Примери коришћења A meta-analysis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Assisting with the case,offering a meta-analysis.
Pomoć u slučaju,nudeći meta-analizu.In a meta-analysis of published research for the Public Library of Science(PLOS), John P.A.
Sedentary behaviour interventions in young people: A meta-analysis.
In 2014, researchers published a meta-analysis of results of five previous studies on neurofeedback and ADHD.
Године, истраживачи су објавили мета-анализу резултата пет претходних студија о неурофеедбацк-у и АДХД-у.Clinical diagnosis of depression in primary care: a meta-analysis.
Клиничка дијагноза депресије у примарној здравственој заштити: мета-анализа.In 2009, researchers published a meta-analysis that looked at the impact of neurofeedback on the disorder's symptoms.
Године, истраживачи су објавили мета-анализу која је разматрала утицај неурофеедбацка на симптоме поремећаја.Although NNTs are easy to interpret,they cannot be used for performing a meta-analysis.
Иако се ННТ лако интерпретирају,не могу се користити за обављање мета-анализе.A meta-analysis published in the BMJ in 2012 looked at the relationship between white rice and the risk of type 2 diabetes.
Мета-анализа објављена у BMJ 2012. године сагледала је однос између белог пиринча и ризика од дијабетеса типа 2.Concentric evertor strength differences andfunctional ankle instability: A meta-analysis".
Концентричне разлике у нестабилности стријеле ифункционална нестабилност зглоба: мета-анализа".A meta-analysis published in 2016 has revised a number of studies on pomegranate juice and its effect on blood pressure.
Мета-анализа објављена у 2016. години је ревидирала бројне студије о соку од нара и његовом утицају на крвни притисак.Effect and safety of testosterone undecanoate in the treatment of late-onset hypogonadism: a meta-analysis.
Утицај и безбедност тестостерон ундеканоат у лечењу касније доби хипогонадизма: meta-analiza.For this type of study,called a meta-analysis, researchers comb through already published studies looking for patterns in the data.
За ову врсту студије,која се зове мета-анализа, истраживачи се боре кроз већ објављене студије у потрази за обрасцима у подацима.Efficacy of Pregabalin in acute postoperative pain under different surgical categories: a meta-analysis. Medicine, 94(46).
Ефикасност Прегабалина у акутној постоперативној боли у различитим хируршким категоријама: метаанализа. Медицина, 94( КСНУМКС).Bleichrodt, in 1994, did a meta-analysis looking at 17 studies showing iodine sufficiency increases IQ by 13.5 points in children.
Блеицхродт је 1994. године урадио мета-анализу, прегледајући 17 студија доказујући да довољна јод повећава ИК за 13, 5 поена код деце.There was recently a study that looked at all the research ever to be conducted on financial literacy-- what's called a meta-analysis.
Nedavno je objavljena studija koja je posmatrala sva postojeća istraživanja o finansijskoj pismenosti- nešto što se naziva meta-analizom.Студија објављена у Јоурнал оф Епидемиологи извештаји о мета-анализи 13 студије које се кардиоваскуларног ризика и потрошњи пива.A meta-analysis of 20 studies found significantly lower 5-HIAA levels(indicating lower serotonin levels), especially in those who are younger than 30 years of age.
Мета-анализа 20 студија показала је ниске значајне нивое 5-ХИАА( што указује на низак ниво серотонина), посебно код особа млађих од 30 година.The safe and effective benefits of kava to relieve symptoms of anxiety were also supported in a meta-analysis, a systematic statistical review of seven human clinical trials published in 2000 in the Journal of Clinical Psychopharmacology, and again in a similar critical review in 2001.
Сигурне и ефикасне предности Кава за ублажавање симптома анксиозности су подржани у мета-анализи, систематски статистички преглед седам људских клиничких студија објављена 2000. године у Јоурнал оф Цлиницал Псицхопхармацологи, а опет на сличан критички осврт у 2001. години.A meta-analysis done out of the Netherlands showed that for the first time, cyberbullying was leading to suicidal ideations more significantly than offline bullying.
Metaanaliza urađena u Holandiji prvi put je pokazala da sajber maltretiranje dovodi do začetka ideje o samoubistvu, znatno češće nego maltretiranje van interneta.Although there is some disagreement as to how to precisely define behavior in a biological context,one common interpretation based on a meta-analysis of scientific literature states that"behavior is the internally coordinated responses(actions or inactions) of whole living organisms(individuals or groups) to internal and/or external stimuli".
Мада постоје извесна неслагања по питању прецизне дефиниције понашања у биолошком контексту,једна заједничка интерпретација базирана на мета-анализи научне литературе наводи да је„ понашање сет интерно координисаних одговора( акција или одсуство акција) целокупних живих организама( индивидуа или група) на интерне и/ или екстерне стимулусе“.Just last week, a meta-analysis of 19 studies published in the journal Pediatrics found that reading aloud was significantly beneficial to children and their parents.”.
Meta-analiza koja je obuhvatila 19 studija, objavljena nedavno u magazinu“ Pediatrics”, pokazala Identical twins(who have the same DNA) show similar scores on openness to experience, even when they have been adopted into different families and raised in very different environments.[55]One genetic study with 86 subjects found Openness to experience related to the 5-HTTLPR polymorphism associated with the serotonin transporter gene.[56] A meta-analysis by Bouchard and McGue of four twin studies found openness to be the most heritable(mean= 57%) of the Big Five traits.[57].
Идентични близанци( који имају исти ДНК) показују сличне резултате упогледу отворености за искуство, чак и када су усвојени у различите породице и одгајани у веома различитим окружењима.[ 1] Једна генетска студија са 86 субјеката открила је отвореност према искуству везану за полиморфизам 5-ХТТЛПР повезан са геном за серотонинског транспортера.[ 2] Мета-анализа четири студије близанаца открила је да је отвореност најнаследнија( средња вредност= 57%) особина међу великих пет.In 2016, authors of a meta-analysis found that well-controlled trials had not provided enough evidence to support neurofeedback as an effective treatment for ADHD.
У 2016. години, аутори мета-анализе су открили да добро контролисане студије нису пружиле довољно доказа да подрже неурофеедбацк као ефикасан третман за АДХД.A meta-analysis of six studies containing nearly 65,000 participants looked at links between glyphosate-based herbicides and immune-suppression, endocrine disruption and genetic alterations.
Метаанализа шест студија које су обухватиле скоро 65. 000 учесника проучавала је везе између хербицида на бази глифосата и имуносупресије, ендокриних поремећаја и генетских промена.This report used a meta-analysis of numerous other studies to find whether the treatment was"proven" or"presumed" to be effective on different diseases.[2].
Извештај је користио метаанализу бројних других студија са циљем да се провери да ли је" доказано" или" се претпоставља" да је овај третман ефикасан код различитих болести.[ 2].A meta-analysis of 54 epidemiological studies showed that there is a slightly increased relative risk of breast cancer diagnosed in women taking COCs now(relative risk 1.24).
Мета-анализа 54 епидемиолошких студија показала је да постоји незнатно увећани релативни ризик од развоја рака дојке дијагностикован код жена које узимају ЦПЦ у садашњем времену( релативни ризик 1. 24).Julianne Holt-Lunstad did a meta-analysis of social support and health outcomes and found that not having enough friends or having a weak social circle is the same risk factor as smoking 15 cigarettes a day.
Džilijan Holt-Lunštat je uradila meta-analizu društvene podrške i zdravstvenog stanja i ustanovila da nedovoljan broj prijatelja ili slab društveni krug dovode do istog faktora rizika po zdravlje kao i pušenje 15 cigareta dnevno.A meta-analysis in 2009 reported strong evidence for the effectiveness of antidepressants for pain, depressed mood, sleep disturbance and'quality of life' scores in mainly short-term studies.
У мета-анализи The authors of the study confirmed these data through study samples grouped in a meta-analysis, and explained that it is unlikely that behavior disorders in children can be explained only by postnatal environmental factors, such as how to raise children, and that although the causal mechanism of the relationship between smoking during pregnancy and this type of problems in offspring is unknown, could include genetic and other factors prenatal environmental risks, as is the case of smoking.
Аутори студије потврдили су ове податке кроз узорке истраживања груписане у мета-анализу, и објаснили да је мало вјероватно да се поремећаји понашања у дјеце могу објаснити само постнаталним факторима околине, као што су како одгајати дјецу и да иако узрочни механизам односа између пушења током трудноће и ове врсте проблема код потомства је непознат, може укључивати генетске и друге факторе пренатални еколошки ризици, као што је случај са пушењем.A meta-analysis of more than 1.5 million healthy adults demonstrated that following a Mediterranean diet was associated with a reduced risk of cardiovascular mortality as well as overall mortality.[1].
Мета-анализа спроведена са више од 1, 5 милиона здравих одраслих особа код којих је након медитеранске дијете дошло до смањивање ризика од кардиоваскуларне смртности, као и укупног морталитета.
