Примери коришћења A visual inspection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Level 1 is a visual inspection.
A visual inspection will be scheduled.
Вршиће се визуелна инспекција.They will get a visual inspection.
Вршиће се визуелна инспекција.Look: A visual inspection of the wine under neutral lighting.
Pogledajte: Vizuelni pregled vina pod neutralnim osvetljenjem.Only swabs and a visual inspection.
Samo bris i vizuelni pregled.A visual inspection must be carried out yearly as a minimum.
Визуелна контрола се мора вршити најмање једанпут годишње.He will perform a visual inspection.
Вршиће се визуелна инспекција.Do a visual inspection of the rabbits for sores and external damage.
Урадите визуелни преглед зечева за чиреве и спољашња оштећења.After that, perform a visual inspection.
После лекара врши визуелну инспекцију.I've done a visual inspection, but the leak's not showing up anywhere.
Uradio sam vizuelnu inspekciju, ali nigde se ne vidi curenje.The doctor will conduct a visual inspection.
После лекара врши визуелну инспекцију.A Visual inspection of the joint in the initial stages does not detect any changes.
Визуални преглед зглоба у почетним фазама не открива промене.После лекара врши визуелну инспекцију.A visual inspection reveals purple and cyanotic nodes that fall out of the rectum.
Визуелни преглед открива љубичасте и цијанотичне чворове који испадају из ректума.Experts carrying out a visual inspection.
Позивамо стручњака да спроведе визуелну инспекцију.Sometimes even a visual inspection is enough to determine what is with the cylinder-piston group.
Понекад је чак и визуелна контрола довољна да се утврди шта је са групом цилиндара и клипова.Your next action should be a visual inspection.
Следећи корак је да постанете визуелни преглед.You can do a visual inspection of the color in the process of welding and orientation for the duration of heating.
Можете вршити визуелни преглед боје у процесу заваривања и оријентације током трајања грејања.Basically, to confirm this diagnosis,doctors conduct a visual inspection.
Углавном, да би потврдили ову дијагнозу,лекари врше визуелну инспекцију.He uses three methods- a survey with a visual inspection, finger scan and research using specialized tools.
Он користи три методе- анкету са визуелном контролом, скенирање прстију и истраживање помоћу специјализованих алата.In this case,you can proceed to the next stage of testing and conduct a visual inspection of the seedlings.
У том случају,можете прећи на следећу фазу тестирања и обавити визуелни преглед садница.Constantly required to conduct a visual inspection of plants for the presence of infected leaves or the invasion of harmful insects.
Непрекидно је потребна визуелна инспекција биљака за присуство зараженог лишћа или инвазију штетних инсеката.First, a survey is conducted about the presence of symptoms in a patient with a visual inspection.
Прво, спроведена је анкета о присуству симптома код пацијента са визуелном контролом.When a visual inspection of the cutting surfaces, setting knives, it is necessary to disconnect the tool from the supply voltage.
Када се врши визуелни преглед површина за сечење, постављајући ножеве, потребно је искључити алат од напона напајања.To determine that a person suffers fromparasites,first of all it is necessary to make a visual inspection.
Да би се утврдило да особа пати од паразита,прво је потребно обавити визуелни преглед.After the specialist does a visual inspection, he directs the patient to take laboratory tests, which take place in several stages.
Након што специјалиста изврши визуални преглед, упућује пацијента на лабораторијске претраге, које се одвијају у неколико фаза.The presence of this defect can not be monitored every time, making a visual inspection, which is so dangerous.
Присуство ове дефекте не може се сваки пут пратити, вршити визуелни преглед, што је толико опасно.After a visual inspection and palpation of the penis, scrotum and prostate, the patient will send to the laboratory, to pass the following tests.
Након визуелног прегледа и палпацијом пениса, скротум и простате, пацијент ће послати у лабораторију, да донесе следеће тестове.Домаћа инспекција ће проћи кроз главне системе, алиуглавном је визуелни преглед, а не детаљни After a visual inspection, the dogs were handed over to the rescue team, which examined in more detail the physiological condition of the animals.
Након визуелног прегледа пса су пребачени у руке спасилачког вода, који је детаљније проучавао физиолошко стање кућних љубимаца.
