Sta znaci na Srpskom ACTOR AND DIRECTOR - prevod na Српском

• глумац и редитељ
• глумац и режисер
• глумцем и редитељем

Примери коришћења Actor and director на Енглеском и њихови преводи на Српски

Actor and director?
Glumac i režiser?- Da,?

To be an actor and director.
Da budem glumac i režiser.

There needs to be an honest dialogue between the actor and director.".
Потребно је да постоји саучесништво између режисера и продуцента“.

The son of actor and director Michael Madsen is beginning to gain momentum in the industry.
Син глумца и режисера Мајкла Мадсена почиње да добија замах у индустрији.

Tommy Lee Jones is an American actor and director.
Томи Ли Џоунс, амерички глумац и режисер.

Actor and director Giorgio Albertazzi nicknamed her the Artistissima(the uber artist) because of her outstanding performances.
Глумац и режисер Ђорђо Албертаци јој је дао надимак Artistissima, због њених изузетних извођења.

He continued to work as an actor and director until his death.
Водио је БИТЕФ као селектор и уметнички директор све до своје смрти.

Michele Placido(Italian:; born 19 May 1946) is an Italian actor and director.
Michele Placido; 19. мај 1946 је италијански глумац и редитељ.

Sellers's friendships included actor and director Roman Polanski, who shared his passion for fast cars.
Међу Селерсовим пријатељима био је и глумац и режисер Роман Полански, са којим је делио страст за брзим аутомобилима.

Andrew Clement Serkis, born April 20, 1964, is an English actor and director.
Andrew Clement Serkis; 20. април 1964 енглески је глумац и режисер.

Acclaimed actor and director Andy Serkis reinvents Rudyard Kipling's beloved masterpiece, in which a boy who would become a legend, wants nothing more than to find a home.
Цењени глумац и редитељ Анди Серкис изумљује ремек-дело Рударда Киплинга у којем дечак који би постао легенда не жели ништа више него да пронађе дом.

William“Bill” Paxton(May 17, 1955- February 25, 2017) was an actor and director.
William" Bill" Paxton; 17. мај 1955- 25. фебруар 2017[ 1][ 2] био је амерички глумац и режисер.

Charlie Chaplin, world renowned actor and director, married Oona O'Neill, recent high school graduate and daughter of Pulitzer Prize winner Eugene O'Neill.
Цхарлие Цхаплин, светски познати глумац и режисер, оженио се Оони О' Нил, недавно завршеном средњом школом и кћерком победника Пулицерове награде Еугене О' Неилл.

The award for the best documentary went to Serbian actor and director Dragan Nikolic.
Nagrada za najbolji dokumentarni film otišla je srpskom glumcu i režiseru Draganu Nikoliću.

A chance encounter with actor and director Daniel Guzman in the streets of Malaga led to Herrán auditioning for the role of Dario in the film A cambio de nada, which he won a Goya award for in 2016.[1].
Случајни сусрет са глумцем и редитељем Данијелом Гузманом на улицама Малаге довео је до аудиције Херана за улогу Дарија у филму А камбио де нада, за који је освојио награду Гоиа 2016. године.[ 1].

The creator and main animator of this Festival is the actor and director Davor Dragojević.
Идејни творац и главни аниматор овог Фестивала је глумац и редитељ Давор Драгојевић.

Ewan Gordon McGregor(born 31 March 1971) is a Scottish actor and director, known internationally for his various film roles, including independent dramas, science-fiction epics, and musicals.
Ewan McGregor 31. марта 1971, Перту( Шкотска) је шкотски глумац и редитељ, познат у свету због својих различитих филмских улога, укључујући независне драме, научно-фантастичне епове и мјузикле.

Nicoletta Braschi(born April 19, 1960) is an Italian actress, best known for her work with her husband, actor and director Roberto Benigni.
Nicoletta Braschi; Чезена, 19. април 1960 је италијанска глумица и продуцент, позната по раду заједно са својим супругом, глумцем и редитељем, Робертом Бенињием.

Marriage and family may be his top priority, but the actor and director still manages to find time to grow as an artist and practice the hot Hollywood fitness trend Pilates.
Глумац и редитељ Анди Гарциа прво ставља брак и породицу, али ипак успева да нађе времена да се развија као уметник и практикује најтоплије холивудске трендове фитнеса, Пилатес.

A special Heart of Sarajevo Award for achievement in the movie industry and support to the festival was given to US actor and director Steve Buscemi.
Specijalna nagrada Srce Sarajeva za ostvarenje u filmskoj industriji i podršku festivalu dodeljena je američkom glumcu i režiseru Stivu Buskemiju.

First man on the cover of PlayboySellers's friendships included actor and director Roman Polanski, who shared his passion for fast cars.
Међу Селерсовим пријатељима био је и глумац и режисер Роман Полански, са којим је делио страст за брзим аутомобилима.

She is married to Dario Prpic and has an eight-year-old son Jaksa. BRANKO DJURIC DJURO(born in Sarajevo, 28th of May 1962) is a Bosnian actor and director.
Анђелка је у браку са Дариом Прпићем с којим има седмогодишњег сина Јакшу. О РЕДИТЕЉУ: Бранко Ђурић- Ђуро( Сарајево, 28. мај 1962) је босанскохерцеговачки глумац и редитељ.

He was an English teacher who loved drama, and he was an actor and director… amateur actor and director, and he wanted.
Bio je nastavnik engleskog jezika koji je obožavao dramu. I bio je amaterski glumac i reditelj. I hteo je.

Before this, Dick Van Dyke and Milton Berle were approached to star in the movie, but funding only appeared when Lewis became attached to the project as actor and director.
Пре тога, Дицк Ван Дике и Милтон Берле су се приближавали филму, али се финансирање појавило само када је Левис постао везан за пројекат као глумац и редитељ.

Authorities plan to organise a film festival in co-operation with Eugene Chaplin-- son of the legendary actor and director Charlie Chaplin-- who was introduced to Alka this year.
Planira se organizacija filmskog festivala u saradnji sa Judžinom Čaplinom, sinom legendarnog glumca i reditelja Čarlija Čaplina, koji je prošle godine saznao za Alku.

Ecumenical Patriarch Serapheim II of Constantinople, cleric and Ecumenical Patriarch of Constantinople Themistoklis Bamichas, ethnic Greek politician and representative of Northern Epirus at the Paris Peace Conference of 1919 Avni bej Delvina, bej of the city, was one of the signatories of the Albanian Declaration of Independence Sulejman Delvina, fifth Prime Minister of Albania Sabri Godo, writer and politician Limoz Dizdari, composer Laert Vasili, actor and director.
Цариградски патријарх Серафим II, свештеник и Васељенски патријарх Цариграда Темистоклис Бамихас, грчки етнички политичар и представник Северног Епира на Париској мировној конференцији 1919. Авни бег Делвине, бег града, био је један од потписника Декларације о независности Албаније Сулејман Делвина, пети премијер Албаније Сабри Годо, писац и политичар Лимоз Диздари, композитор Лаерт Васили, глумац и редитељ.

Petar Dobrinović(1853-1923), better known as Pera, was a talented Serbian theater actor and director in the Serbian National Theatre in Novi Sad and Belgrade National Theatre.
Петар Добриновић( 1853-1923), познатији као Пера, био је талентован српски позоришни глумац и редитељ при Српском народном позоришту у Новом Саду и београдском Народном позоришту.

While growing up in Vienna, he studied drama at the Academy of Decorative Arts and initially began his career as a stage actor in Switzerland, Austria and Germany.[1][2] In 1910, Pabst traveled to the United States, where he worked as an actor and director at the German Theater in New York City.[1].
Док је одрастао у Бечу, студирао је драму на Академији декоративних уметности, а каријеру је започео као сценски глумац у Швајцарској, Аустрији и Немачкој.[ 1][ 2] Године 1910. Пабст је отпутовао у Сједињене Државе, где је радио као глумац и редитељ у Немачком позоришту у Њујорку.[ 1].

Corresponding member of the SANU, Miro Vuksanović, says that Bećković is a unique phenomenon because he is at the same time an actor and director of his articles,“as befits a champion of Serbian language and Serbian verse such as Matija Bećković”.
Дописни члан САНУ Миро Вуксановић истакао је да је Бећковић јединствена појава тиме што је истовремено и глумац и редитељ својих текстова,„ што приличи заточнику српског језика и српског стиха какав је Матија Бећковић“.

At the 10th European and Mediterranean Film Festival in Piran, the award for contribution to European cinema was won by actor and director Dragan Bjelogrlić, organizers of the festival said.
Европском и медитеранском филмском фестивалу у Пирану, награду за допринос европској кинематографији освојио је глумац и редитељ Драган Бјелогрлић, саопштили су организатори фестивала.