Примери коришћења A feeling of heaviness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A feeling of heaviness after eating;
You may have a feeling of'heaviness'.
Можда постоји осећај" подкасхиванииа".A feeling of heaviness and burning in the scrotum.
Осећај тежине и спаљивање у скротуму.There may be tingling in the uterus or a feeling of heaviness in the lower abdomen.
Може се јавити пецкање у материци или осећај тежине у доњем стомаку.There is a feeling of heaviness, bloating and constipation.
Постоји осећај тежине, надутости и затвора.It contains easily digestible protein, such food does not create a feeling of heaviness.
Садржи лако пробављиве протеине, таква храна не ствара осећај тежине.There is a feeling of heaviness in the pelvis.
Постоји осећај тежине у жлездама.Future mother may worry about heartburn,belching, a feeling of heaviness after meals.
Будућа мајка може да брине о жгаравици,подригивању, осећају тежине после оброка.After eating a feeling of heaviness in the epigastric region.
После јела осећај тежине у епигастрични региону.They are also low in fat, and are very digestible, so thattheir consumption does not give a feeling of heaviness.
Они су такође ниско масно, ивеома су пробављиви, тако да њихова потрошња не даје осећај тежине.A feeling of heaviness in the stomach at least once experienced each of us.
Велики тумор узрокује не само бол, већ и осјећај тежине у скротуму, па чак и бол у трбуху.A feeling of heaviness in the legs arising after a long walk or wearing uncomfortable shoes;
Осећај тежине у ногама, нарочито након дугачке хода или непријатних ципела;This symptom is taken by patients for wanting to empty their intestines andis often described as a feeling of heaviness.
Овај симптом узимају пацијенти за жељу да испразне црева ичесто се описује као осећај тежине.Pain and a feeling of heaviness in the lower back can occur both on the left and on the right side.
Бол и осећај тежине у доњем делу леђа могу се појавити и на левој и на десној страни.Deteriorating eyesight at dusk, there is pain in the eyes,tearing, a feeling of heaviness and tension, pain around the eyes.
Погоршање вида у сумрак, постоји бол у очима,сузење, осећај тежине и напетости, бол око очију.Nausea and a feeling of heaviness may appear not only after a hearty meal, but even after a light breakfast.
Мучнина и осећај тежине могу се појавити не само након обилног оброка, већ и након лаганог доручка.As a result,the patient decreases appetite, eructation, a feeling of heaviness and pain after eating, as well as heartburn.
Као резултат тога, апетит пацијента се смањује,ту је подригивање, осећај тежине и бола после јела, као и горушице.There may be a feeling of heaviness in the corresponding half of the face, which is typical if only one maxillary sinus is inflamed.
Може доћи до осећаја тежине у одговарајућој половини лица, што је типично ако се упали само један максиларни синус.After receiving the hydrocarbon water a human extends heartburn, belching is eliminated,as well as a feeling of heaviness disappears.
Након добијања угљоводоника воду човек продужава горушицу,подригивање је елиминисана, као и осећај тежине нестаје.Dark circles under the eyes, a feeling of heaviness and tightening of the face will disappear very quickly;
Тамни кругови под очима, осећај тежине и затезање лица брзо ће нестати;As a result, useful substances are absorbed from food almost completely,bloating and a feeling of heaviness in the intestines disappear.
Као резултат, корисне супстанце се апсорбују из хране скоро потпуно,надимање и осећај тежине у цревима нестаје.In the first stage of women report a feeling of heaviness in the abdomen, may be dragging pain in the abdomen, not only, but also in the sacral region.
У првој фази жена пријављују осећај тежине у стомаку, може бити вуче бол у стомаку, не само, него иу сакралне региону.The patch has analgesic, anti-inflammatory and muscle-relaxing effect, reduces swelling in the affected area,fatigue, and a feeling of heaviness in the legs.
Закрпа има аналгетик, антиинфламаторно и мишића-опуштајући ефекат, смањује оток на угроженом подручју,замор, и осећај тежине у ногама.At this stage,a person experiences recurrent headache, A feeling of heaviness in the head, short palpitations, occasional pain in the heart.
У овој фази,особа доживљава понављати главобољеА осећај тежине у глави, кратких лупање срца, повремено бол у срцу.Forbidden food is better to eat in the morning, so that she has time to digest, andthe expectant mother did not turn over in bed at night because of heartburn and a feeling of heaviness.
Забрањену храну је боље јести ујутро, тако даона има времена за сварити, а трудница се није окренула у кревету ноћу због жгаравице и осећаја тежине.If a child complains of a feeling of heaviness and distention in the abdomen, it is better to give him medications such as Simethicone, Filtrum, Polifan, Enterosgel, Espumizan.
Ако дете жали на осећања тежине и пуноће у стомаку, боље је да му дам лекове као што су симетхицоне, Филтрум, Полипхепан, Ентеросгел, Еспумизан.Discomfort in the stomach after eating can be manifested by nausea, vomiting, heartburn,belching, a feeling of heaviness after eating, spasms and pain.
Неудобност у стомаку после конзумирања може се манифестовати мучнином, повраћањем, згушњавањем,жвакањем, осећањем тежине након једења, грчева и бола.If there is pain anda person is not able to tolerate the procedure(a feeling of heaviness, tingling and severe tightening of the skin), then treatment currents do not spend or regulate the intensity and observe patients.
Ако постоји бол иособа није у стању да толеришу процедуру( осећај тежине, пецкања и тешке затезање коже), затим струје третман не проводе или регулише интензитет и посматра пацијенте.Zvaničnik za fitnes u engleskoj Premijer ligi kaže da se ispiranje koristi da bi se poboljšala energija,izbegao osećaj težine u stomaku i sprečili grčevi.
