Примери коришћења A special status на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The state has a special status.
The country is divided into 34 provinces,five of which have a special status.
Hong Kong has a special status….
Hongkong ima specijalan status….In 1760 Apatin was officially proclaimed a town anda main trade centre with a special status.
Године Апатин је проглашен за град истално трговиште са посебним статусом.The employee has a special status.
Odeljenju ima poseban status.
Људи такође преводе
Brcko has a special status under the Dayton Agreement.
Brčko ima specijalni status po Dejtonskom sporazumu.Minority languages have a special status.
Мањински језици имају посебан статус.The first day of April has a special status- it is a day of laughter, which is very loved by the people.
Први дан у априлу има посебан статус- то је дан смеха, који је народ веома воле.Brčko District has a special status.
Брчко Дистрикт Босне и Херцеговине има посебан статус.But orchids enjoy a special status among Panamanians- indeed, the aromatic Holy Ghost Orchid is the national flower.
Али орхидеје уживају посебан статус међу Панамцима- заиста, ароматични Свети Дух Орхидеје је национални цвет.So, you allow these murderers a special status?
Znaci dozvoljavate tiubicama da=20 imaju specijalan status?Lines(or possibly 25- sometimes a special status line) of 80 characters of text(the same as IBM punched cards).
Линија( или 25- понекад специјална статусна линија) од 80 карактера текста( понекад са два оквира ширине подешавања).Under the United Nation's regulation,Kashmir had a special status.
Уставним уређењем друге најмногољудније земље,Кашмир је добио посебан статус.So Britain has a special status in Europe.
The Chinese have long recognized its medicinal effect, butthis fruit has a special status in Balkan countries.
Kinezi su odavno prepoznali njeno lekovito dejstvo, paova voćka ima poseban status u ovoj zemlji.They will concern the introduction of a special status on a permanent basis under the Steinmeier formula," Gryzlov said.
Оне ће се односити на увођење посебног статуса на сталној основи по формули Штајнмајера“, рекао је он.Nor has it anything to do with Article 370 of the Indian Constitution which grants a special status to the State.
Индијске власти су одлучиле да повуку Члан 370 индијског Устава, којим се даје специјални статус држави….Volunteers are VIP members of AC who have a special status and are recognized during the year for their efforts.
Volonteri su VIP članovi Američkog kutka koji imaju poseban status i priznanje tokom godine za svoje napore.Denying a special status to Donbas, Kiev has trampled upon the fragile Minsk peace and brought the situation to a deadlock.
Одбијајући да Донбасу да специјални статус, Кијев је погазио крхки Мински мир и ставио ситуацију у пат позицију.He was opposed to Article 370 of the Indian Constitution,which gives a special status to the state of Jammu and Kashmir.
Индијске власти су одлучиле да повуку Члан 370 индијског Устава,којим се даје специјални статус држави Џаму и Кашмир.Lines(or possibly 25- sometimes a special status line) of 80 characters of text(sometimes with two character width settings).
Линија( или 25- понекад специјална статусна линија) од 80 карактера текста( понекад са два оквира ширине подешавања).Maybe, in the end, the two capitals will overlap in unexpected ways, andthe not-so-holy city will acquire a special status.
Možda će se na kraju dve prestonice preklapati na neočekivane načine ine-tako-sveti-grad će možda dobiti specijalni status.Or will it dare to include sovereign states with a special status and corresponding political culture on its list of targets?
Или ће се на своје листе за одстрел ставити и суверене државе са посебним статусом и одговарајућом политичком културом?In which, women would have been granted no right to work during their pregnancy andinstead be made eligible only for enjoying a special status.
У којој жене би одобрено право на рад током трудноће иуместо бити право само за уживање посебан статус.At the time the Cossacks enjoyed a special status in Russia due to their military service obligations, as they were skilled and fearsome warriors.
У то време су козаци уживали посебан статус у Русији због својих војних обавеза јер су били вешти и неустрашиви ратници.This visit has only one goal, to ask Kosovo to give up on the north andfor the northern part to get a special status,” Shala said.
Ова посета има само један циљ, а то је да се од Косова тражи да одустане од севера и дасеверни део добије специјални статус“, рекао је Шаља.We agreed to a special status for the Donbass within a renewed Ukraine, although our people wanted total independence.
Ми смо у своје време, без ентузијазма, али ипак пристали на посебан статус Донбаса у саставу нове Украјине, иако наш народ жели потпуну независност.However, if they act on the false premise of their own exclusiveness,this will mean that they will lay claim to a special status and special rights.
Ali, ako oni polaze od pogrešne pretpostavke svoje ekskluzivnosti,to znači da će oni uvek pretendovati na poseban status i The former British colony has a special status, with its own legal system and judiciary, and rights and freedoms not seen in mainland China.
Некадашња британска колонија има посебан статус и издвојен правни систем, а грађани уживају права и слободе које не постоје у континенталној Кини.On the 17 March 2014 the Crimean Republic announced itself as the independent andsovereign state with Sevastopol as a city with a special status.
Март 2014. на основу Декларације о независности и резултата референдума проглашена Републике Крим као независну и суверену државу,чији је ступио Севастопол као град са посебним статусом.
