Sta znaci na Srpskom ABLE TO RECEIVE - prevod na Српском

• у стању да прими
• moći da primi
• моћи да прими
• moći da dobiju
• u mogućnosti da primite
• моћи примити
• могли да примају
• у могућности да добију
• у могућности да примате
• у могућности да прими
• у стању да добије

Примери коришћења Able to receive на Енглеском и њихови преводи на Српски

With this, Melinda is able to receive visions from him.
Уз то, Мелинда је у стању да прима визије од њега.

With the accession of Michael I Rhangabe(r. 811-813) to the throne, Nicetas was at last able to receive tonsure(late 811).
Доласком на престо цара Михаила I Рангабеа( r. 811-813) на престо, Никита је коначно могао да прими постриж( крај 811).

Neautistichnye people are able to receive a large amount of information about.
Неаутистицхние људи су у стању да прими велику количину информација о.

Some 20 years later in the 1920s, amateur HAM radio operators were able to receive this same signal.
Током двадесетих година прошлог века радио аматерски радио-оператери ХАМ-а су могли да примају исти сигнал.

All were able to receive an education, but the primary purpose of schooling was to disseminate Soviet propaganda and ideology.
Сви су били у могућности да добију образовање, али основна сврха школовања била је ширење совјетске пропаганде и идеологије.

The minimum payment amount you will be able to receive will be £/$/€5.
Минимални износ уплате моћи да прими ће бити £5( ор валути).

The application is able to receive a video stream from connected devices and includes the ability to record from the monitor screen.
Апликација је у могућности да прими видео стреам са повезаних уређаја и укључује могућност снимања са екрана монитора.

In the 1920s, radio amateurs were able to receive the same signal.
Током двадесетих година прошлог века радио аматерски радио-оператери ХАМ-а су могли да примају исти сигнал.

Huobi noted that the token would not be an ICO, claiming that only active users of the trading platform would be able to receive HT.
Huobi je napomenuo da za emisiju neće koristiti ICO i tvrdi da će samo aktivni korisnici platforme moći da dobiju HT.

In turn, this allows you to be able to receive and not resist truth and love.
Ви сте у могућности да примате и не опирете се истини и љубави.

If at day 1 he/she receives 100 000 gold his balance will be used up and he/she won't be able to receive anymore.
Уколико у дану 1 он прими 100 000 сировина његов/ њен биланс ће бити искоришћен и неће бити у могућности да прими више.

The producer surely specifies what color you will be able to receive taking into account a shade of your own locks.
Произвођач сигурно наводи коју боју ћете моћи примити узимајући у обзир сенку својих брава.

We live in a time when it is more important than ever that we tell about Jesus to people so that they will be able to receive him and be saved.
Живимо у времену када је важније него икада да говори о Исусу људима, тако да ће моћи да га прими и бити спасени.

The article points out that the EU is currently not able to receive new members, and therefore wants to create a customs union in the Balkans.
U članku se ističe da EU sada nije u stanju da primi nove članice, te da zbog toga žele da stvore carinsku uniju.

Upon termination, your license rights end and you will no longer have access to or be able to receive the subscription content.
По завршетку, ваша лиценцна права се завршавају и више нећете имати приступ или бити у могућности да примате садржај претплате.

While you may not be able to receive benefits during your incarceration, at a minimum you will be able to reapply for assistance upon your release.
Иако можда нећете бити у могућности да примате бенефиције током Вашег притвора, најмање ћете моћи да поднесете захтев за помоћ након пуштања на слободу.

Only the fourth soil, which was“prepared” by God, was able to receive the seed and bear fruit.
Само четврта врста коју је Бог„ припремио“ била у стању да прими семе и доноси плод.

At day 2 he/she will be able to receive 100 000 more gold because his/her new balance limit has grown up to 200 000 gold due to the networth increase.
У другом дану ће бити у могућности да прими још 100 000 злата јер је његов/ њен трговински биланс порастао на 200 000злата а услед повећања нето економије.

In the 1920s, amateur HAM radio operators were able to receive this same signal.
Током двадесетих година прошлог века радио аматерски радио-оператери ХАМ-а су могли да примају исти сигнал.

They stated they had not settled because they weren't in the right, but rather that the public was biased against them and they wouldn't have been able to receive a fair trial.
Они су изјавили да се нису смјестили јер нису били у праву, већ да је јавност била пристрасна против њих и да не би били у могућности да добију правично суђење.

The late Jim Rohn said,“Only by giving are you able to receive more than you already have.”.
Pokojni motivacioni guru Džim Ron rekao je:“ Samo davanjem ste u mogućnosti da primite više nego što već imate.”.

The purpose of Apg29 is to provide the gospel of Jesus Christ to the people so that they will be able to receive him and be saved.
Сврха Апг29 је да обезбеди јеванђеље Исуса Христа људима, тако да ће моћи да га прими и бити спасени.

The Pilot network will be broadcast from 15 locations and approximately one half of population in Serbia will be able to receive such signal. The text period will serve to identify problems and find appropriate solutions in order for the digital signal to be aired efficiently.
Pilot mreža će se emitovati sa 15 lokacija i otprilike polovina stanovništva će moći da primi taj signal, navela je Matić i dodala da će u tom probnom režimu biti testirano sve što je neophodno kako bi emitovanje digitalnog signala bilo besprekorno.

I remind you of one thing: in Turkey, at the beginning of the crisis, I remember one minister saying,"Turkey will be able to receive up to 100,000 people.".
Podsetiću vas na jednu stvar. U Turskoj, na početku krize, sećam se da je jedan ministar rekao,„ Turska će moći da primi do 100 000 ljudi.“.

The course will be organized on November 13 and 14 from 5 to 7 PM at the American Corner, and on November 22, the attendees will be able to receive direct feedback on their project proposal. In order to apply, you need to: Be a member of the American CornerFill out the online form available via THIS LINKApplication deadline is November 9 when ONLY those who are chosen to participate will be notified about the results.03.11.2017.
Kurs će biti organizovan 13. i 14. novembra od 17h do 19h u Američkom kutku, a 22. novembra polaznici će moći da dobiju direktne povratne informacije o svojim predlozima projekata. Da bi se prijavili, zainteresovani trebaju da:- budu članovi Američkog kutka Novi Sad- ispune onlajn formular dostupan na ovom LINKUPrijave su otvorene do 9. novembra kada će SAMO odabrani polaznici biti obavešteni o rezultatima konkursa. 03. 11.

Akfırat Campus is equipped with everything necessary to ensure that students are able to receive the most effective education possible.
Акфıрат кампус је опремљен све што је потребно како би се осигурало да су студенти у стању да прими могуће најефикаснији образовање.

Online courses deliver an education to students who otherwise may not be able to receive an advanced education due to their remote location or their busy life.
Онлине курсеви доставити образовање за студенте који иначе не могу бити у могућности да добију напредне образовање због удаљене локације или њихов напорног живота.

Kolarac Foundation- the orchestra's current residence, the open-air concert is an opportunity to hear our orchestra on the site where the construction will soon start of the new concert hall, which will be able to receive many more visitors than the current venue.
Kolarca gde Beogradska filharmonija nastupa, koncert na otvorenom je prilika da naš orkestar čuju na lokaciji gde će uskoro početi izgradnja dvorane koja će moći da primi mnogo više posetilaca nego do sada.

I love the quote by Jim Rohn“Only by giving are you able to receive more than you already have.”.
Pokojni motivacioni guru Džim Ron rekao je:“ Samo davanjem ste u mogućnosti da primite više nego što već imate.”.

May 2013. President of the Coordination Body for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Zoran Stankovic, said during his visit to the village of Levosoje, which is situated in the municipality of Bujanovac and which was flooded two months ago, that the residents of the village would be able to receive the compensation for damages from floods in the next ten days.
Maj 2013. Predsednik Koordinacionog tela za opštine Bujanovac, Preševo i Medveđu Zoran Stanković najavio je prilikom obilaska bujanovačkog sela Levosoje, koje je pre dva meseca bilo poplavljeno, da će meštani u narednih deset dana moći da dobiju naknadu za štetu od poplave.