Примери коришћења A relationship with me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A relationship with me?
Odnos sa mnom?He's having a relationship with me.
On je u vezi sa mnom.He actually appeared to be ready to be in a relationship with me.
On je zapravo izgledao spreman da bude u vezi sa mnom.He wants a relationship with me.
Želi odnos sa mnom.But maybe he just didn't want to be in a relationship with me.
Ali možda nije hteo vezu sa mnom.He built a relationship with me.
Izgradio je odnos sa mnom.Thank You for Your desire to have a relationship with me.
Hvala ti što želiš da imaš zajednicu sa mnom.You have a relationship with Me.
Ti očigledno imaš nešto sa mnom.This young man's father was having a relationship with me.
Отац овог младића је имао љубавну вези с мном.I realized that a relationship with me would be good for her.
Thank you for wanting to have a relationship with me.
Hvala ti što želiš da imaš zajednicu sa mnom.No. You're in a relationship with me. Everything will never be okay.
Нећеш, у вези си са мном, никада ништа неће бити у реду.Thank you that you want a relationship with me.
Hvala ti što želiš da imaš zajednicu sa mnom.So it is completely ridiculous for these people… strangers… to think that they can just waltz back into my life after they gave me up for dead and have a relationship with me.
Zato je smešno da ti ljudi… stranci, misle da mogu samo da ušetaju That she's in a relationship with me!
Da je u vezi s mnom.Finally, after all this time,you decide that you want a relationship with me.
Napokon, posle toliko vremena,odlucis da zelis vezu samnom.You wanted a relationship with me.
Htela She has made the first move to initiate a relationship with me.
Napravila je prvi korak prema vezi sa mnom.Look, I never expected Joey to jump into a relationship with me. But if I can't get that guy into bed, there must be nothing there.
Гледај, нисам очекивала да ће Џои да улети у везу самном, али ако не могу да га привучем у кревет, онда ту стварно не постоји ништа.He actually appeared to be ready to be in a relationship with me.
Он је заправо изгледао спреман да буде у вези са мном.He really wants a relationship with me.
Želi nekakvu vezu sa mnom.He said after all that happened he wasn't sure he wanted a relationship with me.
Rekao je da, nakon svega, nije siguran da želi vezu sa mnom.Each of them has a relationship with me.
Svaka ima neku vezu sa mnom.I assume the point of this is to make him jealous,to make him realize that he does want a relationship with me.
Pretpostavljam da je poanta daon postane ljubomoran i da shvati da želi vezu sa mnom?You can't have half a relationship with me, Jeff.
Ne možeš imati pola veze samnom Džef.These are things you should probably know before you get in a relationship with me.
To su stvari koje bi trebalo da znaš pre nego što se upustiš u vezu sa mnom.That means, are you not a relationship with me?
Ili to znači da nisi spreman na vezu sa mnom?Why would the God of the universe want to have a relationship with me?
Zašto bi ijedan Bog Ljuuubavi želeo da išta ima sa mnom?Eva's not sure she can have a relationship with me, you know.
Eva nije sigurna da li može ostati u vezi sa mnom.Mom, a girl would have to be crazy to get into a relationship with me.
Mama, devojka bi morala biti luda da bi ušla u vezu sa mnom!
