Sta znaci na Srpskom A ROMAN PROVINCE - prevod na Српском

• римска провинција

Примери коришћења A roman province на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dalmatia was a Roman province.
Далмација је римска провинција.

With her ended the dynasty of the Ptolemies, and Egypt was made a Roman province.
Њеном смрћу угасила се династија Птоломеја, а Египат је постао римска провинција.

Egypt was made a Roman province.
Египат је постао римска провинција.

The area became a Roman province in 121 BC, originally under the name Gallia Transalpina(Transalpine Gaul).
Ова област јужне Француске постала је римска провинција после 121. године, под именом Gallia Transalpina.

And Egypt became a Roman province.
Египат је постао римска провинција.

Each cell contains monuments originating from the same area and from the same period, when Macedonia was a Roman province.
Свака челија садржи споменике који потичу из истог подручја и из истог периода када је Македонија била римска провинција.

Syria became a Roman province.
Сирија је постала нова римска провинција.

Considerable changes occurred after Romans had conquered the Balkan Peninsula and turned our territory into a Roman province.
Велике промене настају са римским освајањем Балканског полуострва и претварањем наше територије у римску провинцију.

Syria becomes a Roman province.
Сирија је постала нова римска провинција.

Pamphylia was for a short time included in the dominions of Amyntas, king of Galatia, but after his death lapsed into a district of a Roman province.
Памфилија је краће време била под влашћу Аминте, краља Галатије, да би након његове смрти постала римска провинција.

Israel/judaea becomes a Roman province.
Године- Јудеја постаје римска провинција.

The event was launched in 2006 in commemoration of the 1,900th anniversary of the ancient Southeast European district of Dacia's transformation into a Roman province.
Manifestacija je pokrenuta 2006, u znak obeležavanja 1. 900 godina od kada se drevni okrug jugoistočne Evrope Dakija pretvorio u rimsku pokrajinu.

Syria was convertedinto a Roman Province.
Сирија је постала нова римска провинција.

Gallia Belgica was a Roman province located in what is now the southern part of the Netherlands, Belgium, Luxembourg, northeastern France, and western Germany.
Gallia Belgica је била римска провинција која се налазила у данашњем јужном делу Холандије, Белгије, Луксембурга, североисточне Француске и западне Немачке.

And that Egypt is merely a Roman province.
Egipat je samo jedna od rimskih provincija.

Cats and religion began to be disassociated after Egypt became a Roman province in 30 BC.[1] A series of decrees and edicts issued by Roman Emperors in the 4th and 5th centuries AD gradually curtailed the practice of paganism and pagan rituals in Egypt.
Мачке и религија почели су да се раздвајају након што је Египат постао римска провинција 30. пре н. е.[ 1] Низ декрета и указа издатих од римских царева у 4. и 5. веку нове ере постепено је умањило праксу паганства и паганских ритуала у Египту.

After that, the region became a Roman province.
После тога, она је постала римска провинција.

At the transition from the old into the new era, when it became a Roman province, Stobi became a large and developed municipium(a city with independent administration and a right to vote).
Прелазком из старог у ново доба, и постајањем римске провинције, Стоби постаје велики град( град са градском и независној управи и право на глас).

Ended when Pompey made Syria a Roman province.
Сирија је још у доба Помпеја постала римска провинција.

In the year 111, for instance, Pliny the Younger, then the governor of Bithynia, a Roman province in northwestern Anatolia, encountered the adherents of a strange and relatively new religion called Christianity, then still illegal under Roman law.
На пример, 111. године Плиније Млађи, тадашњи управник Витиније- римске провинције у северозападној Анадолији- сукобио се са припадницима чудне и релативно нове религије назване хришћанство, у том периоду још увек нелегалне по римским законима.

Only a small part of that area became a Roman province.
Тек мали део тог подручја постао је римска провинција.

Egypt became a Roman province(B.C. 30).
Египат постаје Римска провинција 30. п. н. е.

The Greek Ptolemaic Kingdom, formed in the aftermath of Alexander's death, ruled Egypt until 30 BC, when, under Cleopatra, it fell to the Roman Empire and became a Roman province.
Хеленистичко Птолемејско краљевство, настало након Александрове смрти, владало је Египтом до 30. године пре н. е., када га је, за време Клеопатре, освојило Римско царство и постало је римска провинција.

The period of history during which Sicily was a Roman province lasted for around 700 years.
Период у којем је Сицилија била римска провинција трајао је око 700 година.

The period of history where Sicily was a Roman province lasted for around 700 years in total.
Период у којем је Сицилија била римска провинција трајао је око 700 година.

They are the work of runaway slaves when this was a Roman province some two thousand years ago.
Oni su radovi odbeglih robova kad je ovo bila rimska provincija pre nekih 2. 000 godina.

The period of history during which Sicily was a Roman province lasted for around 700 years in total.[23].
Период у којем је Сицилија била римска провинција трајао је око 700 година.[ 9].

Roman Province.
Римској покрајини.

Roman Province.
Провинција Римског.

Roman province Dalmatia.
Римска провинција Далмација.