Примери коришћења Access rights на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Access rights.
Права приступа.Unable to enter %1. You do not have access rights to this location.
Не могу да уђем у% 1. Немате права приступа овој локацији.Access rights can be fine-tuned depending on your environment.
Права приступа могу бити фино подешена зависно од вашег окружења.Permissions 1.11(32/64)- view access rights to files/ directories.
Дозволе 1. 11( 32/ 64)- права приступа виев датотекама/ директоријумима.Store and access data in Windows Azure Storage, and configure storage access rights.
Чувати и приступити подацима у Виндовс Азуре Складиштење и конфигурирање права приступа за складиштење.The software provides the access rights to other computers for the quality service.
Софтвер омогућава права приступа другим рачунарима за квалитетну услугу.In addition to being very reliable andeasy to use, it will also provide detailed logon access rights.
Osim jako pouzdanih iza upotrebu lakih klijenata, omogućiće i detaljna prava pristupa sa mogućnošću logovanja.Survery creator defines access rights, whether the survery is private, public or accessible only to certain instituion.
Креатор упитника одређује права приступа да ли је упитник приватни, доступан институцији или јаван.If you have registered andstill cannot vote then you probably do not have appropriate access rights, or the poll is closed.
Ako ste registrovani ijoš uvek ne možete glasati onda verovatno nemate adekvatna prava pristupa. Back to top.It displays the access rights and intents of installed apps, identifying with the potential risk of privacy.
Она приказује права приступа и намере инсталираних апликација, идентификује са потенцијалним ризиком од приватности.Also, if more than one user is simultaneously working on the document,is it possible to grant them different access rights?
Takođe, ako na dokumentu istovremeno radi više korisnika, dali je moguće dodeliti im različita prava pristupa?Support for multiple security levels provides ability to organize access rights and available data for doctors, technicians and staff.
Подршка за више нивоа безбедности пружа могућност да организују права приступа и доступне податке за лекара, техничара и особља.A financial institution shall periodically and when required, but at least once a year,revise user access rights.
Финансијска институција је дужна да периодично и по потреби, а најмање једном годишње,ревидира корисничка права приступа.Combating clutter, carefully managing access rights and using cybersecurity solutions is not only about protecting against cyberthreats.
Borba protiv nereda, pažljivo kontrolisanje pristupa pravima i korišćenje sajber bezbednosnih rešenja ne predstavljaju samo zaštitu od sajber pretnji.IMAP provides folders and sub-folders,which can be shared among different users with possibly different access rights.
IMAP obezbeđuje fascikle,koje mogu biti deljene među različitim korisnicima sa verovatno drugačijim pravima pristupa.Security data, such as access cards and access rights as well as the use of access cards and access rights.
Bezbednosne podatke kao što su kartice za Each user can belong to several groups(this differs from most other boards) andeach group can be assigned individual access rights.
Svaki korisnik može pripadati u više grupa( za razliku od većine drugih boarda) isvakoj grupi mogu biti dodeljena individualna prava pristupa.It processes the existing autorun files,changes the access rights and attributes of reading, writing, allows you to protect USB drives from encryption viruses.
Обрађује постојеће ауторун датотеке,мења права приступа и атрибуте читања, писања, дозвољава вам да заштитите УСБ дискове од вируса енкрипције.The system enables efficient classification of documents, including all types of documents involved in business processes,with defined access rights.
Obezbeđena je efikasna klasifikacija dokumentacije, obuhvatajući sve tipove dokumenata koji učestvuju u poslovnim procesima,sa definisanim pravima pristupa.This solution lets you assign access rights, keep an eye on your staff's printing behaviour, and reduce the risk of unauthorised staff accessing confidential data.
Ovo rešenje vam omogućava da dodeljujete prava pristupa, pratite navike zaposlenih u vezi sa štampanjem i da smanjite rizik od toga da neovlašćeni zaposleni pristupaju poverljivim podacima.Our research team, with the use ofmethods from type theory, will be designing systems for dynamic modeling of role-based access rights control within networks.
Naš istraživački tim,primenom metoda teorije tipova razvija sisteme za dinamičko modeliranje kontrole prava pristupa u mrežama bazirane na ulogama.They let you monitor individual employees' printing behaviour,assign user access rights, and optimise your printing infrastructure to suit your organisation's unique needs.
Omogućavaju vam da pratite navike pojedinačnih zaposlenih u vezi sa štampanjem,da korisnicima dodeljujete prava pristupa i da optimizujete infrastrukturu za štampanje u skladu sa jedinstvenim potrebama vaše organizacije.Hundreds of tools are available to secure various elements of your applications portfolio, from locking down coding changes to assessing inadvertent coding threats, evaluating encryption options andauditing permissions and access rights.
Dostupne su na stotine alata za obezbeđivanje različitih elemenata vašeg portfolija aplikacija, od zaključavanja izmena kodiranja do procene nehotičnih pretnji kodiranja, procene opcija enkripcije idozvola za reviziju i prava pristupa.Your personal information is contained behind secured networks andis only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.
Ваши лични подаци садрже иза заштићених мрежа идоступан је само ограниченим бројем особа које имају посебна права приступа таквим системима и од њих се захтијева да тај податак чувају повјерљиве.In addition, our approach to dealing with personal information is based on the EU data protection principles which provide for the greatest possible degree of transparency,observance of the right to choose, access rights and the transmission and lawful processing of personal information.
Pored toga, naš For security, Chrome OS places each application within what Google calls a"security sandbox," strippingapplications of the usual, broad access rights they have in conventional operating systems, and thus limiting their ability to do damage if compromised by malware.
Što se tiče bezbednosti Chrome svaku aplikaciju stavlja u ono što Google naziva„ bezbednosnom kutijom s peskom“( security sandbox) iukida im uobičajena široka prava pristupa koja imaju u konvencionalnim sistemima, čime ograničava njihovu mogućnost da naprave štetu ukoliko podlegnu nekom zlonamernom softveru.In addition, our approach to dealing with personal information is based on the EU data protection principles which provide for the greatest possible degree of transparency,observance of the right to choose, access rights and the transmission and lawful processing of personal information.
Осим тога, наш The new system needed to be scalable, so staff could manage access to the 2 buildings from the same control point,amend access rights instantly, and tailor access privileges to the diverse profiles of staff, residents, volunteers, visitors and emergency workers.
Novi sistem je trebalo da bude skalabilan, kako bi osoblje moglo da upravlja The new system needed to be flexible and scalable, so staff could manage access to 2 separate buildings from the same control point,amend access rights instantly, and tailor access privileges to the profiles of a varied set of site users, including staff, residents, volunteers, visitors and emergency workers.
Novi sistem je trebalo da bude skalabilan, kako bi osoblje moglo da upravlja 
