Примери коришћења A state university на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a state university.
The University of Belgrade is a state university.
As a state university, FHWS offers degrees being recognized all over the world.
Као државни универзитет, ФХВС нуди степени се препознаје широм света.Leyland is a state university.
Leyland je državni univerzitet.It's equivalent to the first two years at a state university.
Људи такође преводе
Mother was a student at a state university just outside Tokyo.
Ona je bila student na državnom fakultetu izvan Tokia.UT It was officially inaugurated in the 1937 as a state university.
УТ је званично инаугурисан 1937. као дрзавне универзитета.Being a state university, the cost of education- even for international students- is subsidized;
Uh, if someone is murdered on a state university, is it ours?
This means one year less tuition andone more year of salary when compared with a state university.
То значи да једна година мање школарине ијош једну годину зараде у поређењу са државног универзитета.The young man had recently graduated from a state university in the city with a prestigious engineering degree.
You can still get a very good education at a state university.
I see myself at a state university, and Amy sees herself at a small liberal arts school, someplace intimate.
Ja sebe vidim na državnom univerzitetu, a Ejmi sebe vidi u maloj liberalnoj školi umetnosti, negde gde je intimno.We knew that the other teams will be in top shape because they will soon have a state university championship.
Znali smo da će druge ekipe biti u vrhunskoj formi jer ih uskoro očekuje državno univerzitetsko prvenstvo.UB transformed into a state university on January 5, 1963, following a Presidential Decree issued earlier in the same year.
УБ претворен у државни универзитет на 5. јануара 1963. године, након председничким указом раније издате у истој години.SUNY was officially established in 1948 when New York became the 48th state to create a state university system.
СУНИ је званично основан 1948. године, када Њујорк постала 48. држава да се створи систем државних универзитета.The cost of community college is about half of a state university and almost ten times less than a private school.
Трошкови колеџа у заједници су око пола државног универзитета и скоро десет пута мање од приватне школе.As a state university, all diplomas awarded are approved by the government and are known in the European Union and throughout the world.
Kao State Universiti, svi stepeni dodeljena su akreditovani od strane Vlade i priznaјu u Evropskoј uniјi i inostranstvu.Great Value: USFSM offers the relatively small class sizes of a private university at the price of a state university.
Велики Вредност: УСФСМ нуди релативно мале величине класа у приватном It is further on a state university and the program has been continually supervised and accredited by the Hungarian Accreditation Board.
Даље је на државном универзитету и програм је стално надгледан и акредитован од стране Мађарског одбора за акредитацију.SUNY was officially established in February 1948 when New York became the 48th state, of the then 48 states, to create a state university system.
СУНИ је званично основан 1948. године, када Њујорк постала 48. држава дасе створи систем државних универзитета.As a State University, all degrees awarded are accredited by the Government and are recognized in the European Union and internationally.
Као државни универзитет, сви степени додељује су акредитовани од стране Владе и признају у Европској унији и иностранству.However, they had a drawback: their studies were not officially recognized by the State andthey had to sit an examination at a State University.
Међутим, држава није званично признала њихове студије и морали су даполажу испите на државном универзитету.Only lawyers educated at a state university are allowed to practice, and their rates are set, limiting competition.
Samo pravnici obrazovani na državnom univerzitetu mogu da se bave tim zanimanjem, a njihove cene su već određene, čime se ograničava konkurentnost.In this way the University of Macedonia will be open to all andwill fulfill on a daily basis its social mission as a state university, making us all proud.
На овај начин In Italy the term“Politecnico” means a state university consisting only of study courses in Engineering and Architecture.
У Италији, термин" Политецницо" означава државни универзитет који се састоји само од студијских програма из инжењерства, архитектуре и дизајна.UTCB is a State University, accredited by ARACIS(Romanian Agency for Quality in Higher Education- listed in EQAR) and the Ministry of Education of Romania(MEN) with'' high degree of trust''.
УТЦБ је Државни универзитет, акредитована од стране АРАЦИС( румунске Агенције за квалитет у високом образовању- наведених у ЕКАР) и Министарство просвете Румуније( МЕН) са'' висок степен самопоуздање''.For example, a laptop might qualify if you attend a state university, but most likely would not if you took a computer networking class at a private boot-camp style training school.
На пример, лаптоп може да се квалифицира ако похађате државни универзитет, али највероватније не би било да сте похађали часове компјутерског умрежавања у приватној школи за обуку у кампу.Ghent University is a state university, and its policy is to keep tuition to a minimum(for the LLM programme, it is 5524,30 Euro).
Гент This was a huge sum of money in 1972,particularly for someone whose salary as an assistant professor in a state university was pretty miserable and who was usually flat broke, and whose only other income came from small literary magazines that paid between five and twenty-five dollars per poem and most often nothing at all.
To je bila ogromna suma 1972,naročito za čoveka čija je asistentska plata na državnom univerzitetu bila prilično bedna i koji je obično bio potpuno dekintiran, i čiji je jedini drugi prihod dolazio od književnih časopisa koji su plaćali između pet i dvadeset pet dolara po pesmi, a uglavnom nisu ni plaćali.
