Примери коришћења Agencies have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The agencies have done that to me as well.
Your intelligence agencies have failed you.
Obaveštajne agencije su vas izneverile.Agencies have a list of clients that they have to manage.
Агенције имају спискове клијената којима морају да управљају.All the intelligence agencies have files on him.
Sve obaveštajne agencije imaju podatke o njemu.Most agencies have forms online where you can send in your photos and stats.
I understand the ticket agencies have bought it for eight weeks.
Koliko These agencies have special programs in place for low-income or first-time buyers.
Ове агенције имају посебне програме за купце са ниским примањима или оне који први пут купују.Monsanto, the FDA andmany government health regulatory agencies have become one and the same!
And here agencies have much more advantages.
И овде агенције имају много више предности.The training will also address the need for businesses to improve fraud reporting,to ensure police services and security agencies have a clear view of the issue.
Obuka će se takođe baviti neophodnošću preduzeća da unaprede izveštavanje o prevarama, kako bi omogućili dapolicijske snage i bezbednosne agencije imaju jasan pregled problema.Different agencies have different requirements.
Различите агенције имају различите захтјеве.When you go home,tell your representative only because companies and state agencies have the possibility to store certain information, they don't have to do it.
Кад одете кући,реците свом представнику да, само због тога што компаније и државне агенције имају могућност да чувају одређене информације, оне не морају то и да раде.All top agencies have fountains in their lobbies.
Sve top agencije imaju fontane u cekaonici.And I would say that they are completely realistic and have time for each student,because of my student status some agencies have refused me and told me that I would not go sighting, while I was in the American Spirit received and helped make pass sighting.
I rekao Most agencies have an online form you fill where you can submit your pictures and details.
Većina agencija ima online formulare koje možete popuniti i poslati vaše fotografije i opis.The abuse of innate human need for security agencies have the deed of hacker attacks that are attributed largely anonymous.
Злоупотребом урођене људске потребе за сигурношћу, агенције су одрађивале хакерске нападе који These agencies have become leaders in the region, whereby this is the chance to meet customers who are interested in this part of Europe.
Ове агенције су постале лидери у региону и прилика But lately Russian intelligence agencies have also shown a willingness to conduct sabotage.”.
Али однедавно руске обавештајне агенције су показале и спремност за извођење саботажа“.Security agencies have experimented with exposing the bees to chemical scents associated with bomb production and training them to swarm when the scents are detected.
Безбедносне агенције су експериментисале са излагањем пчеле хемијским супстанцама повезаним са производњом бомби и њеним оспособљавањем за акцију када детектује те супстанце.So much glyphosate is applied to our crops,regulatory agencies have drastically altered tolerance levels to accommodate increases in herbicide spraying.
Toliko glifosata se primenjuje na naše useve,regulatorne agencije imaju drastično izmenjene nivoe tolerancije da bi prilagodile povećanje herbicidnog prskanja.Both agencies have trained and equipped Syrian rebels to create a force capable of tackling Daesh and arguably remove Syrian President Bashar al-Assad from power.
Обе агенције су обучавале и опремале сиријске побуњенике да How could news agencies have reported such things?
Како Our intelligence agencies have about ten times a month reported that the time of a military attack on the part of the Russian Federation was defined- usually it was at three or four in the morning.
Naše obaveštajne agencije su po deset puta mesečno objavljivale tačno vreme vojnog napada Ruske federacije- obično oko 3 ili 4 sata ujutru.American intelligence agencies have more than once been caught aiding terror.
Америчке обавештајне агенције су више од једанпут ухваћене у помагању тероризма.Most translation agencies have invested many thousands of dollars into both the desktop publishing software itself as well as the software required to export the text in files from these programs in a way that allows translators to work with it without actually having to own the programs themselves.
Mnoge prevodilačke agencije su investirale ozbiljan novac u ove softvere, ali i u softvere koji But lately intelligence agencies have also shown a willingness to conduct sabotage.”.
Ali odnedavno ruske obaveštajne agencije su pokazale i spremnost za izvođenje sabotaža".Now state agencies have dozens of requests per child.
Državne agencije imaju mnogo zahteva za usvajanje deteta.For over two decades, NASA and other space agencies have taken precise satellite measurements of sea level, down to the millimeter!
Наиме, НАСА и друге агенције су пар деценија мериле милиметарском прецизношћу ниво светских мора!Advertising agencies have expressed an interest in mind control techniques such as the KGB's white room process.".
Reklamne agencije su pokazale zanimanje… za veštinu upravljanja mislima poput" KGB-Jevog" postupka nazvanog" Bela soba".But Western agencies have cited totally different figures.
Западне агенције су дале потпуно другачије податке.
