Sta znaci na Srpskom A DE FACTO - prevod na Српском

• facto
• fakto
• факто
• фактички
• defakto
• фацто
• faktički

Примери коришћења A de facto на Енглеском и њихови преводи на Српски

Canada is a de facto third world country.
Mi jesmo de facto zemlja Trećeg sveta.

I'm not gonna send my men into a de facto war zone.
Нећу послати своје људе у де фацто ратној зони.

Java remains a de facto standard, controlled through the Java Community Process.
Јава остаје de facto стандард, који се контролише кроз процесе Јава заједнице.

Taiwan is already being a de facto independent.
Kosovo je već de facto nezavisno.

Albania became a de facto protectorate of Italy after the signing of the Treaties of Tirana of 1926 and 1927.
Албанија је тада постала де факто протекторат Италије по потписивању Уговора из Тиране 1926. и 1927. године.

Taiwan is already being a de facto independent.
Kurdistan je već bio de facto nezavisan.

Russian, which was a de facto official language in the Soviet Union, is widely spoken, especially in eastern and southern Ukraine.
Руски, који је де фацто службени језик Совјетског Савеза, много говоре, посебно у источној и јужној Украјини.

This can be considered a de facto ban on the Pride.
Ово се може сматрати де факто забраном Прајда.

A South Carolina court may grant temporary or permanent custody to a de facto custodian.
Суд у Јужној Каролини може дати привремени или стални притвор де фацто старатељу.

Serbo-Croatian was a de facto official language.
Српскохрватски је био дефакто службени језик.

Swiss banks hold an estimated $2 trillion US plus is a de facto statement.
Швајцарске банке имају процењену суму од$ КСНУМКС трилиона УС плус, што је де фацто изјава.

The United States today is a de facto bankrupt nuclear superpower.
Данас су Сједињене Америчке Државе фактички нуклеарна велесила- банкрот.

Even today, many users of lambda style languages often misinterpret Backus' function-level approach as a restrictive variant of the lambda style, which is a de facto value-level style.
Чак и данас, многи корисници Ламбда стил језика често погрешно тумаче Бакус' функционални ниво приступа као рестриктивне варијанте ламбда стила, који је де фацто вредности нивоа стила.

After 1 May, the line will become a de facto EU external border.
Posle 1. maja linija će de fakto postati spoljna granica EU.

Has Pakistan become a de facto Chinese province with the China-Pakistan Economic Corridor and Belt and Road Initiative?
Да ли је Пакистан постао de facto кинеска провинција, са кинеско-пакистанским економским коридором( China-Pakistan Economic Corridor) и иницијативом- Један пут, један појас?

Kosovo is not a state; Kosovo is a de facto protectorate.
Косово није држава, Косово је де факто протекторат.

Since 1999, Kosovo has been a de facto UN protectorate, with UNMIK providing essential administrative services.
Kosovo je od 1999. de fakto protektorat UN-a, a UNMIK obavlja osnovne administrativne dužnosti.

In some parts of China this has devolved into a de facto two-child policy.
У неким деловима Кине ова мера се развила у de facto политику два детета.

Mr. Goodson's house has become a de facto mental institution" for antisocial, unstable,"and potentially dangerous individuals.".
Годсонова кућа је де факто постала лудница, за антисоцијалне, нестабилне и потенцијално опасне појединце.

Real talk: Being a good BFF also means being a de facto grief counselor.
Real talk: Biti dobar BFF takođe znači biti de fakto tugu savetnik.

This action, though laudable, was a de facto silent acceptance of the problem we had already observed in our monitoring," Shell said.
Taj korak, mada pohvalan, bio je de fakto tiho priznavanje problema koji je već primećen prilikom našeg posmatranja“, rekao je Šela.

The eurozone's national governments already are acting in unison as a de facto government to address the crisis.
Nacionalne vlade evrozone već deluju unisono kao de facto krizna vlada.

Nagorno-Karabakh has likewise achieved a de facto independence, with Armenian troops having control of all the territory and even of neighboring parts of Azerbaijan.
Нагорно-Карабах је слично постигао де факто независност с јерменским трупама које имају контролу над читавом територијом и чак суседним деловима Азербејџана.

While thousands of people had converged on Seattle, what occurred behind the scenes was a de facto victory for neoliberalism.
Док су хиљаде људи марширале Сијетлу, оно што се догодило иза завеса је де факто победа неолиберализма.

The Conference of Ambassadors, a de facto body of the League, was asked to settle the issue.
Конференција амбасадора, де факто тело Лиге, је послата да реши проблем.

With regard to satellite broadcasting, the Republic Agency for Telecommunications, as a regulatory body responsible for the area of telecommunications, failed for a long time to make any steps to regulate the regime and conditions for issuance of licenses relating to the satellite DTH service, as a de facto public telecommunication service.
U odnosu na satelitsko emitovanje, Ratel, kao regulatorno telo nadležno za oblast telekomunikacija, dugo nije ništa preduzimao kako bi u odnosu na satelitsku DTH uslugu, kao faktički javnu telekomunikacionu uslugu, regulisao režim izdavanja dozvola i propisao uslove za izdavanje takvih dozvola.

Critics argue he has become a de facto"president for life.".
Критичари тврде да је тиме он постао де факто доживотни председник.

Dick and Harry with a cell phone is a de facto cameraman and via the internet, a-a distributor.
Laza sa mobilnim telefonom je de facto fotograf, a preko interneta i distributor.

Moreover, the state-controlled company Serbian Oil has a de facto monopoly over oil processing in Serbia.
Pored toga, srpska državna naftna kompanija ima de fakto monopol nad preradom nafte u Srbiji.

Officially still part of Serbia, Kosovo has been a de facto UN protectorate since the end of the 1998-1999 conflict in the province.
Kosovo, koje je zvanično i dalje deo Srbije, Kosovo je faktički pod protektoratom UN od završetka sukoba 1998-1999 godine.