Примери коришћења Acute diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Chronic and acute diseases of the pancreas.
The presence of common chronic or acute diseases;
Присуство честих хроничних или акутних болести;Cure chronic and acute diseases of all systems;
Лечење хроничних и акутних болести свих система;Acute diseases with a large rise in temperature.
Акутне болести са великим порастом температуре.This drug is prescribed for the treatment of chronic and acute diseases of the musculoskeletal system.
Овај лек се прописује за лечење хроничних и акутних болести мишићно-скелетног система.The presence of acute diseases of internal organs, fresh injuries;
Присуство акутних болести унутрашњих органа, свеже повреде;All these factors justify the recent trend of early surgical treatment of acute diseases of the scrotum.
Сви ови фактори оправдавају недавни тренд раног хируршког лечења акутних болести скротума.Chronic and acute diseases associated with the functioning of the intestines.
Хроничне и акутне болести повезане са функционисањем црева.Caution should be observed with thyrotoxicosis, acute diseases of the urinary and respiratory systems.
Треба узети опрез код тиротоксикозе, акутних болести уринарног и респираторног система.As a rule, in acute diseases the parenchyma thickens, and in chronic it becomes thinner.
По правилу, код акутних болести паренхим се згушњава, ау хроничном постаје тањи.But with such complaints,doctors first check for the presence of acute diseases of the gastrointestinal tract and the human digestive system.
Али са таквим притужбама,лекари прво проверавају присуство акутних обољења гастроинтестиналног тракта и људског дигестивног система.Chronic and acute diseases, after which insulin receptors become insensitive to it.
Хроничне и акутне болести, након којих инсулински рецептори постају неосетљиви на њега.Consuming it provides a stable input of amino acids,which has a favourable impact on the protection of the organism from seasonal and acute diseases.
Njegovom konzumacijom se obezbeđuje stabilan unos aminokiselina, što ima ipovoljan uticaj i na zaštitu organizma od sezonskih i akutnih oboljenja.In acute diseases impose on the jointbus, fixing the limb in a comfortable position for the patient.
У акутним болестима намећу спојаутобус, фиксирање уд у удобном положају за пацијента.Exacerbation happens when a lot of stress, acute diseases of different origin and extreme ambient temperature….
Погоршање се дешава када много стреса, акутна обољења различитог порекла и екстремне температуре околине….For acute diseases the treatment lasts for about a week, and for chronic diseases it lasts from several months to a year, with regular gargling therapy.
Za akutne bolesti taj period je oko nedelju dana, a za hronične od nekoliko meseci do godinu dana, uz redovnu terapiju mućkanjem.These measures, in the absence of chronic or acute diseases, help normalize the functioning of the kidneys and improve their condition.
Ове мере, у одсуству хроничних или акутних болести, помажу нормализацији функционисања бубрега и побољшању њиховог стања.Prevention of both acute and chronic tracheitis is aimed at the timely elimination of the causes of tracheitis, strengthening the body,especially those prone to acute diseases of the upper respiratory tract.
Спречавање оба The prolonged exposure of acute diseases to the weakened organism of the patient leads to the development of chronic gastritis.
Дуготрајно излагање акутних болести ослабљеном организму пацијента доводи до развоја хроничног гастритиса.Products with turnip contraindicated for people with acute diseases stomach and intestines, cholecystitis, liver and central nervous system.".
Производи са репе контраиндицирана за особе са акутним болестима желуца и црева, холециститиса, јетру и централни нервни систем.".In addition to acute diseases that cause suddenfever, there are several conditions in which the body(and, more precisely, our brain) reacts inappropriately.
Поред акутних болести које изазивају наглигрозница, постоји неколико услова у којима тело( и, прецизније, наш мозак) реагује неадекватно.Single dose cures are more common in acute diseases but there are also chronic patients that only need a single dose or very infrequent repetitions.
Izlečenja jednom dozom su češda kod akutnih bolesti, ali postoje takođe hronični pacijenti kojima je potrebna samo jedna doza ili veoma retka ponavljanja.In the treatise“On Diet for Acute Diseases,” which has come down to our time, Hippocrates laid the foundations of a reasonable dietology, dividing various starvation by the nature of diseases. .
У расправи" О исхрани за акутне болести", која је дошла до нашег времена, Хипократ је поставио темеље разумне диетологије, дијелећи разноврсну глад од природе If there are any chronic or acute diseases, the lack of B9 greatly increases the probability of problems in conception or the birth of unhealthy offspring.
Ако постоје било какве хроничне или акутне болести, онда недостатак Б9 увелико повећава вјероватноћу проблема код зачећа или рођења нездравог потомства.That in the acute disease, ERYTHROMYCIN does not alter the.
Да у акутне болести, еритромицин не мења.Full. In the period of acute disease your doctor may recommend.
Пуна. У периоду од акутне болести лекар може препоручити.Colds, as any form of acute disease, itcleansing.
Прехладе, као и било који облик акутне болести је, чишћење.The acute disease at the initial stage requires abstinence from men wine, beer, vodka.
Акутна болест у почетној фази захтева апстиненцију од вина, пива, водке.Basophils may increase when an acute disease becomes acute. .
Базофили се могу повећати када акутна болест постане In acute disease has to appoint additional medications, and after the attack continue basic therapy.
У акутне болести мора да именује нове лекове, а после напада наставити основну терапију.
