Примери коришћења Afghan people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For the poor Afghan people.
Za siromašni narod Avganistana.The Afghan people deserve peace.
Људи Донбаса заслужују мир.And they have a message for the Afghan people.
Има једну поруку за јеменски народ!Afghan people support the peace process.
HDP je podržala mirovni proces.It's a new idea and the Afghan people like it.
To je nova ideja i narod Avganistana to voli.The Afghan people, they were losing hope.
Afganistanski narod je gubio nadu.They're bringing great harm to the Afghan people.
Изазвале су велике штете косовском народу.The Afghan people never wanted this Communism.
Our soldiers are there to help the Afghan people.
Владине снаге дошле су да помогну народу Африна.The Afghan people have turned against me.
Afganistanci su se okrenuli protiv mene.The sufferings of the Afghan people has been immense.
Страдање нехрватских народа било је огромно.The Afghan people are impatient,” he said.
The United States is here to help the Afghan people.
Владине снаге дошле су да помогну народу Африна.The Afghan people never wanted this Communism.
Avganistanci nisu želeli taj komunizam.But we are strengthening the capacity of the Afghan people and building an enduring partnership with them.".
Ali mi ćemo pomoći avganistanskom narodu i ostati trajni partneri“.The Afghan people never wanted this Communism.
Avganistanci nikada nisu želeli komunizam.Karzai campaign spokesman Omar said he believed the election is the right of the Afghan people.
Portparol predsednikove kampanje, Vahid Omar, izjavio je da Karzai veruje da su izbori pravo avganistanskog naroda.The Afghan people have the right to defend themselves.
Avganistanski narod ima pravo da se brani.I am counting on you holding a serious andconstructive conversation that will justify the hopes of the Afghan people,” he said.
Рачунам на вас да ћете одржати озбиљне иконструктивне преговоре који ће испунити наде народа Авганистана“, рекао је.But Afghan people fight hard, they never be defeated.
Ali avganistanski narod ne može biti osvojen.Karzai told a press conference in Kabul that the issue needs to be decided not by the Afghan government, but by the Afghan people.
Karzai je danas u Kabulu rekao da o pitanju imuniteta treba da odluči I thank all Afghan people. I'm very proud to have gotten here.
Zahvaljujem se narodu Avganistana, i ponosna sam što sam ovde.Mr. Obama also stressed that the United States is Afghanistan's partner and that the Afghan people can provide for their own security.
Predsednik Obama je naglasio da su Sjedinjene Države partner Avganistana i istakao da avganistanski narod ima sposobnost da osigura sopstvenu bezbednost.The Afghan people need that security today, not tomorrow," he said.
Narodu Avganistana ta bezbednost je potrebna danas, ne sutra», rekao je on.I was shocked that he had to die this way," Mr Abe told reporters,adding that the Afghan people had thanked Mr Nakamura for his contributions.
Шокиран сам тиме што је настрадао на овакав начин- рекао је Абе новинарима идодао да је авганистански народ захвалан Накамури на његовом раду у Авганистану.All Afghan people like music so everyone is interested in this program.
Ceo narod u Avganistanu voli muziku pa su svi zainteresovani za ovaj program.You have marshaled great coalitions that have liberated millions from tyranny,coalitions that are now helping the Iraqi and Afghan people build democracies in the heart of the Muslim world.
Vi ste jasno vodili veliku koaliciju koja je oslobodila milione od tiranije,koaliciju koja sada pomaže irački i afganistanski narod da izgrade demokratije u srcu muslimanskog sveta".Motherland said,‘The Afghan people need our help,' and we went to help the Afghan people.”.
Родина је рекла- авганистанском народу треба помоћи, и ми смо отишли да помогнемо.The Afghan people, meanwhile, continue to bear the brunt of the long and bloody conflict.
Авганистански народ, у међувремену, и даље је онај који највише трпи у овом дугом и крвавом сукобу.With this agreement, the Afghan people and the world should know that Afghanistan has a friend and a partner in the United States, Obama asserted.
Sa ovim sporazumom avganistanski narod i svet treba da znaju da Avganistan ima prijatelja i partnera u SAD", rekao je Obama.
