Sta znaci na Srpskom ACADEMIC ACTIVITIES - prevod na Српском

• академских активности
• академске активности
• академским активностима

Примери коришћења Academic activities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nmap is an integral part of academic activities.
Нмап је саставни део академских активности.

To promote other academic activities which enhance the above goals.
Да промовише друге академске активности које повећавају горе наведени циљеви.

Adjusting the schedule and duration of academic activities.
Прилагођавање распореда и времена трајања академских активности.

In addition to their usual academic activities, around 60 of our top-notch researchers exercise managerial functions in extramural research institutes.
Поред њихових уобичајених академских активности, око 60 наше врхунски научници врше руководеће функције у ванредни истраживачких института.

His background also includes private sector and academic activities.
Његова биографија такође укључује приватни сектор и академске активности.

Assessment of previous studies, academic activities and performance: 0- 15 points;
Оцењивање претходних студија, истраживања и других академских активности подносиоца захтева: 0-15 поена;

It organises a wide range of cultural, sports-related, social and academic activities.
Организује широк спектар културних, спорт, социјална и академских активности.

Academic Activities: All activities that are conducted related to teaching, training, research, and publications are termed as academic activities.
Ацадемиц Ацтивитиес: Све активности које се спроводе вези са наставе, обуке, истраживања и публикације су названи као академских активности.

The living environment is has a balanced mix of social and academic activities.
Животна средина је богата мултикултуралном атмосфером и има уравнотежену мешавину друштвених и академских активности.

Extra-curricular academic activities such as field trips to museums and historical sites, and film showings are provided to enhance and reinforce English proficiency.
Ваннаставне академске активности, као што излете у музеје и историјских места, и филмских пројекција су обезбеђени за побољшање и јачање знање енглеског језика.

Assessment of the applicant's previous studies, research and other academic activities: 0- 15 points;
Оцјењивање претходних студија, истраживачких и других академских активности кандидата: 0- 15 бодова;

Klaip? da University started its academic activities with three faculties(those of Marine Engineering, Pedagogy, and Humanities and Natural Sciences) and about 3,000 students.
Клаипеда Университи започео своје академске активности са три факултета( тих од Марине Енгинееринг, педагогију и хуманистичких и природних наука) и око 3. 000 студената.

Assessment of the Applicant's previous studies, research, and other academic activities: 0- 15 points;
Оцењивање претходних студија, истраживања и других академских активности подносиоца захтева: 0-15 поена;

In addition to teaching courses and conducting other academic activities of the program, faculty staff also organizes panels, seminars, and conferences on topical economic and financial issues.
Поред наставних предмета и других академских активности програма, особље факултета организује и панеле, семинаре и конференције о актуелним економским и финансијским питањима.

The Universitat Internacional de Catalunya officially began its academic activities in October 1997.
Акредитација Университат Интернационал де Цаталуниа званично је почела своје академске активности у октобру 1997. године.

Assessment of the Applicant's previous studies, research and other academic activities and an assessment of the Applicant's knowledge of secondary literature(based on the list submitted by the Applicant): 0- 15 points;
Процена претходних студија, истраживања и других академских активности подносиоца захтева и процена знања секундарне литературе кандидата( на основу листе коју је поднео подносилац захтева): 0-15 поена;

The living environment is very rich in its multicultural atmosphere and has a balanced mix of social and academic activities.
Животна средина је богата мултикултуралном атмосфером и има уравнотежену мешавину друштвених и академских активности.

Besides seeking a response to the business needs of our country, it also aims at developing its academic activities with the purpose of training enterprising professionals throughout the country.
Поред тражи одговор на пословне потребе наше земље, она такође има за циљ да развија своје академске активности у циљу обуке професионалаца предузимљиве широм земље.

Knowing that love of a profession is the key to success, each academic year we engage in many diverse social and academic activities.
Знајући да је љубав професије је кључ за успех, свака школска година смо се укључе у многим различитим друштвеним и академских активности.

Rich learning opportunities: Learning awaits our students in and outside the classroom, including academic activities like Livestock Judging and Forensics as well as annual international travel opportunities.
Богате могућности за учење Учење чека наше студенте у и ван учионице, укључујући и академским активностима као што су стоку Судећи и форензика, као и годишње међународне путне могућности.

As one of Europe's largest international business schools, RSM reaches an expansive international audience of future and current leaders through its portfolio of programmes, services and academic activities.
Као један од највећих европских међународних пословних школа, РСМ достиже експанзивну међународну публику будућности и актуелних лидера преко свог портфолија програма, услуга и академских активности.

The Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences is determined to maintain the high level of research and academic activities for which it is acclaimed both domestically and internationally.
Оно што намеравамо да урадимо Институт за рачунарске науке пољског академије наука је одлучна да одржи висок ниво истраживања и академских активности за које се признатих у земљи и иностранству.

We support our faculty members' involvement in international academic activities, including research projects, presentations, attendance of symposiums and seminars, and the publishing of research papers in foreign journals.
Ми подржавамо учешће чланова нашег факултета" у међународним академским активностима, укључујући и истраживачких пројеката, презентација, присуство симпозијума и семинара, као и објављивање научних радова у страним часописима.

All of the professors and graduate students in the department actively engage themselves in academic activities at home and abroad.
Све професора и дипломираних студената у одељењу активно се ангажују у академским активностима у земљи и иностранству.

If you are an exchange student, you are a student(officially registered in a university or other institution for higher education)'who temporarily lives in a foreign country and attends courses or is involved in other academic activities'.
Ако си студент на размени, онда си студент( званично регистрован на матичном универзитету/ факултету) који ће привремено живети и студирати у другој земљи где ће похађати курсеве/ предавања или бити укључен/ а у друге академске активности.

The DA and the FSI will, inter alia, actively exchange relevant publications on training programmes, seminars and other academic activities, including exchanges of lecturers, academics and diplomats.
Дипломатска академија и Дипломатски институт ће, поред осталог, активно размењивати релевантне публикације о наставним програмима, семинарима и другим академским активностима, као и предаваче, професоре и дипломате. Проф. др А.

To this end, the University maintains exchanges with national and international institutions and also offers laboratories, modern equipment and spaces specially designed for the development of classes, lectures, conferences, among many other academic activities.
У том смислу, Универзитет одржава размену са домаћим и међународним институцијама и нуди лабораторије, савремену опрему и просторе посебно дизајниране за развој наставе, предавања, конференција, међу многим другим академским активностима.

What we intend to do The Institute of Computer Science of the Polish Academy of Sciences is determined to maintain the high level of research and academic activities for which it is acclaimed both domestically and internationally.
Оно што намеравамо да урадимо Институт за рачунарске науке пољског академије наука је одлучна да одржи висок ниво истраживања и академских активности за које се признатих у земљи и иностранству.

USJ refuses to follow one ideology, opting instead to make it's campuses an open space for dialogue and exchange of information so as long as no freedoms are infringed and no academic activities are disrupted.
УСЈ одбија да слиједи једну идеологију, одлучивши умјесто тога да своје кампусе учини отвореним простором за дијалог и размјену информација тако дуго док се не крше слободе и не ометају академске активности.

Fountain University, in its quest to foster academic collaboration with local and foreign universities in the form of faculty and student exchange, joint research, exchange of publication, sponsorship of conference, provision of learning support, learning resources or facilities and other academic activities has signed a number of Memoranda of Understanding(MOUs) with a number of Universities.
Фонтана Универзитет, у потрази за подстицање академски сарадњу са домаћим и страним универзитетима у виду факултета и размене студената, заједничко истраживање, размену објављивање, спонзорства конференције, пружање учењу, учење средства или објекте и друге академске активности је потписан велики број меморандума о разумевању( МоУ) са великим бројем универзитета.