which is connected to the heating and cooling system.

Од споља до унутрашњости- контролисано грејање и хлађење се могу аутоматизовати.
From the outdoors to your interiors- controlled heating and cooling can be automated.

А зграде представљају више од 40% укупне потрошње енергије у Сједињеним Државама, од чега се готово половина користи за грејање и хлађење.
And the buildings represent more than 40% of the total energy demand in the United States, almost half of which is used for heating and cooling.

Ефикасност топлоте опоравак достигне до 90%, јер грејање и хлађење за материјал се врши током топлотне фазе опоравка.
Heat recovery efficiency is reached to 90%, because heating and cooling for material is done during heat recovery stage.

Ова техника ствара зидове дебљине до 30 инча( 76 центиметара)- чудесни систем изолације који одржава грејање и хлађење екстремно ниско( извор: Еартхсхип Биотецтуре).
This technique creates walls up to 30 inches(76 centimeters) thick-- a wonderful insulation system that keeps heating and cooling costs extremely low[source: Earthship Biotecture].

Циљ пројекта је подршка развоју тржишта малих модуларних система за грејање и хлађење на бази обновљивих извора енргије у градовима и општинама југоисточне Европе.
The CoolHeating project goal is to support the development of the market for small modular renewable heating and cooling systems in cities and municipalities of South-East Europe(SEE).

( 10) мулти-стаге грејање и хлађење, може бити прилагођен различитим материјалима, захтеви различитих процеса стерилизације, који може да складишти 10 врсте процесних параметара стерилизација.
(10) multi-stage heating and cooling, can be adapted to a variety of materials, the requirements of different sterilization process, which can store 10 kinds of sterilization process parameters.

Савремена опрема вам омогућава да поставите потребан програм за грејање и хлађење цеви како бисте елиминисали грешке током дијагнозе.
Modern equipment allows you to set the necessary program for heating and cooling the tubes to eliminate errors during the diagnosis.

Материјал је био трака, метод за грејање и хлађење метала да бисте изменили његова својства, као што су повећање својих формабилитy и жилавост или смањује своју снагу, након што је био у облику.
The material has been annealed, a method of heating and cooling metal to modify its properties, such as increasing its formability and toughness or decreasing its strength, after it has been shaped.

Топлотни/ хладни извор је најкомпликованији део система за грејање и хлађење, а то је највероватнији део који је најтеже угрожен.
The heat/cold source is the most complicated part of the heating and cooling system, and is the part most likely to suffer from neglect.

То је вредно спомена да док термин Термичка обрада односи само процеси где се у грејање и хлађење за одређену сврху која мења својства намерно, грејање и хлађење често доћи до случајно током других производних процеса као што топло формирање или за заваривање.
It's noteworthy that while this term is applicable to only processes where cooling and heating are done for specific purpose of intentionally modifying properties, cooling and heating typically take place incidentally throughout other manufacturing procedures like welding or hot forming.

Oventrop је немачки произвођач врхунских арматура за климатизацију, грејање и хлађење, признат као светски лидер у дизајну и иновацијама.
Oventrop is a German manufacturer of top quality fittings for air conditioning, heating and cooling, recognized as a world leader in design and innovation.

Регулација грејања и хлађења( излаз КСНУМКС грејање, излаз КСНУМКС хлађење, Х_ Ц).
Heating and cooling regulation(output 1 heating, output 2 cooling, H_C).

Они се повезују са системом грејања и хлађења и са вашом телефонском линијом.
They connect to both the heating and cooling system and to your phone line.

Системи грејања и хлађења такође морају бити замијењени или надограђени према ХУД-овим стандардима.
Heating and cooling systems must also be replaced or upgraded according to HUD's standards.

Прљавштина је највећи непријатељ система грејања и хлађења вашег дома.
Dirt is the biggest enemy of your home's heating and cooling system.

Вентилатори користе мање енергије него системи централног грејања и хлађења, ножеви се спуштају.
Fans use way less energy than central heating and cooling systems, blades down.

Можете их додати у садашњи систем грејања и хлађења.
You can add these to your present heating and cooling system.

Можете их додати у садашњи систем грејања и хлађења.
They can easily be integrated into your existing heating and cooling systems.