Sta znaci na Srpskom A LIQUIDITY - prevod na Српском

• likvidnosti
• ликвидности
• ликвидност

Примери коришћења A liquidity на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a liquidity problem, Alice.
Postoji problem likvidnosti, Alice.

Disbursement and repayment of a liquidity loan 9.
Коришћење и враћање кредита за ликвидност 9.

There is a liquidity crisis happening right now.
У свету управо почиње криза ликвидности.

However, there is a liquidity issue.
Međutim opet postoji pitanje likvidnosti.

And Birla has a point- three years ago digital assets were thinly traded compared to today, so it was hard to market XRP as a liquidity play.
И Бирла има тачку- прије три године дигитална имовина је танко тргована у односу на данас, па је било тешко пласирати КСРП као ликвидност.

It starts out as a liquidity crisis.
У свету управо почиње криза ликвидности.

Well… maybe she's just too polite to tell you that we know you have a liquidity issue.
Pa… možda je samo previše ljubazna da vam kaže da mi znamo da imate problem likvidnosti.

Could result in a liquidity shortfall.
То одбијање може да изазове дефицит ликвидности.

FXCC's ECN/STP trading model never displays fixed spreads, the model offers up bid-ask quotes aggregated by a liquidity pool of constituents;
ФКСЦЦ-ов ЕЦН/ СТП модел трговања никада не приказује фиксне спреадове, модел нуди понуде за понуду и тражење које се агрегирају путем групе ликвидности саставница;

You cannot expect a liquidity event before the project completes.
Не можете очекивати догађаје ликвидности пре него што заврши пројекат.

So this is a situation where you are having a liquidity crisis.
Dakle, ovo je situacija gde imate krizu likvidnosti.

Funding cost increase in a liquidity stress event is a factor that could affect the financial institution's solvency.
Повећање трошкова финансирања у условима шока ликвидности може утицати на солвентност финансијске институције.

So that is a loan to prevent a liquidity crisis.
Dakle to je pozajmica kako biste prevazišli vašu krizu likvidnosti.

Keynes worried about a liquidity trap- the incapacity of monetary authorities to enliven awarding credit to raise the level of economic activity.
Kejns je bio zabrinut zbog zamke likvidnosti- nemogućnost monetarnih vlasti da podstaknu veću ponudu kredita u cilju povećanja ekonomske aktivnosti.

Griffin further declared that his company is having a“hard time” deciding whether it should be a liquidity provider for a product that he“[does not] believe in,” adding.
Grifin je dalje izjavio da njegova kompanija ima poteškoća da odluči da li bi trebalo da bude pružalac likvidnosti za proizvod u koji“ ne veruje”, dodajući.

Keynes was worried about a liquidity trap- the inability of monetary authorities to induce an increase in the supply of credit in order to raise the level of economic activity.
Кејнс је био забринут због замке ликвидности- немогућност монетарних власти да подстакну већу понуду кредита у циљу повећања економске активности.

In cases of unfavorable results of the stress test, measures prescribed by this Policy, the Bank's procedures and Business policy in the event of a liquidity crisis are taken.
U slučajevima nepovoljnih rezultata stres testa preduzimaju se mere propisane ovom Politikom, procedurama Banke i Politikom poslovanja u slučaju nastanka krize likvidnosti.

The prices come from the network, a liquidity pool created by the contributors.
Цијене долазе из мреже, групе ликвидности коју су створили аутори доприноса.

You may experience a liquidity crisis, the banking panic, if devalue the hryvnia significantly, as well as a significant outflow of capital, in the case where the volume of interventions to exceed the threshold.
Може доћи до кризу ликвидности, банкарски панику, ако девалвира Хривниа значајно, као и значајан одлив капитала, у случају када је обим интервенција да прелази праг.

Although each DMA forex broker gets to draw a contract with a liquidity provider, the spreads offered by DMA brokers are rather competitive.
Иако сваки ДМА форек брокер добија уговор са провајдером ликвидности, спреадови које нуде ДМА брокери су прилично конкурентни.

The bank may submit to the NBS several applications referred to in paragraph 1 hereof within one business day and within the available amount for the disbursement of a liquidity loan and the prescribed timeframe.
Банка може у току једног радног дана, а у оквиру расположивог износа за коришћење кредита за ликвидност и прописаног рока, поднети Народној банци Србије више захтева из става 1.

Keynes was worried about a liquidity trap- the inability of monetary authorities to induce an increase in the supply of credit in order to raise the level of economic activity.
Kejns je bio zabrinut zbog zamke likvidnosti- nemogućnost monetarnih vlasti da podstaknu veću ponudu kredita u cilju povećanja ekonomske aktivnosti.

In Argentina's case, conditional IMF support staved off the inevitable for a couple of years before the proposed adjustment measures led to rioting in the streets and it became clear to the IMF that it was dealing with a solvency rather than a liquidity problem.
У случају Аргентине, условна подршка ММФ-а одложила је неизбежно за неколико година, када су предложене мере прилагођавања довеле до уличних нереда и када је ММФ-у постало јасно да се не ради уопште о проблему ликвидности, већ и саме солвентности.

In the event of funding distress, a liquidity shortage may turn into a solvency problem if assets cannot be sold or can be sold only at loss-making prices(fire sales).
У случају проблема с финансирањем, недостатак ликвидности може довести до несолвентности уколико актива не може да се прода или се може продати само по знатно нижим ценама( fire sales).

Here I want to ask whether thinking about these intermediaries could help explain the continuing popularity amongst policy makers of austerity during a liquidity trap, even though there is an academic consensus behind the idea that austerity now would harm output….
Ovde se pitamo, piše on, da li razmišljanje o ovim posrednicima može objasniti trajnu popularnost među kreatorima politike štednje u zamci likvidnosti,“ iako postoji akademski konsenzus iza ideje da bi mere stroge štednje sada mogle da naškode proizvodnji( output”).

For the purpose of disbursing a liquidity loan, a bank shall submit to the NBS, via the web-platform, an application for the disbursement of a liquidity loan(Annex 4).
Ради коришћења кредита за ликвидност, банка преко веб-- платформе подноси Народној банци Србије захтев за коришћење кредита за ликвидност( Прилог 4).

Within one business day and within the available amount for the disbursement of a liquidity loan and prescribed timeframe, a bank may submit to the NBS several requests referred to in paragraph 1 hereof.
Банка може у току једног радног дана, а у оквиру расположивог износа за коришћење кредита за ликвидност и прописаног рока, поднети Народној банци Србије више захтева из става 1. ове тачке.

In order to disburse a liquidity loan, the NBS shall conclude a liquidity loan agreement with a bank, pursuant to Section 4 of the Decision on the Conditions and Manner of Extending Daily Liquidity Loans to Banks against the Collateral of Securities(hereinafter: the Decision).
Ради коришћења кредита за ликвидност, Народна банка Србије с банком закључује уговор о кредиту за ликвидност, у складу с тачком 4. Одлуке о условима и начину одобравања кредита за одржавање дневне ликвидности банака на основу залоге хартија од вредности( у даљем тексту: Одлука).

We have a panic regarding peripheral debt and thus a liquidity crisis[for both sovereigns and banks]," Daniel Gros, director of the Brussels-based Centre for European Policy Studies, told SETimes."Only the ECB can alleviate the liquidity crisis.
Nastala je panika u pogledu perifernog duga, a time i kriza likvidnosti[ i za države i za banke]“, rekao je za SETimes Danijel Gros, direktor briselskog Centra za studije evropske politike.„ Samo ECB može da ublaži krizu likvidnosti..

For assets classified according to a liquidity presentation, non-current assets are assets that include amounts expected to be recovered more than twelve months after the statement of financial position date.
Za imovinu klasifikovanu u skladu sa pristupom likvidnosti, stalna imovina je imovina koja obuhvata iznose za koje se očekuje da će biti povraćeni više od dvanaest meseci posle datuma bilansa stanja.