Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКО КРДО - prevod na Енглеском

• a large herd
• a great herd

Примери коришћења Велико крдо на Српском и њихови преводи на Енглески

На планинама велико крдо свиња храњења.
There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.

Христос дозвољава демонима да уђу у једно велико крдо свиња.
Christ permitted the demons to enter into a huge herd of swine.

А далеко од њих беше велико крдо свиња на паши.
A large herd of pigs was feeding in the distance.

И на том месту, у близини планине, било је велико крдо свиња, исхрана.
Mar 5:11 Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding.

А далеко од њих беше велико крдо свиња на паши.
A large herd of pigs was feeding some distance from them.

И на том месту, у близини планине, било је велико крдо свиња, исхрана.
Mak 5:11 Now on the mountain side there was a great herd of pigs getting their food.

А далеко од њих беше велико крдо свиња на паши.
Far off in the distance a large herd of pigs was feeding.

Како би овде прошао неко ако би неком власнику уништио дрво или велико крдо свиња и још тога?
What would happen to anyone who destroyed an owner's tree or destroyed a large herd of pigs and more?

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
On the hill there was a large herd of pigs eating.

Сада је велико крдо свиња је тамо храни на склоне, и они су га молили, говорећи," Пошаљи нас у свиње;
Now a great herd of pigs was feeding there on the hillside, 12 and they begged him, saying,"Send us to the pigs;

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
Over on the hillside a large herd of pigs was feeding.

Сада је велико крдо свиња је тамо храни на склоне, и они су га молили, говорећи," Пошаљи нас у свиње; хајде да их унети.
Now a great herd of pigs was feeding on the hillside, and the evil spirits begged him,"Send us to the pigs, and let us go into them.".

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
There was a large herd of swine feeding on the mountain.

А на брду је пасло велико крдо свиња и демони га замолише да им допусти да уђу у свиње, и он им допусти.
And a large herd of pigs was there grazing on the mountain; and the demons begged him to permit them to go into those pigs; and he gave them permission.

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
There was near the mountain a large herd of pigs feeding.

А на брду је пасло велико крдо свиња и демони га замолише да им допусти да уђу у свиње, и он им допусти.
And there was a considerable herd of swine there feeding on the mountain, and they exhorted Him that He would allow them to enter into them, and He allowed them.

На планинама велико крдо свиња храњења.
On a nearby mountain, a great herd of swine was feeding.

Шта ми имамо с тобом, Сине Божији?« повикаше они.» Јеси ли овамо дошао да нас пре времена мучиш?« 30 А мало даље од њих пасло је велико крдо свиња.
Have you come here to torture us before the appointed time?”[30] Some distance from them a large herd of pigs was feeding.

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
Now there was close to the mountains a great herd of pigs feeding.

Сада је велико крдо свиња је тамо храни на склоне, и они су га молили, говорећи," Пошаљи нас у свиње; хајде да их унети.
Now there was there on the mountainside a great herd of pigs feeding, and the unclean spirits begged him,‘Send us to the pigs, let us go into them.'.

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
There was there on the mountainside, a great herd of swine feeding.

А на падини брда пасло је велико крдо свиња, 12 па нечисти духови замолише Исуса:» Пошаљи нас међу оне свиње, да у њих уђемо.«.
Now there on the hillside a great herd of swine was feeding; 12 and the unclean spirits begged him,“Send us into the swine; let us enter them.”.

А далеко од њих беше велико крдо свиња на паши.
Now a herd of many pigs was feeding at some distance from them.

А ондје пасијаше по гори велико крдо свиња, и мољаху га да им допусти да у њих уђу.
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them.

Било је, на планинама велико крдо свиња храњења.
But there was near the mountain a great herd of swine that were feeding.

Veliko krdo jelena' je naziv za bića.
The large herd of deer' is a term for beings.

Veliko krdo Triceratopsa.
A big herd of Triceratops.

Ja bar imam veliko krdo.
At least I have a big herd.

Naišao je na veliko krdo.
He's onto a big herd.

I povikali su:„ Šta mi imamo s tobom, Sine Božji?+ Jesi li došao ovamo da nas mučiš+ pre vremena?“+ 30 A u daljini je paslo veliko krdo svinja.
They 51 cried out,“Son of God, leave us alone! 52 Have you come here to torment us before the time?” 53 30 A 54 large herd of pigs was feeding some distance from them.