Sta znaci na Srpskom A CRUCIFIX - prevod na Српском

[ə 'kruːsifiks]

Примери коришћења A crucifix на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What about a crucifix?
Šta kažeš na krst?
A crucifix and a rosary.
Raspelo i krunica.
You must hold a crucifix.
Morate držati krst.
On The Economist's cover,the tower is surrounded by mobs of people holding a red communist flag and a crucifix.
На насловници„ Економиста“,кула је окружена гомилом људи који држе црвену комунистичку заставу и распеће.
You have a crucifix, right?
Imaš krst, zar ne?
One of'em was wearing a crucifix.
Jedan od njih je nosio krst.
People wear a crucifix around their neck.
Čovek nosi krst oko vrata.
The father wore a crucifix.
Otac je nosio raspelo.
She was wearing a crucifix I gave her when it happened.
Nosila je krst koji sam joj dala kada se to dogodilo.
A cathedral for a crucifix.
Katedrala za raspelo.
When this failed, Stephen led a solemn procession through the streets of Rome andnailed the treaty which Aistulf had violated to a crucifix.
Када то није успело, Стефан је повео свечану поворку улицама Рима иприковао уговор који је Аистулф прекршио на распеће.
Did you ever see Amanda wear a crucifix like this one?
Je li Amanda nosila ovakav križ?
It ends with Mephistopheles being chased out by someone holding a crucifix.
Завршава се са Мепхистопхелесом који га прогања неко ко држи распеће.
She's fat, and ugly,and… has a crucifix on her mounds.
Debela je, i ružna, isamo joj je krst u glavi.
Martin would never have shamed a student for wearing a crucifix!
Martin se nikada ne bi postideo studenta koji nosi krst!
When a vampire sees a crucifix, his eyes fall and he went flying.
Kada vampir vidi krst, uplaši se i beži.
Sharks are not afraid of a crucifix.
Свињу није страх од крста.
How does a demon wear a crucifix and not burn the flesh it inhabits?
Kako demon može nositi križ a da ne spali tijelo koje nastanjuje? A onda sam shvatila?
Do you have a rosary or a crucifix?
Imate li brojanicu ili krst?
While he was up the tree,Jack carved a crucifix into the bark at the base of the tree, thereby trapping the Devil….
Док је био на дрвету,Јацк је изрезао распеће у лубање у дну дрвећа, чиме је заробио ђавола….
I know why Jesus was nailed to a crucifix.
Ja znam zašto je Isus zakucan za krst.
A few years ago, an“art” show displayed a crucifix, a Christian symbol, suspended in a jar of urine.
Пре неколико година," уметничка" емисија је приказала крст, хришћански симбол, стављен у теглу урина.
Coming up, inappropriate uses of a crucifix.
Dolazi, neodgovarajuće upotrebe od raspeća.
Using the same criteria they use on others,then a crucifix in a jar of urine would also be intolerant and a hate crime.
Када би користили исте критеријуме према другима,онда би и крст у тегли урина такође био нетолерантан злочин мржње.
If I said that to mine,she'd start waving a crucifix at me.
Ako to kažem mojoj,počela bi mi mahati krstom.
Nevertheless, the 84- year-old king rode before his assembled army clutching a crucifix in one hand and a sword in the other, delivering a brief but fiery speech to his troops just before they engaged the enemy.
Упркос томе, 84-годишњи краљ је возио пре него што је његова скупштинска војска држала распеће у једној руци и мач у другом, пружајући кратки, али огњени говор својим војницима непосредно пре него што су ангажовали непријатеља.
That Crellick, he's a few rosaries short of a crucifix.
To Crellick, on je nekoliko kratkih brojanice od raspeća.
Its interior also contains several notable features, including the Neoclassical retablos,the silver font, a crucifix by Manuel Tolsá,an imposing organ built in Germany in 1903, and a number of paintings in the chancel and the sacristy attributed to leading Mexican painters of the early 18th century.
Његов унутрашњост такође садржи неколико значајних особина, укључујући неокласични ретаблос,сребрни фонт, распеће Мануел Толса, импозантни орган изграђен у Немачкој 1903. године, као и бројне слике у цркви и сакристи приписани водећим мексичким сликарима почетак 18. века.
When a corpus is placed on a cross it is called a crucifix.
Где му је испао крст, место се зове Крст.
You can always ridicule others who do this, who buy expensive cars of certain brands because they feel better in them, who need to wear clothes of this or that brand,who wears a Thor's hammer or a crucifix around the neck, who want the signature from artists they appreciate, etc.
Увек можете да исмевате друге који ово раде, који купују скупа кола одређених брендова због тога што се осећају боље у њима, који морају да носе одећу овог или оног бренда,који носе Торов чекић или крст око врата, који желе аутограм уметника кога цене итд.
Резултате: 34, Време: 0.0384

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски