Sta znaci na Srpskom A DEFENSE ATTORNEY - prevod na Српском

• advokat odbrane
• branitelj
• branilac

Примери коришћења A defense attorney на Енглеском и њихови преводи на Српски

A defense attorney?
Odvjetnik obrane?

Look, I'm a defense attorney.
Види, ја сам бранилац.

At the time, I did not know she was a defense attorney.
Tada nisam znao da je braniteljica.

I'm a defense attorney.
Ja sam branilac.

Gregory hazen was a defense attorney.
Gregory je bio advokat odbrane.

I'm a defense attorney.
Ja sam branitelj.

I've never worked for a defense attorney.
Nikada nisam radila za odvjetnika obrane.

He's a defense attorney.
On je branitelj.

A prosecutor married to a defense attorney?
Tužiteljka udata za advokata?

She's a defense attorney.
Ona je braniteljica.

Well, like you said, she's a defense attorney.
Pa, kao što si rekao, ona je branitelj.

He was a defense attorney.
Bio je branitelj.

You still working with us or are you a defense attorney now?
Još radiš sa nama ili si sada advokat odbrane?

I'm a defense attorney.
Ja sam advokat odbrane.

My father's a defense attorney.
Moj otac je bio advokat.

I'm a defense attorney, Your Honor. I don't have many of those.
Ja sam advokat odbrane, nemam baš puno toga da dodam.

But he was a defense attorney.
Ali on je bio branilac.

A defense attorney who had just acquitted a cop-killer is gunned down outside a Manhattan restaurant.
Адвокат одбране који је управо ослободио убојицу полицајца убијен је испред ресторана Манхаттан.

I mean, she's a defense attorney.
Mislim, ona je branitelj.

A defense attorney who had just acquitted a man charged with trying to kill a cop is gunned down outside a Manhattan restaurant.
Адвокат одбране који је управо ослободио убојицу полицајца убијен је испред ресторана Манхаттан.

You slept with a defense attorney.
Spavao si s braniteljem.

I'm a defense attorney, Mr. Westen?
Ja sam advokat, gospodine Vesten?

That's why I'm a defense attorney.
Zato sam ja advokat-branilac.

And then a judge, a defense attorney and a prosecutor would make life-altering decisions about that person without their input.
I onda bi sudija, advokat odbrane i tužilac donosili odluke koje menjaju život tih osoba bez njihovog objašnjenja.

You became a defense attorney?
Postala si advokatica odbrane?

It's a defense attorney's dream.
To je san advokata odbrane.

Under Soviet law, which derived from Roman law, a procurator worked together with a judge and a defense attorney to ensure that civil and criminal trials uncovered the truth of the case, rather than protecting individual rights.
По совјетском закону, који је проистекао из римског закона, тужилац је радио заједно са судијом и адвокатом одбране како би осигурали да се у грађанским и кривичним парницама сазна истина, а нису постојали адвокати за и против оптуженог.

I tried being a defense attorney, but I realized I didn't like guilty people.
Pokušala sam da budem advokat odbrane. Shvatila sam da ne volim krivce.

From a defense standpoint, I've never been a defense attorney, but, to put him on the witness stand, sure seems to be an awful big gamble.
Iz ugla branioca, nikada do sada nisam bio branilac, izvođenje njega da svedoči deluje kao velika kocka.

He made a name as a defense attorney in political trials aimed at destroying the Croat-Serb coalition.
Истакао се као бранилац у политичким процесима који су се низали са циљем да се разори Хрватско-српска коалиција.