Sta znaci na Srpskom A TRIBUTARY - prevod na Српском

• притока
• вазална
• притоку

Примери коришћења A tributary на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Gomti, Gumti or Gomati River is a tributary of the Ganges.
Река Гомти, Гумти или Гомати је притока Ганга.

A tributary does not flow directly into a sea or ocean.
Притока се не улива директно у море или океан.

The Ikopa, which flows past Antananarivo, is a tributary of the Betsiboka.
Икопа, која протиче поред Антананарива, притока је Бецибоке.

The Adams River is a tributary to the Thompson and Fraser Rivers in British Columbia.
Река Адамс је притока реке Томпсон и Фрејзер у Британској Колумбији.

The Thames is over 300 feet wide and the Lea is a tributary. It dwindles. It meanders.
Temze je široka više od 300 metara, a Lea je pritoka.- To se smanjuje.- To vijuga.

A tributary of the Amazon River, the Purus flows for a distance of 3,211 kilometers through dense Amazon rainforests.
Притока ријеке Амазон, Пурус тече на удаљеност од 3. 211 километара кроз густе шуме Амазоније.

The humiliating loss of Korea as a tributary state sparked an unprecedented public outcry.
Понижавајући губитак Кореје као вазална држава изазвао је невиђено негодовање јавности.

Antarvedi, the merging of the Bay of Bengal and Vasista River, which is a tributary of the River Godavari.
Антарведи, спајање Бенгалског залива и реке Васисте, која је притока реке Годавари.

The Klondike River(Hän: Tr'ondëk) is a tributary of the Yukon River in Canada that gave its name to the Klondike Gold Rush.
Клондајк( Хан: Tr' ondëk) је притока реке Јукон у Канади која је дала име Златној грозници у Клондајку.

The project also includes two flood gates for the Kherkatia Suti which is a tributary of the Brahmaputra.
Пројекат такође укључује две поплавне капије за Керкатиа Сути, која је притока Брамапутре.

The Jefferson River is a tributary of the Missouri River, approximately 83 miles(134 km) long,[2][3] in the U.S. state of Montana.
Река Џеферсон је притока реке Мисури, дуга око 134 километра.[ 1][ 2] Налази се у америчкој држави Монтани.

The word icon weaving came to me when icon weaving joined as a tributary in the expansion of my weaving.
Реч иконоткање ми се наметнула када се, као притока у ширину мог ткања, улило ткање икона.

The Sutlej, now a tributary of the Indus, in Harappan times flowed into the Ghaggar-Hakra River, in the watershed of which were more Harappan sites than along the Indus.
Сатлеџ, сад притока Инда, у време Харапана се уливао у реку Гагар-Хакра, у сливу у коме је било више Харапанских локација него дуж Инда.

In the arid regions of the south, the grass mixture consists of yellow alfalfa, a tributary, a rootless wheatgrass.
У сушним деловима југа, травна смеша се састоји од жуте луцерке, притоке, пшеничне траве без корена.

Rising along the vast Nieuwe Maas(a tributary of the Rhine), Rotterdam started life as a medieval fishing village.
Растављајући се дуж пространог Ниеуве Маас( притока Рхине), Ротердам је почео живот као средњовјековно рибарско село.

On the right bank of the Douro River, in a territory also known as the"Hot Lands of the Northeast", is the Tua River, a tributary of the Douro River.
Na levoj obali reke Douro, na teritoriji poznatoj i kao" Vruće zemlje severoistoka", nalazi se reka Tua, pritoka reke Douro.

Korea had traditionally been a tributary state of China's Qing Empire, which exerted large influence over the conservative Korean officials who gathered around the royal family of the Joseon kingdom.
Кореја је традиционално била вазална држава династије Ћинг, која је имала велики утицај на конзервативне корејске званичнице окупљене око краљевске породице династије Јосон.

It lies at the foot of the Chasia mountain range, which forms the natural boundary between Thessaly and Macedonia prefectures, while the Lithaios River, a tributary of the Pineios River, flows in front of the cave.
Лежи у подножју планинског венца Часја између Тесалије и Македоније, док река Литаос, притока реке Пинеиос, тече испред пећине.

Korea had traditionally been a tributary state and continued to be so under the influence of China's Qing dynasty, which exerted large influence over the conservative Korean officials gathered around the royal family of the Joseon Dynasty.
Кореја је традиционално била вазална држава династије Ћинг, која је имала велики утицај на конзервативне корејске званичнице окупљене око краљевске породице династије Јосон.

The river is also navigable to a considerable extent of its course(specifically, around 2,650 kilometers of navigable waterways) and ultimately drains into the Amazon River as a tributary.
Река је такође пловна до знатног дијела свог тока( конкретно, око 2. 650 километара пловних путева) и на крају одводи у ријеку Амазон као притоку.

Representatives of the small indigenous Chulym people of Siberia of Turkic origin, whose name comes from the Chulym River(a tributary of the Ob), mainly live in the Teguldet region of the central Russian Tomsk Province.
Представници малог аутохтоног народа Чулим из Сибира туркијског порекла, чије име потиче од реке Чулим( притока Обе), углавном живе у Тегулдетској регији централне руске провинције Томск.

After a Muslim resurgence in the 12th century the great Moorish strongholds in the south fell to Christian forces in the 13th century-Córdoba in 1236 and Seville in 1248-leaving only the Muslim enclave of Granada as a tributary state in the south.
Велика маварска упоришта пала су под власт хришћана у 13. веку- Кордова 1236. а Севиља 1248. године- док је само енклава Гранада остала у муслиманским рукама као вазална држава.

Representatives of the small indigenous Chulym people of Siberia of Turkic origin, whose name comes from the Chulym River(a tributary of the Ob), mainly live in the Teguldet region of the central Russian Tomsk Province.
Представници малог домородачког становништва Сибира туркијског порекла, чије име потиче од реке Чулим( притока реке Об), углавном живе у Тегулдетском региону централне руске Томске провинције.

Straddling the banks of the River Isar(a tributary of the Danube) north of the Bavarian Alps, it is the seat of the Bavarian administrative regionof Upper Bavaria, while being the most densely populated municipality in Germany(4,500 people per km²).
Простирући се на обалама реке Изар( притока Дунава) северно од Баварских Алпа, град је седиште баварске административне регије Горња Баварска и уједно је општина са највећом густином насељености у Немачкој( око 4. 500 стан./ км2).

The site where the Franciscan Monastery complex of Bač was built was located in the immediate vicinity of the Mostonga River, a tributary of the Danube, and inland roads that converged here, connecting Europe and Asia.
Место на коме је изграђен комплекс фрањевачког самостана у Бачу налазило се у непосредној близини реке Мостонге, притоке Дунава и копнених путева, који су се овде сустизали, спајајући Европу и Азију.

Coal Creek, a tributary of the Clinch River, flows north for several miles from its source in the mountains, slicing a narrow valley between the backbone-like Walden Ridge on the east and Vowell Mountain to the west before exiting the mountains eastward through a water gap in Walden Ridge.
Река Угља, притока реке Цлинцх, тече ка северу неколико километара од свог извора у планинама, пресецајући уску долину између кружног корита Валден на истоку и планине Вовел на западу пре изласка из планина на исток кроз водени јаз у гребену Валден.

As for why it has this pudding like consistency, this may stem from its exact location via a tributary with finer grain sediment, as opposed to the coarser grain material often found in the main stems of a river.
Што се тиче зашто овај пудинг има конзистенцију, то може проистећи са тачне локације преко притоке са танким ситним зрном, за разлику од грубог зрна материјала који се често налази у главним стубовима ријеке.

Inhabited since the Paleolithic Age, the Slavic migrations to the Balkans in the 6th century established several sovereign states in the early Middle Ages which at times nominally recognized being a tributary state to the Byzantine, Frankish and Hungarian kingdoms.
Насељени још од палеолитског доба, славенске миграције на Балкан у 6. стољећу успоставиле су неколико суверених држава у раном средњем вијеку, које су понекад номинално признавале државу притока византијске, франачке и мађарске краљевине.

In 1381 he rebuilt, in Byzantine style, a church ruined in an earthquake in the narrow valley of the stream Kusha, a tributary of the Shkumbin River-near the site of the town of Elbasan in central Albania(built in the 15th century).
Он је 1381. обновио у византијском стилу једну земљотресом порушену цркву у уској долини рјечице Куше, притоке ријеке Шкумбин- близу локације на којој ће у 15. вијеку бити подигнут град Елбасан у централној Албанији.

Their name has since been used through the ages to describe warrior women in general, including a group supposedly living on the Amazon River in South America- explorer Francisco de Orellana reported his group engaged in a battle with exceptionally skilled warrior women on a tributary to the Amazon river.
Њихово име се од тада користи кроз векове да би описивало жене ратника уопште, укључујући и групу која наводно живи на реци Амазон у Јужној Америци- истраживач Францисцо де Ореллана је известио да се његова група бавила борбама са изузетно квалификованим ратним женама на притоку Река Амазон.