Sta znaci na Srpskom ADULT INDIVIDUALS - prevod na Српском

• одрасли појединци
• одраслих особа

Примери коришћења Adult individuals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Adult individuals, as a rule, do not pursue them.
Одрасли појединци их, по правилу, не прате.

When they are 1 month old, they will resemble adult individuals.
Када су стари 1 месец, они ће личити на одрасле особе.

Adult individuals have a body weight from 400 g to 700 g.
Одрасли појединци имају телесну тежину од 400 г до 700 г.

Let her company be the same clowns, preferably more than 5 adult individuals.
Нека њена компанија буде исти клаунови, пожељно више од 5 одраслих особа.

While adult individuals will adapt to the requirements of superiors and various social roles.
Док се одрасли појединци прилагођавају захтјевима надређених и различитим друштвеним улогама.

Tail- in very young parrots, the tail is slightly shorter than in adult individuals.
Реп- у врло младим папагајима, реп је нешто краћи него код одраслих особа.

They do not live in families. Adult individuals usually feed on flowers, which cannot be said of their larvae.
Одрасли појединци се обично хране цветовима, што се не може рећи за њихове ларве.

The length of the tail in young parrots(up to 2 months) is somewhat smaller than in adult individuals.
Дужина репа код младих папагаша( до 2 месеца) је нешто мања него код одраслих особа.

The only drug of all similar, which acts not only on adult individuals of worms, but also on their larvae.
Једини лијек свих сличних, који дјелује не само на одрасле особе, већ и на њихове личинке.

And in exceptional cases we can make one ovary yield us over fifteen thousand adult individuals.”.
A u izuzetnim slučajevima uspeva mo da od jednog jajnika dobijem više od petnaest hiljada odraslih jedinki.“.

For the maintenance of adult individuals, the presence of soil is not required, and they either eat or damage green plants.
За одржавање одраслих јединки није потребно присуство земљишта и они једу или оштете зелене биљке.

When this period expires, the larva enters the cecum, where they become adult individuals in 5-7 weeks.
Када истекне тај период, ларва улази слепог црева, где су постану одрасли појединци у 5-7 недеље.

So that adult individuals do not accidentally eat offspring, they are resettled, and the caviar aquarium itself is obscured.
Како одрасли појединци не би случајно појели потомство, преселили би се, а сам акваријум кавијара био је замрачен.

On nits, this tool does not work at all, and it does not kill adult individuals, but rather slows down their activity.
На нитсу, овај алат уопште не ради и не убија одрасле појединце, већ успорава њихову активност.

To do this, sometimes, it is very difficult, because the virus kills everyone- from newborns to Zayat to adult individuals.
Да би се то урадило, понекад, то је веома тешко, јер вирус убија све- од новорођенчади до заиата до одраслих особа.

In addition, yesterday's children begin to identify with adult individuals who have their own desires, thoughts and attitudes.
Осим тога, јучерашња дјеца почињу да се идентифицирају са одраслим особама које имају властите жеље, мисли и ставове.

It is characterized by a bright shade of scales, the red pigment has turned out as a result of strict selection of adult individuals.
Карактерише га светла нијанса љусака, црвени пигмент се испоставио као резултат стриктне селекције одраслих јединки.

But unfortunately, in the bulk of these, mostly adult individuals were by their working and exterior qualities far from ideal.
Али нажалост, у већини, ове углавном одрасле особе су биле далеко од идеалних у смислу њихових радних и вањских квалитета.

At the same time, the floor cells for rabbits should be within 16x25 mm, while for adult individuals 25x25 mm are allowed.
У исто време, подне ћелије за зечеве треба да буду унутар 16к25 мм, док је за одрасле јединке дозвољено 25к25 мм.

Herd instincts are developed perfectly adult individuals protect their offspring, creating a kind of lively circle around foals in case of danger.
Стада инстинкти су развијени савршено одрасле особе штите своје потомство, стварајући неку врсту живахног круга око ждријебе у случају опасности.

But much worse than its larvae, which feed on fibers of natural fabrics, weave cocoons into them and turn into adult individuals.
Али много горе од својих ларви, које се хране влакнима природних тканина, ткају у њих чахуре и претварају се у одрасле јединке.

Separately, a diet is prepared for small and adult individuals, who perceive sunflower seeds in different ways as a regular complementary food.
Одвојено, припремљена је дијета за мале и одрасле појединце, који сјеменке сунцокрета перципирају на различите начине као редовна комплементарна храна.

Therefore, the correctness of the preschooler's ideas of his own actions largely depends on the estimated impact of significant adult individuals.
Стога, исправност предшколских идеја о сопственим акцијама у великој мери зависи од процењеног утицаја значајних одраслих особа.

Adult individuals that brought eggs of normal size and suddenly they began to carry small eggs, then perhaps the reason is inflammation of the oviduct canal.
Одрасли појединци који су донели јаја нормалне величине и одједном почели су да носе мала јаја, онда је можда разлог то упала канала јајовода.

We will give useful tips that will allow the rabbit breeders to teach the young and adult individuals to relieve themselves of the proper place.
Даћемо корисне савете који ће омогућити узгајивачима зечева да науче младе и одрасле појединце да се ослободе одговарајућег места.

Among these birds the adult individuals prevailed, whereas the number of young individuals(immatures), aged between 2 and 5 years, was significantly smaller.
Међу присутним птицама преовладавају одрасле јединке, а у знатно мањем броју налазе се младе јединке( иматуруси) старе између 2 и 5 година.

But already starting from the 3rd month of age, during the first moult, a white"cap" begins to manifest, which characterizes all adult individuals.
Али већ од трећег месеца старости, током прве прскалице почиње да се манифестује бела" капица", која карактерише све одрасле особе.

Now it is already possible to buy a chicken of the Pavlovian breed for three hundred rubles, adult individuals in the market of elite pedigree birds cost five hundred rubles.
Сада је већ могуће купити пилетину павловске пасмине за три стотине рубаља, одрасли појединци на тржишту елитних педигреа коштају пет стотина рубаља.

The school manifestation of violence ultimately forms adult individuals with mental disabilities, where a mobber is most likely to be a criminal, and the victim is a regular psychotherapist at best, at worst a socially unadapted person.
Школска манифестација насиља коначно формира одрасле особе са менталним инвалидитетом, гдје је моббер највјероватније криминалац, а жртва је у најбољем случају редовни психотерапеут, у најгорем случају друштвено неприлагођена особа..

For an adult individual the optimal menu will be.
За одраслу особу оптимални мени ће бити.