Sta znaci na Srpskom ADMINISTRATIVE UNIT - prevod na Српском

• административна јединица
• административне јединице

Примери коришћења Administrative unit на Енглеском и њихови преводи на Српски

Special Administrative Unit.
Посебна административна јединица.

For example, they could estimate the average wealth in each of Rwanda's 2,148 cells(the smallest administrative unit in the country).
На пример, они могу проценити просечну богатство у свакој од Руанде 2148 ћелија( најмања административна јединица у земљи).

Special Administrative Unit of.
Посебна административна јединица.

In particular, they could produce an estimated wealth for each of Rwanda's 2,148 cells, the smallest administrative unit in the country.
На пример, они би могли проценити просечно богатство у свакој од 2148 ћелија Руанде( најмања административна јединица у земљи).

Union Territory is an administrative unit controlled and regulated by the Union Government.
Територија Уније је административна јединица коју контролише и регулише Влада Уније.

From then on, the area inhabited by them has been referred to as the Tarakama mahal(district) and constituted an administrative unit until the early twentieth century.
Од тада подручје је названо Таракама махал и представљало је административну јединицу до почетка 20. века.

States are explained as the administrative unit that has its elected government, which has the right to frame its laws.
Државе су објашњене као административна јединица, која има своју изабрану владу, која има право да формулише своје законе.

The legal effect will be permanently to suspend all of the legal authority of both entities within the Opstina and to recreate it as a single administrative unit.
Правни ефекат ће се састојати у трајном престанку овлашћења оба ентитета на територији општине и њеном поновном успостављању у облику јединствене административне јединице.

City of Brčko is a separate administrative unit- District.
Град Брчко је засебна административна јединица- Дистрикт.

After a major reform in the structure of all research institutes in Greece in 2012, two of the institutes of NOA were merged and one(NESTOR) moved under another administrative unit.
Због економске кризе долази до велике реформе у структури свих истраживачких института у Грчкој у 2012. године, два института су спојени у један, у„ НОА“ а док се„ НЕСТОР“ преселио у другу административну јединицу.

The city Brčko is a separated administrative unit- District.
Град Брчко је посебна административна јединица- дистрикт.

The Abaza were joined together as one administrative unit only on January 9, 1957, when the Karachay-Cherkess Autonomous Region was set up.
Земља Абаза је спојена као једна административна јединица тек 9. јануара 1957. године, када је основан Карачајско-црквени аутономни округ.

The Croat entity(Croatian: Hrvatski entitet), or Croat federal unit(Hrvatska federalna jedinica), also informally known as the"Third entity"(Treći entitet), is a proposed administrative unit of Bosnia and Herzegovina.
Хрватски ентитет, или Хрватска федерална јединица, такође неформално познат и као„ Трећи ентитет”, предложена је административна јединица Босне и Херцеговине.

Conversely, Union Territory is a small administrative unit, that is ruled by the Union.
Насупрот томе, Територија Уније је мала административна јединица, којом управља Унија.

Administrative division of Bosnia and Herzegovina includes two equal entities, Republic of Srpska(49% of the total territory of Bosnia and Herzegovina), the Federation of Bosnia and Herzegovina(51% of the total territory of Bosnia and Herzegovina) and the District of Brčko, which does not belong to any of the entities, a separate administrative unit over which institutions of Bosnia and Herzegovina have the sovereignty.
Административна пођела Босне и Херцеговине укључује два једнака ентитета, Републику Српску( 49% укупне територије Босне и Херцеговине), те Федерацију Босне и Херцеговине( 51% укупне територије Босне и Херцеговине) и Брчко Дистрикт, који не припада нити једном од ентитета, засебна административна јединица над којом институције Босне и Херцеговине имају врховну власт.

In Rome the province was the basic and largest territorial and administrative unit of the empire's territorial possessions outside of Italy.
Провинције су биле највеће територијалне и административне јединице Римског царства изван Италије.

Efforts to ensure that Brcko District‘s multi-ethnic and democratic institutions are functioning effectively and permanently- and that the entities and State institutions respect the District‘s status as a self-governing administrative unit in consonance with the Final Arbitral Award- continued during the period.
У овом периоду су настављени напори да се осигура да мултиетничке и демократске институције Дистрикта Брчко функционишу ефикасно и стално, те да ентитети и државне институције поштују статус Дистрикта као самоуправне административне јединице у складу са Коначном арбитражном одлуком.

The territory of the municipality is part of the larger regional administrative unit, the District of Macva, to which it gravitates in the economic, commercial and cultural terms.
Територија Oпштине је у саставу крупније регионалне административне јединице, Мачванског округа коме гравитира у економском, привредном и културном погледу.

All applicants are requested to provide a letter/e-mail of acceptance(to be submitted together with your application) written by the head of the academic supervisor or administrative unit of the host university where you would like to carry out the proposed working plan.
Сви кандидати морају имати позивно писмо одабране институције( letter of acceptance- које се шаље заједно са пријавом) написано од стране академског супервизора или административне јединице универзитета на ком желе да споводе истраживање.

For example, the'Academy of Lifelong Learning' is an administrative unit within the University-wide'Professional and Continuing Studies' unit at the University of Delaware.
На пример,„ Академија за целоживотно учење“ је административна јединица у оквиру универзитетске јединице„ Професионалне и континуиране студије“ на Универзитету у Делверу[ 27].

The town of Brcko is a separate administrative unit- district.
Град Брчко је засебна административна јединица- Дистрикт.

Officially created in 1999, Nunavut Territory is an administrative unit hived off from the former Northwest Territories.
Званично створена 1999. године, Територија Нунавут је административна јединица која је пребачена из бивших северозападних територија.

All applicants must provide a letter of acceptance(to be submitted together with your application) written by the academic supervisor or administrative unit of the host university where you would like to carry out the proposed working plan.
Сви кандидати морају имати позивно писмо одабране институције( letter of acceptance- које се шаље заједно са пријавом) написано од стране академског супервизора или административне јединице универзитета на ком желе да споводе истраживање.

Other competences necessary for the functioning of the District as a single administrative unit of local self-government in accordance with Article 1 of this Statute.
Остале надлежности неопходне за функционисање Дистрикта као јединствене административне јединице локалне самоуправе у складу с чланом 1 овог статута.

Throughout the Middle Ages the basic administrative unit was the manor.
Током средњег века основна административна јединица је била жупа.

The first innovation is aimed at ensuring that each region and each administrative unit of the country had a representative in the State Duma.
Прва иновација има за циљ да осигура да сваки регион и свака административна јединица земље имају представника у Државној думи.

The Theme of Sirmium(Greek: Θέμα Σιρμίου) was a Byzantine administrative unit(theme), which existed in present-day Serbia, Croatia and Bosnia and Herzegovina in the 11th century.
Сирмијум( византијски грчки: Σιρμίου) је била административна јединица( тема) унутар Византијског царства која је постојала на територијама данашње Србије, Хрватске и Босне и Херцеговине у 11. веку.

Journal of the Geographical Institute"Jovan Cvijić" SASA 61(2)(11-24) According to the OECD methodology, there are two basic steps in typology defining: defining of rural local administrative unit of level 2; classification of the regions based on the population portion in rural LAU 2, where population density below 150 inhabitants per km² is defined as rural.
Према OECD методологији, постоје два основна корака у дефинисању типологије:- дефинисање сеоске локалне административне јединице нивоа 2;- класификацију региона на основу удела становништва у LAU 2, где се густина насељености испод 150 ст/ км² дефинише као рурална.