Примери коришћења A fairytale на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life is a fairytale.
Stvarna veza nije bajka.But that is a fairytale, isn't it?
Ali to je bajka, zar ne?Numerous small islands, like from a fairytale.
This isn't a fairytale, it's Delhi.
Ovo nije bajka, ovo je Delhi.My story is far from a fairytale.
Ова наша прича је далеко од бајке.She's a fairytale, yeah, even though it hurts.
Ona je bajka, da, iako boli.That's just a fairytale.
To je bajka.Life is a fairytale, what we write themselves.
Život je bajka koju sami pišemo….No one but a fairytale.
Niko osim bajka.These first strokes of winter give the land the look of a fairytale.
Is it from a fairytale?
Da li je to iz bajke?Noone knows anything this isn't a mission,it's a fairytale.
Noone ne zna ništa, ovo nije misija,ovo je bajka.I always wanted a fairytale wedding of my own.
И ја сам желела венчање из бајке.The alpine lakes are straight out of a fairytale.
Алпска језера су право из бајке.Every man's life is a fairytale written by God's hand.
Život svakog čoveka je bajka ispisana božjom rukom.But the wedding was something out of a fairytale.
Ali venčanje je bilo kao iz bajke.Every person's life is a fairytale written by God's fingers.”.
Život svakog čoveka je bajka koju je napisala Božja ruka.”.It really looks like something out of a fairytale!
Стварно изгледа као нешто из бајке!Yeah, that is a fairytale that Dylan tells himself, and tells us.
Da, to je bajka koju je Dylan govorio samom sebi, a potom i nama.More than just a fairytale.
Više od bajke.It's a fairytale about a troll that holds a princess captive.
To je bajka o trolu koji drži princezu u zarobljeništvu.This is like a fairytale.
Ovo je kao bajka.So many of our guests told us that the wedding was like something from a fairytale.
Komentar gostiju je da je svadba bila kao iz bajke.Like life is a fairytale.
Kao da je život bajka.Once in a while in the middle of an ordinary life,Love gives us a fairytale.
Nobody will dispute that the world seems like a fairytale through pink-colored glasses.
Niko neće poreći da svet izgleda poput bajke kada se posmatra kroz ružičaste naočari.This is a very interesting fairytale, Mr. Monk, butthat's all it is: A fairytale.
Zanimljiva Orphan Evy wakes to find herself in a fairytale kingdom under threat from an evil witch.
Орпхан Еви буди да пронађе себе у бајковитом царству под претњом од зле вештице.Were you like a princess in a fairytale?
Дали ти се свиђа принцезе из бајке?
