The participants signed more than 50 deals, at a total value of more than 800 billion rubles.
На форуму је потписано више од 50 уговора у укупној вредности већој од 800 милијарди рубаља.
A total value of the project is 1,760,000 EUR.
Ukupna vrednost projekta je 1. 760. 000 evra.
The participants signed more than 50 deals, at a total value of more than 800 billion rubles.
Na forumu je potpisano više od 50 ugovora u ukupnoj vrednosti većoj od 800 milijardi rubalja.
A total value of the works is around nine million dinars.
Ukupna vrednost ovih radova je oko devet miliona dinara.
There are now over 22 billion Euro banknotes in circulation, representing a total value of about 1,200 billion euros.
Sada je u opticaju više od 22 milijarde banknota evra ukupne vrednosti oko 1, 2 hiljade milijardi evra.
Electrical equipment"with a total value of 154.7 million KM, which is 11.9% of total imports.
Електротехничка опрема» са укупном вриједношћу од 154, 7 милионаКМ, што износи 11, 9% од укупног увоза.
In the month of July, 2010 at a subsequent exhibition held in Holt all his paintings were sold within 30 minutes, at a total value of $150,000.
На следећој изложби у Холту у јулу 2010. године његове слике су продате у року од 30 минута, на укупној вредности од 150. 000 фунти.
The deal has a total value of approximately $66.1 billion, with Disney assuming $13.7 billion of Fox's net debt.
Ukupna vrednost dogovora je oko 66, 1 milijardu dolara, a„ Dizni" je preuzeo i 13, 7 milijardi„ Foksovog" neto duga.
Persons who have worked abroad for up to ten years are exempted from customs duties on household items up to a total value of 20,000 EUR.
Лица која су провела на раду у иностранству до десет гoдина ослобођени су плаћања увозних дажбина на предмете домаћинства до укупне вредности од 20. 000 евра.
Houses will be equipped with basic furniture.A total value of construction works and furnishing amounts to some EUR250,000.
Kuće će biti opremljene osnovnom opremom i nameštajem. Ukupna vrednost radova i opremanja kuća iznosi oko 250. 000 evra.
In the month of July,2010 at a subsequent exhibition held in Holt all his paintings were sold within 30 minutes, at a total value of $150,000.
Следећа изложба уХолту у јулу 2010. године видела је своје слике које су продате у року од 30 минута, у укупној вредности од 150, 000 фунти.
Godine largest share in imports in sector V"Mineral products" with a total value of 1 895.7 million, which amounts to 21.8% of total imports.
Године, највеће учешће у увозу остварено је у сектору V« Минералне твари» са укупном вриједношћу од 1 895, 7 милионаКМ, што износи 21, 8% од укупног увоза.
Serbian and foreign nationals are exempt from paying import duty on items received from individuals abroad via the postal system to a total value of 20 EUR in dinars.
Српски и страни држављани ослобођени су од плаћања увозних дажбина на предмете које приме од физичких лица из иностранства у поштанским пошиљкама до укупне вредности од 20 EUR, у динарској противвредности.
Godine largest share in imports in the area(C)"Manufacturing" with a total value of 8 131 million KM, which amounts to 80.9% of total imports.
Године, највеће учешће у увозу остварено је у подручју( C)« Прерађивачка индустрија» са укупном вриједношћу од 8 131 милионКМ, што износи 80, 9% од укупног увоза.
They are exempted from customs dues on household articles which they have imported into the country within one year from the date of their return from work abroad, up to a total value of 5,000 EUR.
Они су ослобођени од плаћања увозних дажбина на предмете домаћинства које увозе из иностранства у року од једне године од дана повратка са рада у иностранству, до укупне вредности од 5. 000 Евра.
A significant volume of exports was also in sector V"Mineral products" with a total value of 534.7 million, which was 11.7% of total exports.
Значајан обим извоза остварен је такођер у сектору V« Минералне твари» са укупном вриједношћу од 534, 7 милионаКМ, што износи 11, 7% од укупног извоза.
They are exempted from customs dues on household articles which they have imported into the country within one year from the date of their return from work abroad, up to a total value of 5,000 EUR.
Oni su oslobođeni od plaćanja uvoznih dažbina na predmete domaćinstva koje uvoze iz inostranstva u roku od jedne godine od dana povratka sa rada u inostranstvu, do ukupne vrednosti od 5. 000 Evra.
In June 2013,the largest share of imports in sector V"Mineral products" with a total value of 179 million, which is 14.5% of total imports.
У мјесецу јуну 2013. године, највеће учешће у увозу остварено јеу сектору V« Минералне твари» са укупном вриједношћу од 179 милионаKM, што износи 14, 5% од укупног увоза.
June 2009. The public works, a total value of which is 91, 5 million dinars, are soon to be carried out in the territory of six municipalities of the undeveloped Jablanica district, which includes Leskovac, Lebane, Bojnik, Medvedja, Vlasotince and Crna Trava, while 661 persons are going to get employed.
Jun 2009. Na području šest opština nerazvijenog Jablaničkog okruga, Leskovcu, Lebanu, Bojniku, Medveđi, Vlasotincu i Crnoj Travi, uskoro počinje realizacija javnih radova ukupne vrednosti od 91, 5 miliona dinara, a biće zaposlen 661 radnik.
An important part of the project is a grant scheme that supports 11 projects at the local level in a total value of 7.55 million euros.
Važan deo projekta je šema bespovratnih sredstava( grantova) u okviru koje se podržava 11 projekata na lokalnom nivou u ukupnoj vrednosti od 7, 55 miliona evra.
The project"Support to Socio-Economic Stability in the Western Balkans", a total value of which is 2,975,000.00 euros, is, with donor support from the German government, implemented by HELP from April 2017 through December 2018.
Projekat„ Podrška socio-ekonomskoj stabilnosti u regionu zapadnog Balkana“, ukupne vrednosti od 2. 975. 000, 00 evra, uz donatorsku podršku nemačke vlade, Help realizuje od aprila 2017. do kraja decembra 2018. godine.
Within this area,the largest share in exports was achieved in the area(C24)"Manufacture of basic metals", with a total value of 630.2 million KM, which is 15% of total exports.
У оквиру овог подручја, највеће учешће у извозу било јеостварено у области( C24)« Производња базних метала» са укупном вриједношћу од 630, 2 милионаKM, што износи 15% од укупног извоза.
In July 2012,the largest share in imports in sector V"Mineral products" with a total value of 297.3 million, which amounts to 21.8% of total imports.
У мјесецу јулу 2012. године, највеће учешће у увозу остварено јеу сектору V« Минералне твари» са укупном вриједношћу од 297, 3 милионаКМ, што износи 21, 8% од укупног увоза.
July 2018. Medvedja- Nebojsa Jaksic, the Head of the Cultural Center in Medvedja,signed with the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia agreements on co-financing of three projects in the field of culture, a total value of which is 1,350,000.00 dinars.
Juli 2018. Medveđa- Nebojša Jakšić, direktor Kulturnog centra u Medveđi,je sa Ministarstvom kulture i informisanja Republike Srbije potpisao ugovore o sufinansiranju tri projekta u oblasti kulture, čija je ukupna vrednost 1. 350. 000, 00 dinara.
Beijing first wants to impose a 15 percent tariff on American steel pipes, fruit andon wine imports, to a total value of $977 million, before introducing a 25 percent tariff on pork and recycled aluminum imports, worth $1.99 billion.
Пекинг прво планира да уведе тарифе од 15 одсто на америчке челичне цеви, воће иувоз вина, у укупној вредности од 977 милиона долара, пре увођења тарифа од 25 одсто на увоз свињетине и рециклираног алуминијума у вредности од 1, 99 милијарди долара.
A significant volume of imports was also in the sector XVI'Machinery,electrical equipment"with a total value of 885.5 million KM, which is 12.2% of total imports.
Значајан обим увоза остварен је такође у сектору XVI« Машине; електротехничка опрема»са укупном вриједношћу од 885, 5 милионаKM, што износи 12, 2% од укупног увоза.
In August 2012,the largest share in imports in sector V"Mineral products" with a total value of 309.2 million KM, which was 22.9% of total imports.
У мјесецу августу 2012. године, највеће учешће у увозу остварено јеу сектору V« Минералне твари» са укупном вриједношћу од 309, 2 милионаКМ, што износи 22, 9% од укупног увоза.
Godine, the largest share of exports in the sector XV"Base metals andarticles of base metals", with a total value of 945 million KM, which is 22.5% of total exports.
Године, највеће учешће у извозу остварено је у сектору XV« Обични метали ипроизводи од обичних метала» са укупном вриједношћу од 945 милионаKM, што износи 22, 5% од укупног извоза.
A significant volume of imports was also in the sector XVI'Machinery,electrical equipment"with a total value of 1 023,5 million, which amounts to 11.8% of total imports.
Значајан обим увоза остварен је такођер у сектору XVI« Машине; електротехничка опрема»са укупном вриједношћу од 1 023, 5 милионаКМ, што износи 11, 8% од укупног увоза.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文