Sta znaci na Srpskom A DRY SHAMPOO - prevod na Српском

• suvi šampon
• сув шампон
• сухи шампон

Примери коришћења A dry shampoo на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Is A Dry Shampoo?
Kako da napravite suvi šampon?

A dry shampoo is recommended.
Kupanje se preporučuje suvim šamponom.

Is it a dry shampoo?
Je li to neki magični suvi šampon?

Bathe your dog by using a dry shampoo.
Ukoliko kupate vašeg psa koristite blage šampone.

Are you a dry shampoo person?
Je li to neki magični suvi šampon?

Moreover, it is better to use a dry shampoo.
Zato je bolje koristiti šampon za suvo pranje.

How to make a dry shampoo spray?
Kako da napravite suvi šampon?

Here we tell you how to prepare a dry shampoo.
Овдје ћемо вам рећи како припремити сухи шампон.

This stuff works as a dry shampoo and a volumiser.
Ovaj suvi šampon je za volumen.

A dry shampoo is the one that cleans your hair without water!
Суво шампон- то је начин да се пере косу без воде!

Have you tried a dry shampoo?
Da li ste probale neki suvi šampon?

And if the problem is only in fatty roots- you can get rid of them with the help of a dry shampoo.
А ако је проблем само у масним коренима- можете их се ослободити уз помоћ сувог шампона.

I have never used a dry shampoo before.
Do sada nisam koristila prirodne šampone.

Sometimes dry shampoo can be used as a texturizing agent- and a texturizing spray as a dry shampoo.
Понекад се суви шампон може користити као средство за текстурирање- и спреј за текстуру као сухи шампон.

You can also do a dry shampoo with bicarbonate of soda.
Možeš isto da napraviš šampon sa sodom bikarbonom.

Do you have a recommendation for a dry shampoo?
Imate li neku preporuku za šampon za dubinsko pranje?

Baby powder can also be used as a dry shampoo, cleaning agent(to remove grease stains), and freshener.[1].
Puder za bebe se takođe može koristiti kao suvi šampon, sredstvo za čišćenje( za uklanjanje masnih mrlja) i osveživač.[ 1].

What if I don't have the time to wash my hair for three days and apply a dry shampoo instead?
Шта ако немам времена да оперем косу три дана и уместо тога применим сув шампон?

Their newest product, which launches on September 6th is a dry shampoo spritz that is unlike any other I have ever tried.
Њихов најновији производ, који лансира 6. септембра, је сув шампон, који је за разлику од било ког другог што сам икада покушао.

If you do not have the time to go for a wet shampoo bath as you are running out of time, you can try a dry shampoo process.
Ako nemate vremena da operete kosu šamponom nad kadom jer žurite, možete probati tretman suvim šamponom.

You can get the same effect as a texturizing spray with a dry shampoo, whether in the form of a spray or powder.
Можете добити исти ефекат као спреј за текстуру са сувим шампоном, било у облику спреја или праха.

Technically, it's not a dry shampoo, but a texturizing spray(the bottle says“a great alternative to dry shampoo”).
Технички, то није сув шампон, већ спреј за текстуризовање( бочица каже“ одлична алтернатива сувом шампону”).

I have a solution- a dry shampoo.
A rešenje je samo jedno- suvi šampon.

If it's looking a bit greasy, use a dry shampoo or if you have none to hand, a light sprinkling of talcum powder will do the same job.
Ако се гледа мало масна, користите суву шампон или ако немате ниједан при руци, светло прскање пудер ће обавити исти посао.

Split the hair into several parts and spray on the roots of a dry shampoo or texturizing spray.
Подијелите косу на неколико дијелова и попрскајте корење сухог шампона или спреја за текстуру.

Being a dry shampoo enthusiast, I learned that a weekly wash with a clarifying shampoo is a life-saving tip that helps to keep my hair healthier and cleaner-looking between shampoos.
Пошто сам био ентузијаст сувог шампона, сазнао сам да је недељно прање са разблажљивим шампоном савршен за живот који помаже да моја коса буде здрава и чистија између шампона.

Try washing your hair every three or four days and use something like a dry shampoo between washes.
Pokušajte da perete kosu na svaka dva do tri dana, a između umesto toga upotrebite suvi šampon.

If you do not have time to wash your hair, you can use the medical baking soda as a dry shampoo to absorb oil and believe it or not you have saved your hair from exposure to your dryer for at least a full day.
Ako nemate vremena da operete vašu kosu, možete da koristite sodu bikarbonu kao suvi šampon da bi upila ulje i verujte da ste ovako spasli kosu od izlaganja fenu barem za ceo jedan dan.

That's all well and good, but as far as I'm concerned I hadn't found a dry shampoo that was a game changer.
То је све добро и добро, али што се мене тиче, нисам нашао сув шампон који је био мјењач игре.

In my suitcase, I always carry cosmetics, probably more than I really need, books that I read on the plane or at the airports, and as a must- a dry shampoo, since I don't always have time to go to the hairdresser's while on the trip”.
У коферу обавезно носим козметику, вероватно и више него што ми реално треба, књиге које читам у авиону и на аеродромима, и обавезно- шампон за суво прање косе, будући да немам увек времена да на путу стигнем и до фризера“.