Sta znaci na Engleskom РЕДИТЕЉ - prevod na Енглеском

• director
• filmmaker

Примери коришћења Редитељ на Српском и њихови преводи на Енглески

Редитељ вас очекује.
The director awaits you.

Најбољи дебитантски редитељ.
Best Debut Director.

Редитељ је Тим Милер.
The Director is Tim Miller.

Бурдус( 1970) као редитељ.
MASH(1970) as Director.

Мој омиљени редитељ је Хауард Хокс.
His favorite director is Howard Hawks.

Његова супруга је такође филмски редитељ.
His wife is also a film director.

Редитељ од јуче не мисли тако.
The director from yesterday doesn't think so.

Ово је Деклан, он је писац и редитељ.
This is Declan. He is a writer/ director.

Редитељ не сме бити имати кредит на шпици.
The director must not be credited.

Глумац, редитељ и сценариста, 76 година.
Actor, director and screenwriter, 76 years old.

Редитељ је 30. септембра напунио 97 година.
Director 30 September turned 97 years.

Учесник и редитељ мушке емисије" Мафија".
Participant and director of the male show"Mafia".

Донер је почео 1957. као телевизијски редитељ.
Donner began in 1957 as a television director.

Редитељ је на неки начин само први међу једнакима.
You are the leader in some ways the first among equals.

Да, срећан сам да разговарам НСА редитељ кандидата.
Yeah, I am happy to talk NSA director candidates.

Редитељ се може схватити и као диктатор, и као бог.
The leader may be recognized as divine, or even as God.

Саваи Спеллман, Највећи филмски редитељ у галаксији.
Sawai Spellman, greatest movie director in the galaxy.

Глумица и редитељ рођена је у Росвеллу, у Новом Мексику.
The actress and director was born in Roswell, New Mexico.

Филм је режирао јужноафрички редитељ Нила Бламкамп.
The picture will be directed by South African filmmaker Neill Blomkamp.

Пољски редитељ Jerzy Grotowski умро 14. јануар 1999.( рођен 1933).
Polish director Jerzy Grotowski died 14. January 1999.(born 1933).

Серија" Непознато": рецензије, жанр, редитељ, глумци и улоге.
The series"Unknown": reviews, genre, director, actors and roles.

Ни редитељ, ни писац нису одређени за осми филм.
Neither a director, nor a writer have been finalized for the eighth film.

Њена сестра је глумица и филмски редитељ, Валерија Бруни Тедески.
Her sister is actress and movie director Valeria Bruni Tedeschi.

Редитељ, етнолог и антрополог, новомедијски уметник и кустос.
Film director, ethnologist and anthropologist, new media artist and curator.

Режирао је неколико филмова као редитељ, продуцент и сценарист.
He directed several films as a director, producer and screenwriter.

Michele Placido; 19. мај 1946 је италијански глумац и редитељ.
Michele Placido(Italian:; born 19 May 1946) is an Italian actor and director.

Елизабетх Банкс- глумица, редитељ, продуцент америчке кинематографије.
Elizabeth Banks- actress, director, producer of American cinema.

Као редитељ и продуцент, снимао је и свој други филм„ Бели лавови“ 2011.
As a director and producer, he also recorded his second film"White Lions" 2011.

Филм, глумци и редитељ нису добили никакве награде.
The film, the actors and the director have not received any awards.

Сјајан редитељ Полански не може говорити без помињања његове историје.
Brilliant filmmaker, Polanski can not be discussed without mentioning its history.