Sta znaci na Engleskom AGENCIJE SU - prevod na Енглеском

• agencies are
• agencies have
• agency are

Примери коришћења Agencije su на Српском и њихови преводи на Енглески

A državne agencije su… Policija.
And the state agencies are.

Agencije su to radile i meni.
The agencies have done that to me as well.

Humanitarne agencije su prezadovoljne.
The relief agencies are thrilled.

Agencije su pred nama brinuti o nama.
Agencies are before us take care of us.

Obaveštajne agencije su vas izneverile.
Your intelligence agencies have failed you.

Iako je zvanični krajnji rok za podnošenje zahteva za zelenu kartu istekao pre dve nedelje, agencije su još uvek pune ljudi.
Although the official deadline for green card applications expired two weeks ago, the agencies are still full of people.

Vladine agencije su odgovorne za.
State agencies are responsible for.

Posle ubistva Moroa, sve agencije su za Skotom.
After killing Morrow, every agency is after Scott.

Vladine agencije su više koncentrirane.
Government agencies were more politicized.

Agencije su odgovorne za prikupljanje i distribuciju, stranih i domaćih obaveštajniih podataka, obezbeđivanje vojnih obaveštajnih podataka, vršenje špijunaže i kontra-obaveštajne delatnosti.
The agencies are responsible for collecting and producing foreign and domestic intelligence, providing military intelligence, performing espionage and counter-espionage.

Dr Blanko, federalne agencije su spremne da se umešaju, predlažem.
Dr. Blanco, federal agencies are prepared to intervene if necessary, so I suggest.

Sve agencije su obaviještene da rade na toj osnovi.
All agencies are advised to proceed into that assumption.

Natpis na slici Sve tri bezbednosne agencije su ljubitelji kancelarijskog nadmetanja u kuvanju.
Image caption All three security agencies are fans of an office bake off.

Reklamne agencije su pokazale zanimanje… za veštinu upravljanja mislima poput" KGB-Jevog" postupka nazvanog" Bela soba".
Advertising agencies have expressed an interest in mind control techniques such as the KGB's white room process.".

Ali odnedavno ruske obaveštajne agencije su pokazale i spremnost za izvođenje sabotaža".
But lately intelligence agencies have also shown a willingness to conduct sabotage.”.

Clanovi agencije su mi u svakom trenutku bili na raspolaganju, posebno Dusan Baros koji mi je uvek odgovarao u rekordnom roku.
Members of the agency are at all times be available, especially Dusan Baros who has always responded in record time.

I rekao bih da su potpuno realni i imaju vremena za svakog studenta, zbog mog studentskog statusa neke agencije su me odbile i govorili mi da neću proći viziranje, dok su me u American Spiritu primili i pomgli da prođem viziranje.
And I would say that they are completely realistic and have time for each student, because of my student status some agencies have refused me and told me that I would not go sighting, while I was in the American Spirit received and helped make pass sighting.

Pa ipak, te agencije su u središtu poslovanja novinskog izveštavanja- naglašava se.
Yet these agencies are at the heart of the business of reporting the news.

Preporuke Meteorološke, klimatološke i geofizičke agencije su da ljudi ne bi trebalo da borave na plaži i da se drže dalje od obale neko vreme", rekao je on.
Recommendations from[the] Meteorology, Climatology and Geophysical Agency are that people should not carry out activities on the beach and stay away from the coast for a while," he said.

Ljudi iz agencije su veoma profesionalni, video sam da su vredne osobe.
People from agency are absolutely professional, i found that they are really hard working persons.

Od NLO-a do čudnih vanzemaljskih struktura na Mesecu, NASA i druge svemirske agencije su napravile bezbroj neobjašnjivih slika sa Meseca koje su izazvale sumnje među ufolozima da na Mesecu postoji nešto što nije rečeno društvu.
From UFO's to strange alien structures on the moon, NASA and other space agencies have snapped countless inexplicable images from the moon that have raised suspicions among ufologists that there's something on the moon, society isn't being told.

Tri glavne agencije su: Tajna obaveštajna služba( MI6) Služba bezbednosti( MI5) Vladin štab za komunikacije( GCHQ).
The three main agencies are the Secret Intelligence Service(MI6), the Security Service(MI5), and the Government Communications Headquarters(GCHQ).

Mislim, i agencije su na steroidima.
I mean, even the agencies are on steroids.

Regruteri iz agencije su ljubazni, uvek dostupni za sva pitanja i pomoć oko pripreme za put.
Recruiters from the agency are friendly, always available to answer your questions and help to prepare for the journey.

Koliko sam razumeo, agencije su pokupovale karte osam nedelja unapred.
I understand the ticket agencies have bought it for eight weeks.

Pripadnici naše agencije su visokoobrazovani stručnjaci koji su takođe predavači na kursevima i seminarima iz bezbednosti, što bi trebalo da Vam da sliku o kompetentnosti našeg kadra koji je izuzetno cenjen u svetu privatne bezbednosti.
Members of our agency are highly educated professionals who are also lecturers at courses and seminars on security, which should give you a picture of the competence of our staff who is highly regarded in the world of private security.

Vladine agencije su više koncentrirane.
The civil government agencies are more challenged.

Mnoge prevodilačke agencije su investirale ozbiljan novac u ove softvere, ali i u softvere koji su potrebni za izvoz teksta u fajlove iz ovih programa na način koji omogućava prevodiocu da radi u njima iako sam ne poseduje programe.
Most translation agencies have invested many thousands of dollars into both the desktop publishing software itself as well as the software required to export the text in files from these programs in a way that allows translators to work with it without actually having to own the programs themselves.

Tri nove agencije su se otvorile prošli mjesec.
Three new agencies have opened up in the last month.

Novinse agencije su objavile da je imao aritmiju.
News agencies are reporting he had an arrhythmia.