Sta znaci na Srpskom ADDED STRESS - prevod na Српском

• dodatni stres
• додатни стрес
• додатног стреса
• додати стрес

Примери коришћења Added stress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who needs added stress?
Kome još treba dodatni stres?”?

We all know that leaving things to the very last minute only causes added stress.
Kao što već znate, ostavljanje svega do poslednjeg minuta može izazvati dodatni stres i napetost.

It's just an added stress.
А ово је само додатни стрес.

And this added stress has negative health consequences.
Sav ovaj dodatni stres ima i negativne posledice po zdravlje.

This is just an added stress.
А ово је само додатни стрес.

The problems raised by the symptoms of Parkinson's disease can understandably create added stress.
Проблеми који изазивају симптоме Паркинсонове болести могу разумљиво створити додатни стрес.

Who needs the added stress?
Kome još treba dodatni stres?”?

Because we all know too well that leaving things to the last minute brings added stress.
Kao što već znate, ostavljanje svega do poslednjeg minuta može izazvati dodatni stres i napetost.

You don't need added stress.”.
Ne treba ti dodatni stres.".

As a result of this added stress, insulin levels increase, which can also increase inflammation and aggravate joint pain.
Као резултат овог додатног стреса, ниво инсулина се повећава, што такође може повећати упале и отежати нелагодност.

Didn't need that added stress.
Не треба вам тај додатни стрес.

Swimming works against the added stress and strain on spinal muscles(due to forward shifting and uterine expansion during pregnancy).
Пливање ради против додатног стреса и оптерећења на кичменом мишићу( због померања напред и ширења материце током трудноће).

I don't need that added stress.
Не треба вам тај додатни стрес.

The added stress from worrying about having your device medjacked likely increases your risk for a heart attack a whole lot more than the risk itself.”.
Dodatni stres koji je rezultat strahovanja da će neko' oteti' vaš uređaj verovatno više povećava rizik od srčanog udara nego rizik od hakovanja sam po sebi".

Save yourself any added stress!
Не стварајте себи додатни стрес!

I don't need added stress in my life.
Meni dodatni stres u životu ne treba.

Now is not the time for added stress.
Nije vreme za preterano naprezanje.

You definitely don't want that added stress on your wedding day.
Sigurno ne želite dodatni stres na dan venčanja.

However, for the bodybuilder, other steroids can provide the same level of conditioning without the added stress to the body.
Међутим, код бодибилдера други стероиди могу обезбедити исти ниво кондиционирања без додатног стреса за тело.

Apartment dwellers, for example, don't necessarily have the added stress of trying to sell a home while purchasing a new one.
Становници, на пример, не морају нужно имати додатни стрес покушавајући да продају стан док купе нову.

Come on, you don't need the added stress.
Ma daj, ne treba ti dodatan stres.

But rituals can become hugely problematic because, with added stress, they tend to grow and can take up hours of time.”.
Međutim, rituali mogu da postanu jako problematični, jer, uz dodatni stres, oni imaju tendenciju da se šire i mogu oduzeti mnogo vremena.

I'm happier now without that added stress.
Srećnija sam bez tog nepotrebnog stresa.

No one needs the added stress.
Никоме не требају додатне тензије.

The new environment can cause added stress.
Poslovna situacija može da izazove dodatni stres.

Living with a chronic condition is hard enough, and you don't need the added stress of reading too much into every symptom.
Живети са хроничним стањем је довољно тешко и не треба вам додати стрес да превише читате у сваком симптому.

Don't give yourself added stress.
Nemojte sami sebe praviti dodatan stres.

This drives your power bill up and can also stress the unit, and no one needs added stress- not even your air-conditioning unit.
Ово покреће ваш рачун за струју и такође може нагласити јединицу, и нико не треба додати стрес- чак ни ваш уређај за климатизацију.

Many people think that a budget adds stress….
Многи људи мисле да буџет додаје стрес….

Babies add stress to any relationship and show up its weakest points- just when you're at your weakest point, too.
Бебе додају стрес ка свакој вези и покажу своје најслабије тачке- баш када сте и на најслабијем месту.