Примери коришћења A large herd на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A large herd of pigs was feeding in the distance.
On the hill there was a large herd of pigs eating.
Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.A large herd of pigs was feeding some distance from them.
А далеко од њих беше велико крдо свиња на паши.Over on the hillside a large herd of pigs was feeding.
Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.This behavior is not always noticeable under the condition of a large herd.
Овакво понашање није увијек видљиво под великим стадом.There was a large herd of swine feeding on the mountain.
Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.There was near the mountain a large herd of pigs feeding.
Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.In the presence of a large herd, it will be easier for the farmer to select a ready-made project.
У присуству великог стада, фармеру ће бити лакше да одабере готов пројекат.What would happen to anyone who destroyed an owner's tree or destroyed a large herd of pigs and more?
Како би овде прошао неко ако би неком власнику уништио дрво или велико крдо свиња и још тога?For a large herd, the construction of two-tier Sheds of 100 cages on each floor is recommended.
За велико стадо, препоручује се изградња двослојних шупа од 100 кавеза на сваком спрату.In the event that you plan to have a large herd, you may need special equipment.
У случају да планирате имати велико стадо, можда ће вам требати посебна опрема.A large herd of bison roams freely within the park, adding a unique element to the whole experience.
Велико стадо бизона се простире у парку, додајући јединствени елемент целокупном искуству.What would happen to anyone who destroyed an owner's tree or destroyed a large herd of pigs and more?
Kako bi ovde prošao neko ako bi nekom vlasniku uništio drvo ili veliko krdo svinja i još toga?A large herd of bison roams the peaceful landscape, which is also home to a wide variety of other wildlife.
А Велико сточиште бизона скупља мирни крајолик, која је такође дом за широк спектар других дивљих животиња.According to the calculations of specialists, they should meet andbecome part of a large herd of wild sheep in the region of release.
Према калкулацијама специјалиста, они би требали да се састану ипостану део великог стада дивљих оваца у региону ослобађања.And a large herd of pigs was there grazing on the mountain; and the demons begged him to permit them to go into those pigs; and he gave them permission.
А на брду је пасло велико крдо свиња и демони га замолише да им допусти да уђу у свиње, и он им допусти.Have you come here to torture usbefore the appointed time?”[30] Some distance from them a large herd of pigs was feeding.
Шта ми имамо с тобом, Сине Божији?« повикаше они.» Јеси ли овамо дошао да нас пре времена мучиш?« 30 Амало даље од њих пасло је велико крдо свиња.Govinda knew that he would not become an ordinary Brahmin, a lazy sacrificial official, an avaricious orator, a wicked sly priest, orjust a good stupid sheep amongst a large herd.
Govinda je znao da Sidarta neće biti običan braman, lenj obredni činovnik, gramzivi prodavac vradžbina, sujetan, jalov besednik, da neće biti zao, podmukao sveštenik, nitipitoma, glupava ovca među brojnim stadom.Captain, our purpose in coming here was to cross your place… to see if there were any taxable assets that we hadn't examined… like a large herd of horses.
Kapetane, cilj našeg dolaska For example, you liked the characteristics of the meat hybrid, butlack of information about the characteristics of breeding the breed line will lead to the collapse of the idea of breeding a large herd of rabbits.
На пример, волели сте карактеристике хибрида меса, алинедостатак информација о карактеристикама узгоја пасмине ће довести до колапса идеје о узгоју великог стада зечева.Govinda knew that Siddhartha would not become an ordinary Brahmin, a lazy sacrificial official, an avaricious dealer in magic sayings, a conceited worthless orator, a wicked sly priest, orjust a good stupid sheep amongst a large herd.
Govinda je znao da Sidarta neće biti običan braman, lenj obredni činovnik, gramzivi prodavac vradžbina, sujetan, jalov besednik, da neće biti zao, podmukao sveštenik, nitipitoma, glupava ovca među brojnim stadom.One worker can look after a herd of 150 sheep, while a larger herd requires 2 to 3 shepherds.
The large herd of deer' is a term for beings.
Veliko krdo jelena' je naziv za bića.But the main attraction of Elk Island National Park is the large herd of buffalo(bison), which graze over a special enclosure.
Али главна атракција националног парка Елк Исланд је велико стадо бивоља( бизона), које се пасе преко специјалног ограђеног простора.But the most popular tourist attraction of Elk Island park is the large herd of buffalo(bison), which graze over a special enclosure.
Али главна атракција националног парка Елк Исланд је велико стадо бивоља( бизона), које се пасе преко специјалног ограђеног простора.They 51 cried out,“Son of God, leave us alone! 52 Have you come here to torment us before the time?” 53 30 A 54 large herd of pigs was feeding some distance from them.
I povikali su:„ Šta mi imamo s tobom, Sine Božji?+ Jesi li došao ovamo da nas mučiš+ pre vremena?“+ 30 A u daljini je paslo veliko krdo svinja.Out on the plains, there are large herds of Macrauchenia.
Na ravnici se nalaze velika krda Macrauchenia.They host large herds of herbivores and much birdlife.
Они угошћују велика стада биљоједа и много птица.In the winter they band together in large herds.
У току зиме окупљају се у велика јата.They pack themselves tightly together in large herds, and stand there trembling.
Они су се паковати чврсто заједно у великим стадима, и стојим ту дрхти.
