Примери коришћења A few drops of blood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than a few drops of blood?
Више од неколико капи крви?A few drops of blood are normal.
Pojava nekoliko kapi krvi je uobičajeno.And highlight a few drops of blood.
И истаћи неколико капи крви.A few drops of blood welled up.
Да је тих неколико капи крви добро дошло.More than a few drops of blood?
Da li ima više od nekoliko kapi krvi.Someone who can paint a whole knife fight from a few drops of blood?
Nekome ko može da opiše celu borbu noževima samo na osnovu par kapi krvi?And we found a few drops of blood in the kitchen.
Našli smo i nekoliko kapi krvi u kuhinji.You may be right… butyou can allay my suspicions… with a few drops of blood.
Možda si ti u pravu alimožeš odbaciti sve moje sumnje sa nekoliko kapi krvi.And even a few drops of blood or xanthochromia in the cerebrospinal fluid, it's a bleed.
Samo nekoliko kapi krvi u njoj i dolazi do krvarenja.But it was just a few drops of blood.
Ali bilo je samo par kapi krvi.A few drops of blood plus a talisman and you can have your own ghost girlfriend.
Par kapljica krvi plus talisman i možeš imati svoju vlastitu duh curu.You lose more than a few drops of blood;
Da li ima više od nekoliko kapi krvi.A few drops of"blood" will stain the sheets, preserving the woman's, her family's, or society's"honour".
Nekoliko kapi" krvi" će uprljati posteljinu, čuvajući" čast" žene, njene porodice i društva.Treba nam samo nekoliko kapi krvi iz prsta.A few drops of blood are taken from a prick in your finger and dropped into a coloured solution.
Severe cutting pains during bladder emptying with a few drops of blood at the end;
Тешке болове сјечења током пражњења бешике са неколико капи крви на крају;A few drops of blood capillary(heels out) is placed on a filter paper and sent to the laboratory.
It must have been a splinter of glass.It's just a few drops of blood, that's all.
Mora da je od stakla,samo par kapljica krvi, to je sve.A few drops of blood renew the whole world, and become for all men that which rennet is for milk, uniting and drawing us into one".
Малобројне капи крви пресаздавају цео свет и за све људе постају оно што је закваска за млеко, сабирајући и везујући нас у једно”.Therefore, immediately after the bug bite from the wound, a few drops of blood are released.
Због тога, одмах након уједа буба из ране, испусти се неколико капи крви.A few drops of Blood recreate the whole world, and become to all men what rennet is to milk, drawing us together and compressing us into unity.
Малобројне капи крви обновиле су цели свет, а људима постају исто оно што је млеку закваска, сабирајући нас и свезујући у једно.So do not be alarmed if you lose a few drops of blood within six to ten days.
Зато немојте бити узнемирени ако изгубите неколико капи крви у року од шест до десет дана.To start urination, you need to put some effort, andat the end of it may appear a few drops of blood.
За почетак мокрење потребу да се мало труда, алина крају се може појавити неколико капи крви.Чест симптом је испуштање неколико капи крви на самом крају мокрења.A few drops of blood recreate the whole world and become for all human beings like a curdling agent for milk, binding and drawing us together into one.”.
Малобројне капи крви пресаздавају цео свет и за све људе постају оно што је закваска за млеко, сабирајући и везујући нас у једно”.It can be as insignificant, and consist of a few drops of blood, and serious, leading to anemia.
Може бити безначајно и састоји се од неколико капи крви и озбиљних, што доводи до анемије.If only a few drops of blood are needed(for monitoring blood sugar in diabetes, for example) it is enough to make a small prick in the tip of the finger and then squeeze the blood out.
Ако су потребне само неколико капи крви( за праћење шећера у If only a small amount of blood is needed then a few drops of blood can be squeezed out from a small prick in the tip of the finger or earlobe.
Ако је потребна само мала количина Moreover, that operation was performed as if by magic.And barely a few drops of blood appeared on the skin, as though to say that the rebellious tendon had at last… given way beneath the endeavors of the surgical art.
Operacija je, uostalom, izvršena nekom čarobnom lakoćom ijedva se na koži pokazalo par kapi krvi, tek kao znak, da je uporna tetiva napokon popustila pred naporima umijeća.All we need is a few drops of your blood.
