Sta znaci na Srpskom ABUNDANT LIFE - prevod na Српском

• izobilan život
• изобилан живот
• život u izobilju

Примери коришћења Abundant life на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is Abundant life?
Шта је изобилан живот?

Abundant life is not easy life..
Lak život nije lak život..

What is an Abundant Life?
Шта је изобилан живот?

What did Jesus mean when he promised his followers abundant life?
Šta je Isus mislio kada je obećao izobilan život?

We receive this abundant life the moment we accept Him as our Savior.
Ми примамо овај изобилан живот у тренутку када Њега прихватимо као Спаситеља.

But what is an abundant life?
Šta je to pravi život,?

So let us learn to hate this sin of selfishness that Jesus hates and we shall find abundant life.
Dakle, hajde da naučimo da mrzimo taj greh sebičnosti koji Isus mrzi, i naći ćemo izobilan život.

What then is abundant life?
Šta je to pravi život,?

What did Jesus mean when He said that we can have an abundant life?
Šta je Isus mislio kada je obećao izobilan život?

He invites us to an abundant life that bears fruit for the Kingdom, blesses others, and radiates the light of holiness throughout the world.
Он нас позива у изобилан живот који доноси плодове за Царство Небеско, који благосиља друге, и зрачи светлошћу светости по целом свету.

So what is an abundant life?
Šta je to pravi život,?

As a matter of fact, the only thing it does mention is knowledge of God, which is the key to a truly abundant life.
У ствари, једино што помиње је познавање Бога што је кључ за истински изобилан живот.

We were made for abundant life.
Били смо нагојени за велику жртву.

As a matter of fact, the only thing it does mention is knowledge of God, which is the key to a truly abundant life.
U stvari, jedino što pominje je poznavanje Boga što je ključ za istinski izobilan život.

But Jesus says, He came to give is abundant life or a full life..
Али Исус каже, Он је дошао да је у изобиљу живот или пун живот..

If people imagine themselves rich, regardless of the amount of money they have, chances are they will be healthy and strong and live an abundant life.
Ако људи замишљају себе богат, без обзира на износ новца имају, велике су шансе да ће бити здрав и јака и живи у изобиљу живот.

A love that brings abundant life.
Празнина која испуњава изобиљем живота.

Abundant life is eternal life, a life that begins the moment we come to Christ and receive Him as Savior, and goes on throughout all eternity.
Изобилан живот је вечни живот, живот који почиње у тренутку када дођемо Христу и примимо га као Спаситеља и који се наставља током вечности.

It will fill us with abundant life.
Ово ће бити потпуно испуњен изобилан живот.

Abundant life is eternal life, a life that begins the moment we come to Christ and receive Him as Savior, and goes on throughout all eternity.
Izobilan život je večni život, život koji počinje u trenutku kada dođemo Hristu i primimo ga kao Spasitelja i koji se nastavlja tokom večnosti.

What is preventing us from having an abundant life?
Šta nas sprečava da imamo izobilan život?

This teaches us that the abundant life is a continual process of learning, practicing, and maturing, as well as failing, recovering, adjusting, enduring, and overcoming because, in our present state,“we see but a poor reflection as in a mirror”(1 Corinthians 13:12).
Ово нас учи да је изобилан живот сталан процесс учења, вежбања и сазревања, као и падања, опорављања, прилагођавања, истрајавања, преброђивања, јер у нашем садашњем стању„ сад гледамо као помоћу огледала" 1.

What is preventing us from having an abundant life?
Шта нас спречава да имамо изобилан живот?

When you walk through a forest that has not been tamed and interfered with by man, you will see not only abundant life all around you, but you will also encounter fallen trees and decaying trunks, rotting leaves and decomposing matter at every step.
Kada koračate kroz šumu, koja nije“ pripitomljena” i gde se čovek nije umešao, videćete ne samo život u izobilju, svuda okolo, nego ćete naići na oboreno drveće, raspale panjeve, trulo lišće i materiju koja se raspada, na svakom koraku.

What does Jesus mean that He will give abundant life?
Šta je Isus mislio kada je obećao izobilan život?

God will forgive your sins, cleanse your soul, renew your spirit, give you abundant life in this world, and eternal life in the next world.
Бог ће опростити твоје грехе, очистити твоју душу, обновити твој дух, дати ти изобилан живот на овом свету, и вечни живот у следећем.

What did Jesus mean when He promised an abundant life?
Šta je Isus mislio kada je obećao izobilan život?

God will forgive your sins, cleanse your soul, renew your spirit, give you abundant life in this world, and eternal life in the next world.
Bog će oprostiti tvoje grehe, očistiti tvoju dušu, obnoviti tvoj duh, dati ti izobilan život na ovom svetu, i večni život u sledećem.

Jesus said that He came to give us an abundant life.
Isus je rekao da je došao da nam donese pun i izobilan život.

The impetus to begin thinking about abundance initially came from my frustration dealing with scarcity, but as I began to sense what an abundant life could feel like(joyful!), I realized that such a journey wasn't merely a personal one.
Ono što me je prvobitno podstaklo da razmišljam o izobilju bila je frustracija zbog nemaštine, ali čim sam počeo da uviđam kakav bi mi mogao biti život u izobilju( radostan!), shvatio sam da to nije bio samo moj lični put.