Примери коришћења A family where на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I grew up in a family where you didn't cry.
A family where one child already ill, possible deficiency diagnosis.
Породица у којој једно дете већ болестан, могуће недостатак дијагноза.I grew up into a family where I wasn't spoiled.
Odrasla sam u porodici gde se nije psovalo te.In a family where the Internet is an ordinary part of everyday life,a child can not grow detached from the world of high technology.
У свакој породици где постоји рачунар и интернет, дете не може да расте одвојен од модерног света највише технологије глобалне мреже.The sisters grew up in a family where music was very important.
Ана Поповић је одрасла In a family where the obvious leader for all is the husband, the real leader may be his spouse or mother.
У породици где је очигледан вођа за све муж, прави вођа може бити његов супруг или мајка.The arrangement will be made so he will be born into a family where he can attain the Fa.
Biće sačinjen aranžman da se rodi u porodici gde će dobiti Fa.I grew up in a family where you don't share your feelings.
Odrasla sam u porodici gde se nije psovalo te.Blender is an indispensable helper in a family where there are small children.
Блендер је неопходан помагач I grew up in a family where my father and uncles loved working on cars.
Ona je odrasla u porodici gde je tata obožavao poslove sa decom.It must not be easy to have grown up in a family where he was told how to think and act in every way…".
Sigurno nije lako odrastati u porodici gde vam je rečeno kako da mislite i ponašate se…”.In a family where two boys grow up, it is not always possible to allocate each of them a separate room.
This is especially likely if you grew up in a family where expressing feelings was strongly discouraged.
Ово је посебно вероватно ако сте одрасли A family where one woman brings up a son naturally has certain problems and difficulties, but still it's better than growing up in government institutions.
Породица у којој једна жена доведе сина природно има одређене проблеме и потешкоће, али ипак је боља од одрастања Son, you live in a family where people make mistakes.
Sine, živiš u porodici gde ljudi prave greške.I am born in a family where almost everyone was revolutionary.
Порастао сам у породици где су се скоро сви бавили физиком.Asa Coon grew up in a family where violence seemed commonplace.
Siniša je izgleda rastao u porodici gde je nasilje bilo uobičajeno.He comes from a family where the smart brother is named Jeb, number one.
Dolazi iz porodice gde se stariji brat zove Jeb, broj jedan.I was very lucky to grow up in a family where education was prized and daughters were treasured.
Imala sam sreće da sam odrasla I was raised in a family where we are very close to each other and always help each other.
Rođena sam u porodici gde su svi povezani i jedni druge uvek podržavamo.There was not a family where someone didn't die.
Нагласио је да није било породице где неко није погинуо.Therefore, in a family where waiting for a child should be peace and love, respect and kindness.
Стога, у породици где чека дете треба да буде мир и љубав, поштовање и љубазност.It had to do with being brought up in a family where no one spoke English, no one could read or write English.
Imalo je veze sa odrastanjem I grew up in a family where every meal was cooked at home.
Odrasla sam u kubanskoj porodici gde su se svi obroci spremali kod kuće.Rarely there is a family where they do not like sauerkraut.
Ретко постоји породица у којој не воле кисели купус.You were born in a family where you had prosperity consciousness.
Kada ste rođeni u porodici gde je bilo finansijskog izobilja.The girl lives in a family where she hardly has enough money for food.
Девојка живи у породици где једва има довољно новца за храну.Celine grew up in a family where music was extremely important.
Ана Поповић је одрасла He does best in a family where someone is home during the day.
Najbolje se uklapaju u porodice gde je u domaćinstvu neko prisutan tokom čitavog dana.I grew up in a family where I never saw either of my parents hold a steady job.
Ipak sam odrastao u takvoj porodici gde nikada nisam video da moj otac ili deda rade nešto slično.
