Примери коришћења Absence of complications на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Presence or absence of complications.
Присуство или одсуство компликација.This method also showed its effectiveness and the absence of complications.
Овај метод је показао и његову ефикасност и одсуство компликација.In the absence of complications, the recovery period is 10-14 days.
The total duration of the disease in the absence of complications is 2-3 weeks.
Укупно трајање болести у одсуству компликација је 2-3 недеље.In the absence of complications Table number 5A appoint to 6 weeks.
У одсуству компликација Табела бр. 5А одредити до 6 недеља.This is done in the case of a clear lack of vitamin, without the absence of complications.
Ово се ради у случају јасног недостатка витамина, без одсуства компликација.In the absence of complications, the patient is discharged, sometimes in a day.
У одсуству компликација, пацијент се отпушта, понекад у једном дану.The dressing should be washed often,impeccable cleanliness is the key to normal health and the absence of complications.
Обућу треба често опрати,безвлажна чистоћа је гаранција нормалног благостања и одсуства компликација.Even in the absence of complications is necessarycarry out regular surveys in the coming years.
Чак иу одсуству компликација је неопходнаобављају редовне анкете у наредним годинама.Treatment of phimosis without surgery in children is advisable up to 12 years,but subject to the absence of complications.
Лечење фимозе без операције код деце се препоручује на 12 година,али подложно одсуству компликација.In the absence of complications and a small area of epithelial infection, treatment may not be carried out at all.
У одсуству компликација и малом подручју инфекције епитела, лечење се уопште не може спровести.But it is important to understand that in this case there is a possibility for timely treatment and the absence of complications.
Али важно је да се схвати да у овом случају постоји могућност за правовремено лечење и одсуства компликација.In the absence of complications and minimally invasive surgical techniques, this period can be reduced to 3 weeks.
У одсуству компликација и минимално инвазивних оперативних техника, овај период се може смањити на 3 недеље.Only in this case, you can guarantee quick treatment and the absence of complications and consequences for their own health and the health of the fetus.
Само у овом случају можете гарантовати брзо лијечење и одсуство компликација и посљедица за њихово властито здравље и здравље фетуса.In the absence of complications and concomitant diseases, all stages of the pathology can be treated on an outpatient basis.
У одсуству компликација и пратећих болести, све фазе патологије се могу лечити амбулантно.After getting out of anesthesia and in the absence of complications(heavy bleeding, feeling unwell), the patient goes home.
Након изласка из анестезије иу одсуству компликација( тешко крварење, лоше осећање), пацијент одлази кући.In the absence of complications, a urologist should be visited after 1, 3 and 6 months, as well as 2 years after the operation.
У одсуству компликација, уролога треба посјетити 1, 3 и 6 мјесеци, као и 2 године након операције.Mitral valve prolapse in the case of"stable",even severe regurgitation(reverse blood flow direction), prosthetic valve do not conduct because it has a relatively favorable prognosis and for the absence of complications.
Пролапс митралне валвуле у случају" стабилне",чак и тешка регургитација( напрамок проток крви), протетској вентил не спроводе јер има релативно добру прогнозу и за одсуство компликација.In the absence of complications, several hours after the operation a person already walks, and after 5-6 days leaves the hospital.
У одсуству компликација, неколико сати након операције особа већ хода, а након 5-6 дана напушта болницу.The choice of treatment for hemorrhoids in men is determined by the stage of the disease,the presence or absence of complications, the effectiveness of previous therapy, and many other factors(including the patient's opinion of the treatment).
Избор методе за лечење хемороида код мушкараца одређује степен болести,присуство или одсуство компликација, ефикасност претходне терапије и многи други фактори( укључујући и мишљење пацијента о лечењу).In the absence of complications, the load on it can be resolved in six to seven weeks after the bone is fixed to the place.
У одсуству компликација, оптерећење на њега може бити решено у року од шест до седам недеља након што се кост на месту.In the normal course of pregnancy and in the absence of complications, the weight will be 500 g, the size will be from 15 to 20 cm.
У нормалном току трудноће иу одсуству компликација тежина ће бити 500 г, величина ће бити од 15 до 20цм.In the absence of complications, in consultation with your doctor, you can begin to perform simple physical exercises(to avoid excessive loads).
У одсуству компликација, у консултацији са својим лекаром, можете почети да обављају једноставне физичке вежбе( да би се избегло претеране оптерећења).In normal past generations and the absence of complications, bleeding, Bodyflex training can begin approximately 4-6 weeks after birth.
У нормалном последњем рођењу и одсуство компликација, крварења, Бодифлек тренинг може да почне око 4-6 недеља након рођења.In the absence of complications and recurrence of the disease, the frequency of visits is reduced to a single annual survey.
У одсуству компликација и понављања болести, учесталост посета се своди на једно годишње истраживање.In normal past generations and the absence of complications, bleeding, Bodyflex training can begin approximately 4-6 weeks after birth.
У нормалним временима прошлости и одсуство компликација, крварења, Бодифлек тренинг може да почне отприлике 4-6 недеља након рођења.With a favorable course of the recovery phase and the absence of complications, the patient can be released home after a few days for observation by the surgeon of the clinic.
Уз повољан ток фазе опоравка и одсуство компликација, пацијент се може пустити кући након неколико дана да види хирурга код хирурга.During this period, babies have a persistent decrease in local and general immunity, andimproper treatment of infectious complications or the absence of their treatment can lead to dangerous complications. .
Током овог периода, бебе имају сталан пад локалне и опште имуности, анеправилно лечење инфективних компликација или одсуство њиховог лечења може довести до појаве опасних In the absence of hernia complications, the patient is treated in a conservative manner.
У одсуству компликација херније, пацијент се третира конзервативно.Technique is available and easy to use,ensures the absence of serious complications(venous thrombosis and thrombophlebitis, hyperpigmentation and skin necrosis).
Техника је доступан и једноставан за коришћење,осигурава одсуство озбиљних компликација( венске тромбозе и тромбофлебитис, хиперпигментација и некроза коже).
