Sta znaci na Srpskom ACHIEVE THE DESIRED RESULT - prevod na Српском

• постићи жељени резултат
• да се постигне жељени резултат

Примери коришћења Achieve the desired result на Енглеском и њихови преводи на Српски

Using plaster does not help achieve the desired result.
Коришћење малтера не помаже да се постигне жељени резултат.

The main task of a coach is to help a person through continuous contact with him to find answers within himself, what he lacks in life and how he can achieve the desired result.
Главни задатак тренера је да помогне особи кроз стални контакт с њим да нађе одговоре унутар себе, шта му недостаје у животу и како може постићи жељени резултат.

Otherwise, you can not only not achieve the desired result, but also get a number of negative side effects.
Иначе, не само да не можете постићи жељени резултат, већ ћете добити и низ негативних нуспојава.

Knowing what properties have products, you can achieve the desired result.
Знајући која својства имају производе, можете постићи жељени резултат.

Therefore, environmental activities will not achieve the desired results, if people will not seek to overcome their alienation from God, and live according to His commandments.
Зато еколошка делатност неће постићи жељене резултате уколико људи не буду тежили ка томе да превладају своје отуђење од Бога и да живе по Његовим заповестима.

And without them, you simply cannot achieve the desired result.
А без њих једноставно не можете постићи жељени резултат.

No need to be upset if the first time you do not succeed, try, experiment and soon you will achieve the desired result.
Нема потребе да се узнемиравате ако први пут не успете, покушајте, експериментишите и ускоро ћете постићи жељени резултат.

But these“shortcuts” that we look for, hoping to save time and effort and still achieve the desired result, are simply band-aids that will yield short-term solutions; they don't address the underlying condition.
Ali ove“ prečice” koje tražimo nadajući se da ćemo uštedeti vreme i trud i pri tom ipak postići željeni rezultat, donose samo kratkoročna rešenja.

This disease requires an integrated approach, otherwise you can not achieve the desired result.
Ова болест захтева свеобухватан приступ, иначе не можете постићи жељени резултат.

A self-taught master at this stage of work suddenly realizes that he cannot achieve the desired result and correctly cut, butt joining the necessary details.
Самостални учитељ у овој фази рада изненада схвата да не може постићи жељени резултат и правилно рећи, али се придружи потребним детаљима.

By changing the diameter of the bottom and the rim, you can easily change the level of the"blockage" and achieve the desired result.
Променом пречника дна и обода лако можете променити ниво" блокаде" и постићи жељени резултат.

But these“shortcuts” that we look for, hoping to save time and effort and still achieve the desired result, are simply band-aids that will yield short-term solutions.
Ali ove“ prečice” koje tražimo nadajući se da ćemo uštedeti vreme i trud i pri tom ipak postići željeni rezultat, donose samo kratkoročna rešenja.

During my life I tried many different types of face cleansing(calcium chloride, soda, activated carbon, mechanical and chemical methods), but I could not achieve the desired result.
Током свог живота покушао сам са различитим врстама чишћења лица( калцијум хлорид, сода, активни угаљ, механичке и хемијске методе), али нисам могао постићи жељени резултат.

However, you can be reasonably sure that your experience will outperform those of other studies and achieve the desired results in potency enhancement after the very first application.
Међутим, можете бити разумно сигурни да ће ваше искуство надмашити оне из других студија и постићи жељене резултате у повећању потенције након прве примене.

As soon as you reach the plateau effect, talk with your dermatologist about the inclusion of alternative care products or cosmetic procedures that can help you achieve the desired result.
Чим достигнете ефекат платоа, поразговарајте са својим дерматологом о укључивању алтернативних производа за негу или козметичких процедура које вам могу помоћи да постигнете жељени резултат.

If the lack of competition from new businesses- a definite plus, the high probability of not achieve the desired result due to all sorts of risks- it is certainly a significant disadvantage.
Ако недостатак конкуренције из нових предузећа- дефинитивно плус, велика вероватноћа да се не постигне жељени резултат због свим врстама ризика- то је свакако значајан недостатак.

Experimenting and adding different accessories and shoes, you can achieve the desired result.
Експериментишући и додајући разне додатке и ципеле, можете постићи жељени резултат.

These tools are very necessary for patients who due to the malfunctioning of the liver can not achieve the desired result through special diets and non-fatty foods.
Ови алати су веома неопходни за пацијенте који због слабог јетре не може постићи жељени резултат кроз посебне дијете и не-масне хране.

These processes, in essence, are business strategies that help achieve the desired result.
Ови процеси су, у суштини, пословне стратегије које помажу да се постигне жељени резултат.

The following recommendations will help you achieve the desired result.
Следеће препоруке ће вам помоћи да постигнете жељени резултат.

Remember these numbers, because it is through them that you will achieve the desired results of staining.
Запамтите ове бројеве, јер кроз њих ћете постићи жељене резултате бојења.

Picking a shade, you need to take into account the naturalhair color, which will achieve the desired result.
Ако одаберете сенку, морате узети у обзир природнобоју косе, што ће постићи жељени резултат.

Unfortunately, some of them, despite a healthy diet and physical activity, can not achieve the desired results.
Нажалост, неки од њих, упркос здравој исхрани и физичкој активности, не могу постићи жељене резултате.

Based on the data obtained in the previous step, assume how you can achieve the desired result.
На основу података добијених у претходном кораку, претпоставите како можете постићи жељени резултат.

Octopus- a mysterious tomato, which can be a real pride of any gardener(if you can achieve the desired results).
Хоботница- мистериозни парадајз, који може бити прави понос било ког вртлара( ако можете постићи жељене резултате).

If you generate hundreds to thousands of links and try to come on the first page, you can never achieve the desired results.
Ако генеришете стотине до хиљада линкова и покушате да дођете на прву страницу, никада не можете постићи жељене резултате.

(By the way, on the same principle are all other provocations.) Thus a humiliating exposure, You can achieve the desired results.
( уосталом, на истом принципу гради све остале провокације.) Тако умањити утицај објекат, можете постићи жељене резултате.

Moreover, knowing the composition of products, taking into account their strengths and weaknesses, you can quickly achieve the desired result, except for side effects.
Осим тога, знајући састав производа, узимајући у обзир њихове врлине и мане, можете брзо постићи жељени резултат, осим споредних ефеката.

After achieving the desired result, all the rotating parts must be put on the glue.
Након постизања жељеног резултата, све ротирајуће делове морају бити постављене на лепак.

But achieving the desired results is so worthwhile.
Међутим, постизање жељених резултата је сасвим могуће.