Sta znaci na Srpskom A NEW ADMINISTRATION - prevod na Српском

• nova administracija
• нову администрацију

Примери коришћења A new administration на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have a new administration.
Imamo novu vladu.

Minoan traditions continue under a new administration.
Минојске традиције се настављају под новом управом.

It's a new Administration.
To je nova administracija.

Are you dealing with a new administration?
Представља ли нову администрацију?

Today a new administration enters the White House.
Novi predsednik SAD danas ulazi u Belu kuću.

Don't wait for a new administration.
Немојте да чекате никакве нове комисије.

A new administration had come into power for the first time since the Civil War.
Демократска странка је први пут дошла на власт након грађанског рата.

Now it is a new administration.
To je nova administracija.

But for that, Prince Mohammed awaited a new administration.
Али за то, принц Мохамед је сачекао нову администрацију.

It is a new administration.
To je nova administracija.

And with a new President comes a new administration.
Sa svakim novim predsednikom SAD dolazi i nova administracija.

This is a new administration.
To je nova administracija.

However, that situation may be changing especially with a new administration in Washington.
Ipak, ta situacija će najverovatnije biti prevaziđena dolaskom nove administracije u Vašington.

This is a new administration.
Ovo je nova administracija.

It is common policy, however, that politically appointed ambassadors resign at the start of a new administration.
Уобичајена је политика, међутим, да политички именовани амбасадори дају оставку на почетку нове администрације.

There's a new administration.
Tamo je nova administracija.

So let me make a more dramatic proposal than merely dropping the New York summit idea: let's just accept that there will be no point in any other summits, at least with Russia, until a new administration arrives.
Zato mi dozvolite da iznesem ovaj dramatičan predlog kao kontru njujorškom sastanku- hajde samo da prihvatimo činjenicu da nema smisla imati tu vrstu kontakta, barem sa Rusijom, dok se ne pojavi nova administracija.

But it is a new administration.
To je nova administracija.

Behind the move may lurk Russia's disillusion with the possibility of a political dialogue with the current White House and a readiness to postpone the dialogue for a future time, when a new administration will establish itself in Washington.
Сасвим је могуће да се иза тог потеза скрива разочарање у саму могућност политичког дијалога са садашњом Белом кућом и спремност да се дијалог одложи док се у Вашингтону не формира нова администрација.

Is it a new administration?
Predstavlja li novu administraciju?

They view Iran simply as‘playing out the clock', until the advent of a new Administration makes a‘deal' possible again.
Они садашњу ситуацију једноставно виде као„ убијање времена” док нова администрација не учини„ договор” поново могућим.

But the start of a new administration is the time for bold solutions.
Početak novog ciklusa je vreme za mudre odluke.

During the current presidential race, he's using his role in the formation of a new administration to keep himself in the media spotlight.
Tokom aktuelne predsedničke trke, on koristi svoju ulogu u formiranju nove administracije kako bi ostao u centru pažnje medija.

There's a new administration that will have a different view.
Долази нова ЕУ администрација која може имати другачије мишљење.

We wanted to get that out before a new Administration took place.
Želeli smo da izađemo sa tim u javnost pre nego što na položaje dođe nova Administracija.

With a new administration in place, the Germans demanded that the Albanian authorities provide them with lists of Jews to be deported.
Са новом администрацијом, Немци су затражили од албанских власти да им дају списак Јевреја који ће бити депортовани.

We wanted to get that out be- fore a new Administration took place.
Želeli smo da izađemo sa tim u javnost pre nego što na položaje dođe nova Administracija.

The prospect of a new administration led by Conte, who was considered a voice of reason within the 5-Star/League coalition, has lifted markets.
Изгледи за нову администрацију на челу са Цонтеом, који се сматрао гласом разума у коалицији КСНУМКС-Стар/ Леагуе, укинули су тржиште.

If the Syria uprising leads to the creation of a new administration, then Turkey has to start from the very beginning," he added.
Ako pobuna u Siriji dovede do nastanka nove administracije, onda Turska mora da krene od samog početka“, dodao je on.

In late November 1991 the MNVS selected a new administration for the region which acted as a shadow government.[6] The secretary of the Party of Democratic Action of Sandžak, Rasim Ljajić, was named prime minister, while Ugljanin remained the president of the MNVS.
Крајем новембра 1991. МНВС је изабрала нову администрацију за регион која је деловала као влада у сенци.[ 6] Секретар Странке демократске акције Санџака Расим Љајић именован је за премијера, док је Угљанин остао председник МНВС.