Sta znaci na Srpskom ACCESS TO WIKIPEDIA - prevod na Српском

• приступ википедији

Примери коришћења Access to wikipedia на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turkey blocks access to Wikipedia.
Turkey Access to Wikipedia на језик у.

Wikimedia Foundation urges Turkish authorities to restore access to Wikipedia.
Задужбина Викимедија апелује турским властима да обнове приступ Википедији.

It isn't known if access to Wikipedia in Russia will be affected.
Još nije poznato da li će novi projekat, kad bude završen, uticati na pristup Vikipedije u Rusiji.

Reuters and the BBC reported that the Turkish authorities had blocked all access to Wikipedia in the country from 5.00 GMT.
Ројтерс и Би-Би-Си су известили да су турске власти блокирале приступ Википедији у земљи почев од 5. 00 GMT.

Aircel customers now have free access to Wikipedia in English, as well as to the 19 Indic language Wikipedias.
Корисници Ерсела сада имају бесплатан приступ енглескох Википедији, као и приступ 19 индијских језичких Википедијама..

In other African countries like Kenya and Uganda cell phone companies are offering customers free access to Wikipedia.
Недавно смо чули да је у неким другим афричким земљама као што су Кенија и Уганда поједини добављачи мобилних телефона нуде својим клијентима слободан приступ Википедији.

The number of mobile users who can get free access to Wikipedia is increasing rapidly, and so is its usage.
Број корисника мобилних телефона који могу да добију бесплатан приступ Википедији се врло брзо повећава, па и самим тим и његова употреба.

We recently heard that in some other African countries like Kenya and Uganda certain cell phone providers are offering their customers free access to Wikipedia.
Недавно смо чули да је у неким другим афричким земљама као што су Кенија и Уганда поједини добављачи мобилних телефона нуде својим клијентима слободан приступ Википедији.

Monitors: Turkey Blocks Access to Wikipedia".
Monitors: Turkey Blocks Access to Wikipedia” на језику.

Access to Wikipedia and all its language editions was blocked under a Turkish law that allows the government to ban websites it deems pose a national security threat.
Pristup Vikipediji i svim njenim jezičkim izdanjima blokiran je zakonom koji dozvoljava vladi da zabrani veb stranice za koje smatra da predstavljaju pretnju nacionalnoj bezbednosti.

Aircel subscribers to be the first in India to have free access to Wikipedia on their mobile phones.
Корисници Ерсела ће бити први у Индији који ће имати бесплатан приступ Википедији на својим мобилним телефонимаs.

Access to Wikipedia and all its language editions was blocked under a law that allows the government to ban websites it deems to pose a national security threat.
Приступ Википедији и свим њеним језичким издањима блокиран је законом који дозвољава влади да забрани веб странице за које сматра да представљају претњу националној безбедности.

Reuters and the BBC reported that the Turkish authorities had blocked all access to Wikipedia in the country beginning at 5:00 AM GMT.
Ројтерс и Би-Би-Си су известили да су турске власти блокирале приступ Википедији у земљи почев од 5. 00 GMT.

Last December, a group of 11th-graders at Sinenjongo High School in Cape Town, South Africa, wrote a heartfelt letter to four mobile operators, imploring them to give their South African customers free-of-charge mobile access to Wikipedia.
Прошлог децембра, група 11. разреда у Синењонго гимназији у Кејптауну, Јужна Африка, упутила је дирљиво писмо ка четири мобилна оператера, молећи их да дају својим јужноафричким клијентима бесплатан приступ Википедији.

Wikipedia Zero launched in 2012 to bring free access to Wikipedia on mobile phones.
Пројекат“ Wikipedia Zero” покренут је 2012. године са циљем да се обезбеди бесплатан интернет за приступ Википедији путем мобилних телефона.

We are: speeding up the development of Wikipedia Zero; hastening the development of the software that lets a simple feature phone(the dominant phone in developing countries) connect easily to Wikipedia's mobile site; augmenting the development of the engineering that, on Wikipedia, makes hundreds of native languages readable from mobile devices; and pioneering a program to give mobile users USSD& SMS access to Wikipedia.
Ми убрзавамо развој Википедије 0, убрзавамо развој софтвера који омогућава простим телефонима( доминантним телефонима у земљама у развоју) да се једноставно повежу на сајт Википедије, увећавамо развој инжењерских решења која на Википедији чине стотине језика читљивим на мобилним уређајима, и развијамо пионирски програм који мобилним корисницима пружа УССД и СМС приступ Википедији.

Wikipedia Zero launched in 2012 to bring free access to Wikipedia on mobile phones.
Projekat“ Wikipedia Zero” pokrenut je 2012. godine sa ciljem da se obezbedi besplatan internet za pristup Vikipediji putem mobilnih telefona.

With Wikimedia' On 28 February 2012, Telenor Group and the Foundation Commons announced a partnership under which the Telenor customers in Asia and Southeastern Europe be given free access to Wikipedia through a mobile phone.
Теленор Група и Фондација Викимедија објавиле су партнерство у оквиру којег ће Теленоровим корисницима у Азији и југоисточној Европи бити омогућен бесплатан приступ Википедији преко мобилног телефона.

The Wikimedia Foundation calls on the Turkish government to restore full access to Wikipedia for the Turkish people, and empower them to once again share in the world's largest free knowledge resource.
Задужбина Викимедија позивала је турску владу да обнови потпуни приступ Википедији за турски народ, и да их оснажи да поново дијеле у највећем свјетском слободном извору знања.

That's why the Wikimedia Foundation, the nonprofit that operates Wikipedia, has established Wikipedia Zero, a program where we partner with mobile operators to give their mobile users free-of-charge access to Wikipedia and its growing trove of 24 million articles.
Зато је Задужбина Викимедија, непрофитна организација која управља Википедијом, основала Википедију 0, програм где мобилни оператери дају својим претплатницима бесплатан приступ Википедији и њеном растућем опсегу од 24 милиона чланака.

No longer needed or insufficient rationale for granting- relevant hard IP address block ended and not anticipated to recur; editor has access to Wikipedia through a non-blocked IP address, user becomes an administrator, etc.
Више није потребно или је дато недовољно образложење за доделу- релевантни блок ИП адресе је завршен и не очекује се да ће се поновити; уредник има приступ Википедији преко неблокиране ИП адресе, корисник постаје администратор итд.

The head of Turkey's Information and Communication Technologies Authority, Omer Fatih Sayan, explained:"It is not possible to open access to Wikipedia so long as the decisions are not implemented.".
Омер Фатих Сајан, председавајући турског Тела за информационе и комуникационе технологије, дао је следећу изјаву:„ Није могуће ослободити приступ Википедији све док се одлуке не имплементирају.”.

For example, for an English Wikipedia user, user access levels to Wikipedia are determined by the user's presence in various'user groups'.
Нпр. корисницима Википедије на енглеском језику, ниво приступа Википедији одређен је њиховим присуством у различитим„ корисничким групама“.

In 2012, the Wikimedia Foundation signed Wikipedia Zero partnerships with three mobile operators, which is bringing free Wikipedia access to 230 million mobile users in 31 countries.
У 2012, Задужбина Викимедија је потписала Википедија 0 уговор са три мобилна оператера, који се доносе бесплатан приступ Википедији 230 милиона мобилних корисника у 31 земљи.

Need to access wikipedia despite the blackout?
Потребно да приступите Википедиа, упркос мраку?

A simple trick to access wikipedia during the blackout.
Једноставан трик за приступ Википедиа током замрачења.

People in the capital Istanbul were unable to access any Wikipedia pages without using a Virtual Private Network(VPN).
Ljudi u glavnom gradu Istanbulu nisu bili u mogućnosti da pristupi Vikipedia ili bilo kojoj njenoj stranici bez korišćenja virtuelne privatne mreže( VPN).