Sta znaci na Srpskom VISUAL EXAMINATION - prevod na Српском

['viʒʊəl igˌzæmi'neiʃn]
['viʒʊəl igˌzæmi'neiʃn]
визуелним прегледом
visual examination
visual inspection
визуелном прегледу
visual examination
визуелног прегледа
visual inspection
visual examination

Примери коришћења Visual examination на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Determined by visual examination.
Одређен визуелним прегледом.
We will initially track down the erythematous infectious persons by visual examinations.
Ćemo u početku trag su eritematozna infektivne lica prema vizuelnim pregledima.
Diagnosis is by visual examination.
Дијагноза се утврђује визуелним прегледом.
A visual examination of the anus and surrounding area may diagnose external or prolapsed hemorrhoids.
Визуелним прегледом ануса и околног подручја може се дати дијагноза спољашњих или пролабираних хемороида.
The doctor will do a visual examination.
Доктор ће вршити визуелни преглед.
On visual examination, the doctor assesses the general well-being of the patient, the size of the protrusion, the intensity of the pain syndrome.
На визуелном прегледу, лекар процењује опште стање пацијента, величину протрузије, интензитет болног синдрома.
The next step is a visual examination.
Следећи корак је да постанете визуелни преглед.
The visual examination of Marsala, due to the different production techniques, can highlight a wide range of colors and transparencies;
Визуелно испитивање Марсале, захваљујући различитим производним техникама, може истакнути широк спектар боја и прозирних фолија;
Proceeding with the visual examination of the mouth.
Nastavljam sa vizuelnim pregledom usta.
It is impossible to determine this conditional pathology by palpation or visual examination of the back.
Немогуће је одредити ову условну патологију палпацијом или визуелним прегледом леђа.
Normally, a standard visual examination of the child is sufficient.
Обично је довољно стандардни визуелни преглед детета.
Open defeat- is deepening,the bottom of which can be seen well in the visual examination by a dentist.
Отворено пораз- продубљује,од којих је дно може добро видети у визуелним прегледом од стране стоматолога.
In fact, from the anamnesis and the simple visual examination, the doctor can guess what problem afflicts the patient.
У ствари, из анамнезе и једноставног визуелног прегледа, доктор може да погоди који проблем погађа пацијента.
Coloproctologists recommend resorting to non-invasive methods if there are contraindications to this method of visual examination of the intestinal walls.
За неинвазивне методе, препоручују се колопроктологима ако постоје контраиндикације за овај метод визуелног испитивања цревних зидова.
Also for this purpose, doctors conduct visual examinations of pregnant women, prescribe the delivery of various tests(blood, urine, feces).
Такође, доктори обављају визуелне прегледе трудница, прописују испоруку различитих тестова( крв, урин, фецес).
In most cases, it is not necessary to carry out any diagnostic procedures for the diagnosis of plantar warts- diagnosis is based on a visual examination by a dermatologist of the affected areas of the foot.
У већини случајева није потребно спроводити било какве дијагностичке поступке за дијагнозу плантарних брадавица- дијагноза се заснива на визуелном прегледу дерматолога захваћених подручја стопала.
Further, together with the visual examination of the patient, palpation(palpation) and percussion(tapping) of the painful places of the spine are used.
Даље, заједно са визуелним прегледом пацијента, користе се палпација( палпација) и перкусија( тапкање) болних места кичме.
A doctor will diagnose ear bleeding based on a visual examination and the accompanying symptoms.
Doktor će dijagnostikovati krvarenje u ušima na osnovu vizuelnog pregleda i pratećih simptoma.
The doctor will conduct a visual examination, ask a few questions about recent physical activity, and if necessary, perform a puncture of the joint cavity.
Доктор ће обавити визуелни преглед, поставити неколико питања о скоријим физичким напорима, ако је потребно, изврши пункцију жучне шупљине.
Prior to the surgery, a visual examination is performed.
Пре увођења рјешења врши се визуелни преглед.
But an experienced specialist during visual examination and palpation of the abdominal cavity can determine the presence of this disease in a child even in the first days of life.
Међутим, искусни стручњак током визуелног прегледа и палпације абдоминалне шупљине може да утврди присуство ове болести код детета чак иу првим данима живота.
It is simply a physical, visual examination of the hair.
То је само привремено, визуелно побољшање стања косе.
The specialist will conduct a general visual examination, allowing you to notice the strengthening of the venous network and changes in the appearance of the scrotum.
Специјалиста ће водити општу визуелну контролу, омогућавајући вам да приметите повећану венску мрежу и промене у изгледу скротума.
At the admission specialist will perform a visual examination of the skin and collect anamnesis.
На рецепцији ће специјалиста обавити визуални преглед коже и прикупити анамнезу.
To accurately determine the diagnosis, a visual examination is sufficient, and a smear is taken only in cases of suspected accession of a bacterial or fungal infection.
Да би се тачно утврдила дијагноза, довољан је визуелни преглед, а узимамо размаз само у случајевима сумње на приступ бактеријске или гљивичне инфекције.
It is recommended to resort to visual examination in the following cases.
Препоручује се да се приближи визуелном прегледу у следећим случајевима.
A typical maintenance program consists of a detailed visual examination of the roof system, flashing, insulation and related components to identify any potential trouble areas.
Типичан програм одржавања се састоји од детаљног визуелног прегледа кровног система, трепери, изолација и сродних компоненти за идентификацију потенцијалних проблема подручја.
Then, depending on the clinical picture and the data of the visual examination, you may be assigned to an examination by a gastroenterologist, a neuropathologist and a dermatologist.
Затим, у зависности од података о клиничкој слици и визуелном прегледу, можете бити задужени за испитивање гастроентеролога, неуролога и дерматолога.
While a standard home inspection,according to the American Society of Home Inspectors is,"an objective visual examination of the physical structure and systems of a house, from the roof to foundation," a green home inspection adds another layer of expertise.
Док је стандардна кућна инспекција,према Америчком друштву домаћих инспектора," објективно визуелно испитивање физичке структуре и система куће, од крова до основе", инспекција на зеленој кући додаје још један слој стручности.
Due to the fact that the autistic child does not look at the face and eyes of other people,his"thrall" someone else's face resembles a blind action- the same feeling and his hands without any examination of the visual field.
С обзиром на то да је аутистичног дете не гледају у лице и очима других људи,његов" роб" туђи лице подсећа на слепо акцију- исти осећај и руке без икаквог испитивања видног поља.
Резултате: 61, Време: 0.0426

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски